CE ÎNSEAMNĂ КВІТИНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «квітинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția квітинка în dicționarul Ucraineană
floare, și, da. Zmensh.-pestl. la floare. El a prins o floare și a îngropat-o în piept (Ment., Poetry, 1958, 246). квітинка, и, ж. Зменш.-пестл. до кві́тка. Він На куща спрожогу впав, За квітинку ухопився Та за пазуху й сховав (Щог., Поезії, 1958, 246).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «квітинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КВІТИНКА»
Descoperă întrebuințarea
квітинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
квітинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 81
... як-от: звірок — звіринка — звіренятко — звірик — звірятко, зернинка — зерня — зернятко — зерняточко, квіточка -г квітонька — квітинка, ластів'ятко — ластівочка — ластівонька — ластовенятко, корівка — корівонька — корівчина, ...
2
Oles' Honchar, khudozhnyk slova: doslidzhenni︠a︡ - Сторінка 257
... буде вже тепла, там вона виблискує і в чашечках білої березки, і на стебельцях жита, і червоний горошок світиться нею, і різне польове квіття, що радіє кожною квітинкою, розбризкане всюди по межах серед дозріваючих нив».
3
Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 103
Баба уважно розглядала у собі кожну квітинку, торкалась пелюсток, і покручені чорні, репані пальці від того, виділося, молоділи і теж цвіли. А як божественно пахло дерево. Баба перебирала у своїй зітлілій, як церковна книга, ...
Vasylʹ S. Pop, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005
4
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 251
Край яру джміль сів на квітинку, Зірвався й покотивсь на сніг І довго втямкувать не міг: Чого так холодить у спинку. Та не гули ще перші грози... Лиш подив-спів Весни зростав І всіх в симфонії єднав Кількамільйоновоголосій. Й кохавсь ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
5
Avanti͡uryst - Сторінка 278
На полях цвіли чорнильні квітинки й співали мистецьки намальовані птахи - чи то в герцога було перекручене почуття гумору, чи то він справді думав, що врятований від злочинців світ відчує в собі нові сили для рулад і ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
6
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 54
А в степу! Там росичка буде вже тепла, там вона виблискує і в чашечках білої березки, і на стебельцях жита, і червоний горошок світиться нею, і різне польове квіття, що радіє кожною квітинкою, розбризкане всюди по межах серед ...
А воно те й не Маруся: Бач, - нечистий диво звів, У Марусю обернувся Та квітинку й ухопив. Ухопив, зареготався, Крикнув: «Що се ти - упивсь? Ти було б не цілувався, Та мерщій перехрестивсь!» І цьому не пофортунило - з горя він ...
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 60
Там росичка буде тепла, там вона виблискує і в чашечках білої березки, і на стебельцях жита, і червоний горошок світиться нею, і різне польове квіття, що радіє кожною квітинкою, розбризкане всюди по межах серед дозріваючих ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 469
Якь закриєшь моі очи, Сховаєшь вь могилі Свою матірь, — тоді й роби, Що серденьку мило!" Слуха юнакь розважає, На матірь погляне: Якь квітина підь м0p0зомь Єго серце вьяне. А погляне на оружье — Знову серце рветься, А за ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
10
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 125
Як квітина під морозом, Його серце в'яне, А погляне на оружжя — Знову серце рветься, А за тим удруге, втретє Заклик оддається. Не зжалився над матір'ю, Над її сльозами, Сідла коня, мiч знімає, Їде за полками. Стара мати з жалю ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
