Înțelesul "розтягнуто" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗТЯГНУТО ÎN UCRAINEANĂ

розтягнуто  [roztyahnuto]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТЯГНУТО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розтягнуто în dicționarul Ucraineană

întins, psl. Prea lentă Inginerul vorbea lung și întins (Kucher, Sunlight, 1947, 14).

розтягнуто, присл. Надто повільно. Інженер говорив довго і розтягнуто (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 14).

TRADUCEREA РОЗТЯГНУТО

Găsește traducerea розтягнуто în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розтягнуто din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтягнуто» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 拉伸
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estirado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: stretched
• Traducător din Ucraineană - Hindi: फैला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: امتدت
• Traducător din Ucraineană - Rusă: растянуто
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: esticada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রসারিত আউট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: étiré
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diregangkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: gestreckt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 伸ばさ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 기지개
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dowo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kéo dài
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நீட்டி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मर्यादित
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gergin
• Traducător din Ucraineană - Italiană: teso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozciągnięty
• Ucraineană: розтягнуто
• Traducător din Ucraineană - Română: întins
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τεντωμένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgestrek
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sträckt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: strukket

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТЯГНУТО»

Descoperă întrebuințarea розтягнуто în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтягнуто și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zbirnyk, prysvi︠a︡chenyĭ sorokalitti︠u︡ naukovoï ... - Сторінка 244

Вводячи позначення: N \ розв'язуючи щ р1вняння сильно, одержуемо висоту пластичного ядра: 4+ 1 V 1 1 — 1/ висоту стиснуто! частини пружного ядра: висоту розтягнуто! частини пружного ядра: 1 зм1щення нейтрально! ос1 в б1К ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1937

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 801

... великої довжини. lengthily [' leNTIII] ady надто довго, розтягнуто; багатослівно. lengthiness [' leNTInls] п розтягнутість; довгота; багатослівність. lengthways [' leNTwelz] ady у довжину, уздовж. lengthwise [' leNTwalz] а поздовжній; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 262

... Брязнули, ох, дзвінко, виразно брязнули, — розмовляв сам з собою Палій, ходячи тихою ходою по покою (Д. Мордовець); Розтягнуті і ви разні звуки гавайської гітари м'яко лягають у килими (В. Собко); О вічний бунту грізний мій!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Комашина тарзанка

Кімната в колоніальному стилі, бамбукові палиці по кутах, на яких розтягнуто білий полотняний намет, тканина якого нещільно прилягає до стін і тріпотить на вітрі, коли відчиняєш вікно. На антикварних комодах і столах — світлини ...

Наталка Сняданко, 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2199

... lengthener подовжувач 58044 lengtheners подовжувачі 58045 lengthening подовження 58046 lengthens подовжує 58047 lengthier тривалий 58048 lengthiest lengthiest 58049 lengthily розтягнуто 58050 lengthly тривалу 58051 lengths ...

Nam Nguyen, 2014

Трипольская культура на Украине

Краї кругових обрисів завсіди зрушено, розріджено. розтягнуто, то-що. Розглядаючи груз руїни, не менш істотного вносимо й що-до форми рельєфу '1'1'. Отож, спостереження виявляють на фігурі плану порівнюючи високі іі ...

В. Козловская, 2013

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

17021 варикозна вена опухлі, розтягнутий вени, особливо помітні в ногах. 17022 ти є Судно: звуження судин 17023 сім'явиносних проток Канал, через який сперма проходить від яєчка в уретру статевого члена. 17024 vascath ...

Nam Nguyen, 2015

На запах м’яса:

Усе знайомі лиця: хірург Славко,чувак із хвостиком, грубий мен у бейсболці, хлопецьу розтягнутій футболці — а взимкув розтягнутому светрі ходив.Що? Не вмерламрія про перманентну революцію?.. Майкаковтала холоднуводу ...

Люко Дашвар, 2013

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1604

Як тільки до металу буде прикладено напруження, вакантні місця почнуть переміщатися з об'ємів сильно розтягнутих (околиці точок А і С) в об'єми менш розтягнуті або в об'єми стягнуті (по стрілках 1). Наявна кількість вакансій в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Наукови працы - Том 59 - Сторінка 163

-Рис. 139. нього пояса під поперечинами, виникає питання, чи можна ребра цупкості не доводити до розтягнутого нижнього пояса, обриваючи їх на певній відстані від нього (рис. 139). У такому випадку розрізне ребро цупкості ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗТЯГНУТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розтягнуто în contextul următoarelor știri.

Забудовники почали згортати дисконтні програми

Зберігають акції як інструмент залучення покупця і ті проекти, будівництво яких розтягнуто в часі і має декілька черг. Крім того, реалізатори великих ... «УНН, Oct 15»

"Разом і назавжди": як українські і білоруські фанати дружили у …

... співали відому пісню про Путіна. Крім того, в секторі українських вболівальників в дебюті матчу було розтягнуто банер з символікою двох держав. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Загиблі нацгвардійці отримають статус учасника АТО, - Порошенко

Порошенко також наполягає, щоб розслідування подій біля будівлі парламенту "відбувалося максимально швидко і не було розтягнуто на місяці й роки". «iPress, Sep 15»

Михайло Гончар: Заслуги Коломойського не дають йому права …

Але, оскільки, все у нас розтягнуто між кланами, то ніби й ніхто цим системно не займається. І питання тут не тільки в Коломойському. Візьмемо за барки ... «Укрінформ, Mar 15»

Сумнівні переваги кваліфікаційного оцінювання суддів і недоліки …

Утім, виконання багатьох корисних новацій розтягнуто на місяці, а подекуди й роки. Єдиним негайним наслідком цього закону, відповідно до п. «Ракурс, Mar 15»

Бої за Дебальцеве можуть зірвати мінські домовленості - експерт

"Це перший крок, так званий "мирний перепочинок", оскільки все розтягнуто до кінця 2015 року. Це і конституційна реформа, вибори в цих районах, ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Найзапекліші бої тривають біля Дебальцевого та Вуглегірська …

Формування розтягнуто по обидва боки траси на Красний Луч дрібними підрозділами по 15-20 осіб і "зображує" фронтальний наступ на плацдарм. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 15»

Кабмін ризикує провалити свою податкову реформу в Раді

... ГФС "примудрилася" внести в проект "перервність" перевірок, що може призвести до того, що одна податкова перевірка підприємства буде розтягнуто ... «Дзеркало Тижня, Dec 14»

Усе для фронту? Усе для перемоги?

Така пільга для кількох десятків тисяч чоловік – це невеликі суми, тим більше, що їхні реальні виплати розтягнуто в часі. Зрештою, якщо бракує коштів, ... «Українська правда, Oct 14»

Бойовики озброїлись супер-мінометами, а авіація РФ вільно …

А загальна кількість військових, які розділені на невеликі тактичні групи і розтягнуто по лінії від Каркінітської затоки до Арабатської стрілки оцінюється у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»