Definiția крижень în dicționarul Ucraineană
krjzen, zhonia, h. Mare rață sălbatică. Fie că erau păsări, fie că erau curate, Despre noi indiferenți (Greb., I, 1957, 73); Kryzhy pe plâns dezordonat anxios (Dosv., Vybr., 1959, 411); Kryzhen - o pasăre destul de mare, are carne valoroasă și, prin urmare, este prada dorită pentru vânător (Păsări utile .., 1950, 15). крижень, жня, ч. Велика дика качка. Чи крижні то були, чи то були чирята, Про те нам байдуже (Греб., І, 1957, 73); Крижень на плесі тривожно кахнув (Досв., Вибр., 1959, 411); Крижень — досить великий птах, має цінне м’ясо і тому являє собою бажану здобич для мисливця (Корисні птахи.., 1950, 15).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крижень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЖЕНЬ»
Descoperă întrebuințarea
крижень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
крижень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А великих, крижнів, не бачив ні одного. Коли дивлюся — літає над очеретами далеченько від мене, хоче сісти. Я почав його вабити. Так старався покликати його, так ніжно кректав у дерев'яну дудочку, що й сам забув, хто я.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
2
Bez prykras: novely - Сторінка 50
Тьмяними, а то й зовсім неосвітленими, провулками Крижень водив Гарика, як вовки водять вовченят на полювання. Перехожих ніде не зустріли. Потім підійшли до невеличкого магазину, який причаївся в зелені садків неподалік ...
3
Zapovidnyk "Askanii︠a︡-Nova." - Сторінка 23
Всього в асканійському орнітопарку утримувалось 34 види качок, серед них: качка-удова, огар, новозеландський і австралійський огарі, крижень, чорний крижень, звичайна і чілійська свіязі, звичайний, чілій- ський і багамський ...
Vladimir Danilovich Treus, D. A. Kramarenko, 1968
4
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 129
якийсь чирок, а по менилй мірі — крижень. Правда, цей «крижень» був підбитий, очевидно, на крило, бо, опам'ятавшись і повертівши головою, почав пливти від мене, але я зараз же заложив в набійник нового набоя і негайно ж ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1982
5
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 131
«Крижень» пливе. Ви, мабуть, принаймні в душі, смієтесь з мене. Ви, очевидно, вже вважаєте мене за дуже поганого стрільця. Але ви і помиляєтесь, і зовсім даремно смієтесь. Я не такий уже поганий стрілець, як це може здатися ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Ѣвhен Котляр, Петро Майдаченко, 1993
6
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
«Крижень» пливе. Ви, мабуть, принаймні в душі, смієтесь з мене. Ви, очевидно, вже вважаєте мене за дуже поганого стрільця. Але ви і помиляєтесь, і зовсім даремно смієтесь. Я не такий уже поганий стрілець, як це може здатися ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко, 1990
7
З погляду вічності: Роман - Сторінка 32
око і зирив на' Алю. Зате солодкомовний і солодколиций доцент Крижень, який читав нам щось про літературу, надавав перевагу діям неприхованим, він, виявляється, знав Алю ще змалку,4 був її сусідом, був з нею на «ти».
Павло Архипович Загребельний, 1970
8
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
А великих, крижнів, не бачив ні одного. Коли дивлюся — літае над очеретами далеченько від мене, хоче сісти. Я почав його вабити. Так старався покликати його, так ніжно кректав у дерев'яну дудочку, що й сам забув, хто я.
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
9
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Крижень пішов на річ нечувану: він присвячував Алі цілі лекції. Робилося це хитро, приховано, доцент вибирав щось там серед своїх багатоманітних знань, якось його обкручував-обвір- чував різними цитатами, молов щось цілу ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305
Ум. Крижик. Виходитъ мі там золотий прижик, а під тим крижом сам милий Гостодѣ. Гол. П. 7. Крижавка, ки, ж. Дикая крыжная утка. См. Крижень. Крижак, ка, м. 1) Рыцарь тевтонскаго ордена. Желех. 2)—Крошня. Желех. Крижалка, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРИЖЕНЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
крижень în contextul următoarelor știri.
Ужгородці на знак протесту наповнили водою міське озеро
... очеретянка велика і крижень. Досить часто прилітають на наше озеро і лебеді. Споглядання за птахами – це певний елемент естетичного виховання". «День, Sep 15»
Відкриття полювання на пернату дичину на Львівщині - 17 серпня!
Адже всі знають, що в серпні в очеретах ще багато молодняку, зазвичай качиних (крижень, нерозень, чирянка). У цей час в дорослих качиних ... «Гал-Info, Aug 13»
П'ять депутатів оголосили безстрокове голодування
IP: 178.158.176.---. Nikolay Vasilkov _ 04.07.2012 01:22. крижень: Я так думаю, кириленко без пищи месяцев 6 продержится.Жирный до неприличия и пять ... «Українська правда, Iul 12»
