Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крипта" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИПТА ÎN UCRAINEANĂ

крипта  [krypta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИПТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крипта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
крипта

criptă

Крипта

Crypt - - Vest arhitectura medievală europeană într-una sau mai multe spațiu boltit subteran sub altar și biserică părțile corale și este folosit pentru înmormântare și relicve care prezintă pentru venerarea sfinților și martirilor. Un alt nume al criptei este templul inferior. În Roma antică, o criptă numită orice cameră subterană boltită sau semi-subterană. Ca o criptă sinonim poate fi folosit termenul latin sepulcrum, care, în perioada pre-creștină a însemnat un loc de dormitoare rituale moarte, și mai târziu - înmormântări creștine. Кри́пта — — у середньовічній західноєвропейській архітектурі одне або кілька підземних склепінчастих приміщень, розташованих під вівтарною і хоральною частинами храму і служить для поховання та виставлення для шанування мощей святих і мучеників. Інша назва крипти — нижній храм. У Стародавньому Римі криптою називалося будь-яке склепінчасте підземне або напівпідземне приміщення. Як синонім слова крипта може використовуватися латинський термін sepulcrum, який у дохристиянські часи означав місце ритуальних спалень померлих, а пізніше — християнських поховань.

Definiția крипта în dicționarul Ucraineană

cripta și, g.1. Primii creștini - o galerie subterană în care sa ținut închinarea și a îngropat morții. Hammerul umple cripta și dispersează luna prin tranzițiile întunecate ale catacombelor (L. Ukr., II, 1951, 235). Locul vechiului loc de înmormântare al unei persoane nobile; subteran [Kunytsya:] La excavarea fiecărei movile de înmormântare, la descoperirea fiecărei criptări apare invariabil propriul "bol de aur" (Koch., II, 1956, 321); Istoria peșterilor este ascunsă în zidurile lor, colțurile întunecate, criptele funerare ... multe pagini necunoscute pentru știința istorică (Vech., Kiev, 30.IX 1968, 3). крипта, и, ж.

1. У перших християн — підземна галерея, де відбувалися богослужіння й ховали померлих. Гамір.. наповняє крипту і луною розкочується по темних переходах катакомб (Л. Укр., II, 1951, 235).

2. Місце давнього поховання знатної особи; підземний склеп. [Куниця:] При розкопках кожного кургану, при розкритті кожної крипти незмінно фігурує своя «золота чаша» (Коч., II, 1956, 321); Історія печер ховає в своїх стінах, темних закутках, похоронних криптах.. багато невідомих для історичної науки сторінок (Веч. Київ, 30.IX 1968, 3).

Apasă pentru a vedea definiția originală «крипта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИПТА


хопта
array(khopta)
щупта
array(shchupta)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИПТА

криничаний
криничастий
криниченька
криничка
криничний
криничник
криничовина
криничуватий
кринишний
кринолін
криптогамія
криптограма
криптографічний
криптографія
криптомерія
криптон
криптонім
криса
крисак
крисанечка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИПТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Sinonimele și antonimele крипта în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крипта» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИПТА

Găsește traducerea крипта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крипта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крипта» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

地穴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cripta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crypt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तहखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سرداب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

крипта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cripta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমাধিগৃহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

crypte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kubur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Krypta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

陰窩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

토굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Crypt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhà mồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிலவறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

crypt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

crypt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cripta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krypta
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крипта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

criptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κρύπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

grafkelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krypta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

krypten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крипта

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИПТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крипта» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крипта

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИПТА»

