Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крижаніти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИЖАНІТИ ÎN UCRAINEANĂ

крижаніти  [kryzhanity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИЖАНІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крижаніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția крижаніти în dicționarul Ucraineană

Gheață, sunt, Da, puțin. Același lucru ca înghețarea 1, 3. Capul unui tânăr stătea nemișcat pe cotul încovoiat și numai fulgii de zăvoare, înghesuiți sub pleoape, își mișcau genele lungi, pe care lacrimile erau înghețate (Stelmakh, 1962, 644); Pe cîmp au fost înghețați, au căzut la pămînt cu o piatră (Zban., Sespel, 1961, 235); // Dubyte, costenită (în 1 sens). Imaginea înghețată înghețată, răbdarea, gheața, mâinile (Le, Right .., 1957, 189). † Gheața ghețată în vene este aceeași ca și Sângele înghețat (înghețat, hollone, zhilolaya) în vene (cf. крижаніти, і́ю, і́єш, недок. Те саме, що замерза́ти 1, 3. Голова молодиці нерухомо лежала на підігнутім лікті, і тільки сніжинки, набиваючись під повіки, ворушили її довгі вії, на яких крижаніла сльоза (Стельмах. І, 1962, 644); На льоту ворони крижаніли, додолу каменем падали (Збан., Сеспель, 1961, 235); // Дубіти, костеніти (у 1 знач.). Мертвіла приморожена щока, терпли, крижаніючи, руки (Ле, Право.., 1957, 189).

◊ Кров крижані́є (крижані́ла) в жи́лах — те саме, що Кро́в застига́є (засти́гла, холо́не, захоло́ла) в жи́лах (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «крижаніти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИЖАНІТИ


зміщаніти
zmishchanity

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИЖАНІТИ

криж
крижі
крижівниця
крижавка
крижак
крижалка
крижаний
крижанка
крижано
крижастий
крижати
крижатий
крижацтво
крижацький
крижевий
крижень
криженька
криженя
крижик
крижина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИЖАНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
покрижаніти
розсатаніти
сатаніти
скапцаніти
скачаніти
скрижаніти
спаніти
споганіти
стуманіти
туманіти
чманіти
чуманіти

Sinonimele și antonimele крижаніти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крижаніти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИЖАНІТИ

Găsește traducerea крижаніти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крижаніти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крижаніти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kryzhanity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kryzhanity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kryzhanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kryzhanity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kryzhanity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

крижаниты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kryzhanity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kryzhanity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kryzhanity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ais naik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kryzhanity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kryzhanity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kryzhanity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kryzhanity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kryzhanity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kryzhanity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kryzhanity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kryzhanity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kryzhanity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kryzhanity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крижаніти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kryzhanity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kryzhanity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kryzhanity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kryzhanity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kryzhanity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крижаніти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИЖАНІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крижаніти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крижаніти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЖАНІТИ»

Descoperă întrebuințarea крижаніти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крижаніти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
А довкола розливалося дивне рожеве повітря, в якому висіли розпечені обручі, і ті обручі повільно котилися, поколихуючи маленькими, як вогники свічок, вогниками. І він відчув, що йому холодно, тіло починало коцюбнути, крижаніти ...
V. O. Shevchuk, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із криги) ice; glacial 2. (холодний) ісу, ісе-cold крижанін|ня//закрижаніння 1. (утворювання криги) icing, ice formation, glaciation 2. (замерзання) freezing 3. (обмерзання) ісе accretion п запобігати —ню to deice крижаніти//закрижаніти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґлетчерний Гgleijl] glacialist ґляціолог Гgleijlist} glaciate крижаніти//закрижаніти, вкриватися// вкритися [покриватися//покритися] кригою [gleisient l-fieit) glaciated закрижанілий ГgleisieItлd l-fieitid] glaciation крижаніння//закрижаніння, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 284
Чого тобі, Стьопочко?- Данило хотів порухом плеча скинути руку, але вона вже кліщем вчепилася в нього. З обличчя Стьопочки зіскочила посмішка, і воно стало крижаніти, а в скостенілих очах проклюнулись колючі іскорки.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Hra u bezkinechnistʹ - Сторінка 52
Вона взяла Ульяноффа за руку, і кров у його жилах відразу стала крижаніти, як вода у казанкові, винесеному на лютий мороз у сибірському селі Шушенське. У помешканні фройлян Грети Шварцкопф, котре знаходилось на ...
I︠U︡rko Vovk, 2003
6
А - Н: - Сторінка 723
Тулуб); На довгій бороді й вусах висіли льодові бурульки (Є. Кравченко); От уже й морози пересілися- Дерева почали струшувати заледенілі бурульки (І. Кирилен- ко). ( 2, 3. крижаний див. 1, 2. холодний, крижаніти див. 1. замерзати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... коціліти, коцініти, коцюбнути, коцюрбнути, коцябнути, крижаніти, к улитися (в холоді), наїжачуватися, одубнути, перемерзати, переохолоджуватися, перестуджуватися, підмерзати, промерзати, простуджуватися, синіти (від 199.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Lystja zemli: roman - Сторінка 165
І наче й не було нашої Феськи на світі — під лід пішла. Постояли ми біля тої ополонки, як біля могилки, докуль і самі крижаніти стали. Я з Псалтиря читав за душу Фесьчину безгрішну мерзлими вустами. І рушили далєй, у світ білий, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
9
Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 171
Відмовлятися і крижаніти далі було б по-дитячому, він так і сказав про це, і Юрій Григорович прийняв запрошення. Вони сиділи у величезному кабінеті й неквапом говорили про Сковороду. Поезія думки оживляла довгасте обличчя ...
Ihor Kravchenko, 1986
10
Vol. 2 has title - Сторінка 38
Спочатку їй здалося, що вона лягла на крижину, і через якусь хвилину й сама почала трохи крижаніти, але вирішила будь-що терпіти. Тим більше, що холодно було тільки знизу, зате спину гріли кожух і рядно, та й від її гарячого ...
Ruvyt (vidun.), 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крижаніти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kryzhanity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe