CE ÎNSEAMNĂ КРУТОРОГИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția круторогий în dicționarul Ucraineană
rece, a, e1. Care are coarne foarte curbate, puternic curbate, răsucite. Să vedem, dar ăștia ăștia pleacă de pe munte. Testamentele sunt toate gri-sexy și se răcească, iar jugul este conectat în rețea (Vovchok, I, 1955, 58); Yaas a jucat și, brusc, domnul răcoritor al berbecului a început să își radie picioarele (Yv., Vel. Eyes, 1956, 40); * Figurativ. Și din cer, luna este rece, omul arată în fereastră (Sos., II, 1958, 143) .2. între timp le. cool, huh, mn., nar-poet. Bivolul. Așa că ea a brodat, În fereastra ea a privit, Nu bate răcoare, Nu mergeți chumak de la drum (Shevch, I, 1963, 252); Wide .. prin intermediul unei trageri de masele din fluviu. Krutorogi trec serios (Sam, II, 1958, 360); Ziua a scăzut în grupurile celor răcoroase, de zi cu zi pieile volitive erau mai mari în căruțe (Gonchar II, 1959. 117).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРУТОРОГИЙ»
Descoperă întrebuințarea
круторогий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
круторогий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сияние Севера: - Сторінка 218
Второй день преследовал Михаил круторогого. — Старый баран, — Михаил наклонился над следом, потрогал рукой траву, — видишь, Келли, кушает только правой стороной, там немного есть зубов, левых совсем нету — целая ...
2
Голубе горий: рассказы писателей Севера - Сторінка 235
Второй день преследовал Михаил круторогого. — Старый баран, — Михаил наклонился над следом, потрогал рукой траву,— видишь, Келли, кушает только правой стороной, там немного есть зубов, левых совсем нету — целая ...
Владимир Михайлович Санги, Игорь Смольников,
1985
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Як усг проб1жуть, то Т1, що б1гли, стануть, а С1 вивернуться да бгжать знову шд руками вже у тих. Кругом всього хутора обб1жать. Як б1жать кругом хутора, ствають: Гей, гей, да баранчик, гей, гей, круторогий! У барана круп роги, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей,
1983
4
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 124
Круг містечка Берестечка своїм трупом вкрили 412. Кружати — пити всім у крузі. Журба в шинку мед-горілку поставцем кружала 33. Круторогий місяць. Віл круторогий. Дніпр той дужий круторогий 469. Ксьондз 331, ксьондза 116.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
5
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 325
А той баран круторогий, А ТОЙ 1НДИК дик-дик, дик-дик, А та гуска сю-сю, сю-сю, А та качка ках-ках, ках-ках, А та курка-щебетурка по садочку ходить та й ходить, Курчаточок водить та й водить. Прослужив я в пана та й шостее л1то, ...
Михайло Панасович Стельмах,
1971
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Ген ракета-блискавиця, Наша славна мандрівниця, В синім небі пролітає, Пролітає, всіх вітає Із далекої дороги — Ясний місяць круторогий, Як ті рибки, срібні зорі, Хмарки білі, Як ті хвилі, Сяйне сонце, Як човенце. ПОРОША Мов ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1984
7
Taras Shevchenko ta Osetii︠a︡: shtrykhy ... - Сторінка 71
Попав у нетрі Карачаєвських гір, на срібно-свинцевий рудник... Безстрашно й гордо стоїть на скелі джук-тур круторогий в застиглих снігах, прагнув я передати своє почуття, справді, як тур, поневіряючись недоступними скелями ...
Ivan Lut︠s︡enko, Ivan Bratusʹ,
2002
8
Председатель земного шара - Сторінка 19
Боец, боровшийся, не поборов чуму, Пал около дороги круторогий бык, Чтобы не вопрошающих — к чему? Узнать дух с радостью владык. Когда наших коней то бег, то рысь вспугнули их, Пару рассеянногордых орлов, Ветер, ...
Дух випускаючи, той заревів, наче бик круторогий, Що юнаки його тягнуть мерщій, владарю Гелікону 405 В жертву приносячи, й з того радіє землі потрясатель. Так він ревів, умираючи, й випустив дух свій одважний. До богорівного ...
Он смотрит на нас!.. Двуглазый, круторогий, восьмиколёсный, круглоголовый, супермеганавороченный трактор, посланец других миров.Кто из вас теперь скажет мне: «Дик, пришельцевне существует,мыодни во Вселенной!» — а, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРУТОРОГИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
круторогий în contextul următoarelor știri.
Киевские депутаты обьявили войну слову «Москва» в названиях …
Или мечтаешь эмигрировать в ненавистную Америку? Возьми хотя бы такую кликуху: лапоть круторогий. Аноним. Шурик,ты в очередной раз облажался ... «Навигатор, Sep 15»
Римско-католическая церковь кардинально упрощает процедуру …
"Впереди стада идёт круторогий баран с колокольчиком. Овцы уверены, что он знает куда их ведёт. А баран всего лишь желает быть впереди: не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
• Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской …
Мощный круторогий козел до полутора метров длиной и до ста кило весом обитает на Кавказе и пользуется заслуженной популярностью у местных ... «Fresher, Aug 15»
Кто больше потерял в "торговой войне" России с Украиной …
Впереди стада идет круторогий баран. Овцы, следующие за ним, уверенны в том, что он знает куда их ведет. На самом деле барану просто нравится ... «Последние новости в мире, Feb 15»
В дни празднования Курбан-Байрама. О культе барана на …
... стихией ветра, Бахъ-балу, который представлялся в образе барана: «Это полувидимый, являющийся как абрис, силуэт, круторогий, огромный, с быка, ... «Кавказский узел, Oct 14»
Обитателям московского зоопарка предложили …
И только круторогий козел - он самый старый в вольере - присоединиться к семье не спешит, степенно поглядывает на суету своих сородичей. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Ian 14»
Устали от морозов? Синоптики раскрыли секрет, когда ждать …
Звезды замигали, и появился ясный круторогий месяц — это к морозу. А уж если заяц пришел, быть зиме суровой. Расскажите о новости своим друзьям ... «Ura.ru, Dec 12»
Луарвик: Арийцы и туранцы. Почему вопросы этногенеза …
Но все же помнят: на зодиакальном круге до сих пор воспроизводится сцена: круторогий баран бежит вперед, но голова его повернута назад, а за ним ... «Centrasia.ru, Oct 11»
Оксана Радушинська: «Сонця вистачить на всіх і на всіх …
... обласного театру ляльок Іван Пустовий, керівник вокального гурту Олег Круторогий та музичний керівник дитячого садочка у Старокостянтинові Ольга ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Aug 11»