Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "крижівниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КРИЖІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

крижівниця  [kryzhivnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КРИЖІВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «крижівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția крижівниця în dicționarul Ucraineană

Kril și, bine, bot. (Crucianella L.). Plante erbacee din familia florilor crucifere; CREATOR 2, și, da. O placă sau un jurnal care conectează partea superioară a unui cărucior jumătate. Lângă curte, zgomotos, scara a condus. Bobina economistului Evgheni Kolosyuk strânge caii rătăciți, ceva îi doare pe Christine și se uită în jur, se ridică repede pe un cărucior, se îneacă pe un sacru (Stelmakh, I, 1962, 520); În spatele căruciorului, cercul în sine, se așeză în praf ... om (Ischuk, Verbivschani, 1961, 336). крижівниця, і, ж., бот. (Crucianella L.). Трав’яниста рослина родини хрестоцвітих; хрестовниця.

КРИЖІВНИ́ЦЯ2, і, ж. Дошка або брус, що з’єднує вгорі полудрабки воза. Біля двору, торохтячи, проїхав драбиняк. Економський фурман Євген Колосюк стишує загнуздані коні, щось гукає Христині та озирається, швиденько вискакує на віз, вмощується на крижівницю (Стельмах, І, 1962, 520); Ззаду на возі, коло самої крижівниці, сидів запорошений.. чоловік (Іщук, Вербівчани, 1961, 336).


Apasă pentru a vedea definiția originală «крижівниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КРИЖІВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КРИЖІВНИЦЯ

криж
крижі
крижавка
крижак
крижалка
крижаніти
крижаний
крижанка
крижано
крижастий
крижати
крижатий
крижацтво
крижацький
крижевий
крижень
криженька
криженя
крижик
крижина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КРИЖІВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Sinonimele și antonimele крижівниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «крижівниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КРИЖІВНИЦЯ

Găsește traducerea крижівниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile крижівниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крижівниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kryzhivnytsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kryzhivnytsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kryzhivnytsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kryzhivnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kryzhivnytsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

криживниця
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kryzhivnytsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kryzhivnytsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kryzhivnytsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Hornbill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kryzhivnytsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kryzhivnytsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kryzhivnytsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kryzhivnytsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kryzhivnytsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kryzhivnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kryzhivnytsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kryzhivnytsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kryzhivnytsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kryzhivnytsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

крижівниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kryzhivnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kryzhivnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kryzhivnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kryzhivnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kryzhivnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a крижівниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КРИЖІВНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «крижівниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre крижівниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЖІВНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea крижівниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu крижівниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 180
Ці кінці з'еднувала поперечина ("підойма", "крижівниця"), що підтримувала поздовжню з'еднувальну лисицю ("розвору"). Між передніми кінцями штучної вилки вставляли і закріплювали статично задній кінець дишля.
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 376
... довго в потемку ночуєш? Федьк. І. 26. Потéмрити, рю, риш, пл. Помpачить. Досада і сльози потемрили їх. Мир. Пов. і. 134. вать подзатьiльниковь. Ном. No 3855. 2)= Крижівниця. Шолт. г. Пóтиль, 876 Потарабанити—Шотемрити.
Borys Hrinchenko, 1996
3
А - Н: - Сторінка 855
... хрест. хрестовниця див. крижівниця. хрестом див. навхрест. ХРЕСТОПОДІБНИЙ (який формою нагадує хрест), ХРЕСТАТИЙ, ХРЕЩАТИЙ, ХРЕЩАСТИЙ, КРИЖОВИЙ заст. Ходкевич поклав на чоло побожного хреста й поцілував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Поперечний брусок, що з'єднує вгорі полудрабки воза; 2. Задок, дошка, що скріплює між собою полози саней в передній частині (282,393). КРИЖІВНИЦЯ - див.: крижак. КРИЛО - 1. Сторона, бік чого- небудь; 2.К. вітряного млина; 3.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 135
КРИЖІВНИЦЯ - хлястик в одязі (Одещина) (472:83). КРЙЖМО (КРЙЖМА) - 1 .Шматок білої тканини, який дарують хрещені батько й мати дитині на пелюшки та сорочки (490:45; 537 І:398); 2.Шматок полотна або тканини , на якій ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Першим очумався Шарапа. Як звір, кинувся до воза, одним махом зірвав крижівницю. Гадюка вже втікала до куща, коли доскочив до неї розлючений парубок з крижівницею в руках. — Гадюка в пазусі, — шепотів Юхим, досі боячися ...
Ivan Le (pseud.), 1968
7
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 125
... висаджує на воза, розпинає, прив'язує до полудрабків і зверху обкидає старим килимом. — Сідайте в халабуду, — велить жінці й дівчині, і сам вилізає на передню крижівницю. — Купуєш? — ще раз питає. — Хіба що за два злоти.
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
8
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 343
Шаула виступив на край воза, на крижівницю ногою сперся. З-за хмари на хвилину виринуло сонце й блиснуло на лискучій криці лат на грудях Шаули. Вітер заграв товстим оселедцем на голові, коли Шаула урочисто зняв з неї ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 58
Збоку так ото коло дороги череда пасеться. Ну, Хведька виліз через задню крижівницю і ліг на снопах, я через передню виліз. І ото, значить, з гори — кіть-кіть, гайда- гайда. Добігаємо вниз до Андрієвої гречки — де не візьмись, лиха ...
Stepan Oliĭnyk, 1979
10
Твори - Том 1 - Сторінка 520
Економський фурман Євген Колосюк стишуе загнуздані коні, щось гукае Христині, та озираеться, швиденько вискакуе на віз, вмощуеться на крижівницю і вже, пересміюючись з парубком, трясеться, немов трясогузка. От нема кому ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Крижівниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kryzhivnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe