CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛИЗЕНЬ»
Descoperă întrebuințarea
близень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
близень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
Рус. близно волог., укр. диал. близнд. с.-хорв. блйзно дали основание предполагать прасл. "Вlizпо ср. р. и адъективную природу рассматриваемых слов (ЭССЯ 2: 119). Однако формы на -о м. б. поняты как новообразования ...
2
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Та того ж вечора близня так і зробила. Хоч дядько Павлусь і був чимсь заклопотаний та про щось пошепки гаряче балакав з татом, але, як близня покликала, то зараз же прийшов до неї на піч. Правда, не ліг, а стояв ногами на ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 110
Ср. Чеш.ubliiti—ofendere. влизно — близко, рrоре, кук, клоу: —Бoуксть и пьвание.аще именьма близно кста (таiatiо). Гр. Наз. ХГе. 258. Коупьно и къ себѣ близъно. Изб. 1073 г. 10. Вьсн ти блазно себe coуть оудове. т. ж. 17.
4
Stari li︠u︡dy - Сторінка 30
Правою рукою набагато зручніше зацідити Близні в око або шарпнути його за бороду, правда?.. Раптом на заляпаному екрані лобового скла з'явилось нечітке зображення: просто посеред дороги чорт зна звідки взявся згадуваний ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003
5
A concordance to the poems of Osip Mandelstam - Сторінка 21
199 Шастого чуастаа нрохотиый Нан близно-близно таой подходит зов -- 252 Я в львиный ров и в нрапост Тот, ному оно близно, отвать 257 3аблудилск к в наба... Тот, ному оно близно, отвать 256 3аблудилск к в наба /в/ А ...
Demetrius J. Koubourlis, Osip Mandelʹshtam, 1974
6
Речник српскохрватског књижевног и народног језика - Сторінка 650
2. е. близни (3). — Она што дода)'е жице (при уво!)ен>у прег)с) добро пази ... да не да близне (т). две жице, место )едне) измену два прета (М — Б 1, 137). Како )е ово уволено, све саме близне! (Радо). Вл.). Близна ]с жица ко>а ...
Институт за српскохрватски језик (Belgrade, Serbia), Srpska akademija nauka i umetnosti. Institut za srpskohrvatski jezik, 1959
7
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 17 - Сторінка 364
и према на^ближем селу Близни на з. ]е пасиште Тополовик (на]веКим делом ближн>анско), а до н>ега сви- баньска увала (комун) Ме4)едина, до ко]е су опет сви- банэске комунске испаше: Присо.)ница и Гшилеш. 1ош \ъ на з.
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«близьюсть», [блйзень] «близька В1дстань», [блйзёць ]«близнюк» Г, Ж, [близиня] «близьюсть», [близнйця] «близнючка; дерево з двома стовбурами ВеНЗн; рушниця-двостволка», близнюк, близня «близнюк», близнята «близню- ки ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 115
Досить поровняти своерод- ний в|рш «Зустр1чаю лелек» 13 першо? зборки «Травневе поле» з низкою воршо'в («Не близень СВ1Т крозь бшу втому», «Осшнт мотивя 1 т. п.) третьоТ — «Близень-св!т», щоб за- св!дчитй елементи ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 24
... кріпко збудований, рослий в цілій своїй величі і близнами, що були там, де колись були ясні очі, дивився кудись далеко і — нікуди і ті сліпі близни додавали його красному, сивавим волоссям зарослому лицю й цілому КріпК0 ...