Descoperă întrebuințarea крипта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крипта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гръцки зографи в България след 1453 г - Сторінка 87
Георги, НХГ — Крипта (1869) 7) Св. Димитър с житийни сцени, ц. „Успение Богородично", Малко Търново (1869) 8) Рождество Богородично, НХГ — Крипта (1870) 9) Св. Екатерина, св. Неделя и св. Петка, НХГ — Крипта (1871) 10) ...
Емануел Стефанов Мутафов, ‎Иванка Йорданова Гергова, ‎Александър Куюмджиев, 2008
2
Святая Земля - Том 2 - Сторінка 420
сторонѣ компаты Богоматери небольшая, пробитая въ живой скалѣ, дверь ведетъ въ слѣдующее отдѣленіе крипта, пазмываемое камерою Іосифа, темное, не имѣющее шикакихъ украшеній, кромѣ простаго олтаря съ большою ...
А. Олесницкий, 2013
3
Русские паломники у христианских святынь Египта - Сторінка 22
В нартексе имеется резервуар для освящения воды во время праздника Крещения1. Этот храм и его крипта пользуются у паломников особым почитанием. «Через подъемную дверь, сделанную в полу церкви, входят в подземную ...
Августин, 2003
4
Рим. Город, открытый для всех
Самыми старыми участками катакомбявляются крипта Луцины и район Понтификов и Св. Цецилии, где сохранились три главных святыни катакомб: Папская крипта, крипта Св. Цецилии, кубиколы Таинств. К «Папскому району» ...
А.Г. Москвин, 2015
5
Comptes rendus de l'Académie des sciences de l'URSS
Н3-уридин включается только в клетки крипт и незначительно — «надкрипт». В самой ворсинке клетки практически не включают Н3-ури- дин (рис. 1, вверху), хотя соседние ткани на препарате сильно мечены. Незначительное ...
Академия наук СССР., 1966
6
Зачем любить людей
Представьте себе мир, заселённый не только нами. Мир, который очень похож на наш, но одновременно совершенно другой. Этот мир, ...
Евгений Крипт, 2015
7
Детские болезни: Учебник для вузов (том 1). 7-е изд.: ...
Различают 3 степени тяжести атрофического дуоденита (еюнита) по классификации Marsh: I степень — инфильтрация лимфоцитами и плазмоцитами, могут присутствовать эозинофилы. Укорочения ворсин и углубления крипт ...
Шабалов Николай Павлович, 2013
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Кишкові крипти (cryptae intestinales), які ще називають залозами Ліберкюна, є трубчастими вростаннями епітелію у власну пластинку слизової оболонки кишки. Вхід у крипту відкривається між основами сусідніх ворсинок. Глибина ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Оториноларингология: нац. рук. - Сторінка 685
Площадь поверхности стенок всех крипт огромна: около 300 см2 (площадь глотки, например, равна 90 см2). В крипты проникает микрофлора изо рта и глотки, а из паренхимы миндалин ⎯лимфоциты. Микроорганизмы в ...
Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009
10
Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...
Автуру видання формували: В. Андрієвський, А. Антонович, М. Антох, М. Ардан, Ю. Артюшенко, М. Я. Арчин, Я. Балицька, С. Баран, В. Бар- вінський, С. Батюк, Л. Бачинський (крипт. Л. Б.), В. Безушко, В. Бірчак, М. Богун, ...
Костянтин Курилишин, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИПТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul крипта în contextul următoarelor știri.
1
Кадры: Разработчик «Яндекс.Крипта» Александр Логачев стал …
«Яндекс» в пользу Rambler&Co оставил ещё один специалист — разработчик «Яндекс.Крипта» Александр Логачев. Об этом пишет принадлежащая ... «Roem.ru, Sep 15»
2
Харе Крипта! Как в России будет действовать система …
В среду глава компании Qiwi Сергей Солонин заявил, что в 2016 году начнется выпуск российской криптовалюты «битрубль». По словам руководителя ... «Агентство Бизнес Новостей, Sep 15»
3
Откриха крипта от ранното християнство на Балканите в Залдата
Първата по рода си като големина крипта на Балканите откри археологическият екип с ръководители проф. Георги Атанасов и доц. д-р Валери Йотов, ... «Стандарт, Sep 15»
4
Чем может удивить Европа: необычные места в популярных …
Крипту стоит посетить, хотя бы раз, он находится в самом центре острова Сите, ... Крипта показывает, как строился город на протяжении 2 000 лет. «Хроника мировых событий, Aug 15»
5
Що таїть підземелля Собору Святого Юра у Львові
Одним із найзагадковіших приміщень собору Святого Юра у Львові є його підземелля, де знаходиться крипта. Вона знаходиться під вівтарем, ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
6
Родинне гніздо Шептицьких
Збереглася крипта (капличка) з прахом родини. У 2001-му навідувались з Польщі доньки Лева — Анна та Ізабелла. Як селяни бережуть пам'ять про ... «Високий Замок, Iul 15»
7
Украинский студент в Кракове пытался украсть из базилики …
Полицейские в Кракове задержали гражданина Украины, который пытался похитить из крипта Базилики Божьего Тела четыре черепа похороненных ... «новостной портал iPress.ua, Iul 15»
8
«Яндекс» рассказал о рекомендательной системе «Диско»
Во-вторых, это данные от технологии Крипта: пол, примерный возраст и род занятий. Они позволяют не рекомендовать человеку то, что ему заведомо ... «Roem.ru, Iun 15»
9
Александр Поливода выиграл велогонку «Пять колец Москвы»
Второе место занял еще один украинец Андрей Крипта из Kyiv Capital Racing. Тройку призеров замкнул россиянин Андрей Соломенников («Русвело»). «СпортОнлайн.ua, Mai 15»
10
Итальянский Иерусалим
Самая известная — крипта Первородного греха вблизи древнеримской Аппиевой дороги. Из-за фресок IX века её называют Сикстинской капеллой ... «Субботы, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крипта [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/krypta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe