CE ÎNSEAMNĂ СКАТЕРТИНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скатертинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția скатертинка în dicționarul Ucraineană
fețe de masă și, da Zmensh.-pestl. la masa de masă Pe o masă pe o față de masă albă sub copaci erau deja boluri de borsch (Golovko, I, 1957, 254). скатертинка, и, ж. Зменш.-пестл. до скатерти́на. На столі на скатертинці білій під деревами стояли вже миски з борщем (Головко, І, 1957, 254).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «скатертинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАТЕРТИНКА»
Descoperă întrebuințarea
скатертинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скатертинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Troi͡e i odna - Сторінка 157
Сиділа Ляля, дивилася на нього лагідними очима, а перед нею на траві лежала охайно розстелена скатертинка, на ній йде газета, по чотирьох кінцях якої Ляля розіклала симетрично шматочки тонко нарізаної ковбаси, хліба і ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
2
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 254
Згодом якась із дівчат пошепки: — Диви — Федора. На столі на скатертинці білій під деревами стояли вже миски з борщем — парувало. Маруся вечеряти покликала. Шумно сідали — чоловіки за столом, жінки — вздовж скатертинки ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
3
Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 105
opovidanni︠a︡ Andriĭ Vasylʹovych Holovko. На столі на скатертинці під деревами стояли вже миски з борщем — парувало. Маруся вечеряти покликала. Шумно сідали — чоловіки за столом, жінки — вздовж скатертинки мережкою.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958
4
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 109
З наплічника він вийняв спочатку скатертинку, розстелив її на траві, а все решта вже викладав поверх скатертинки. І дзбанок вина, і чаші, і хліб, і бастурму, і сушені виноградні ковбаси з фундуком всередині. Григор налив до чаш ...
5
Твори - Том 1 - Сторінка 235
Згодом якась із дівчат пошепки: — Диви — Федора. На столі на скатертинці білій під деревами стояли вже миски з борщем — парувало. Маруся вечеряти покликала. Шумно сідали — чоловіки за столом, жінки — вздовж скатертинки ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 154
Потім поверх білу скатертинку і почав викладати свої запаси. Відкоркував пляшку якогось дорогого вина. — Це я з Болгарії привіз, спеціально для тебе. Розлив у чарки. — За наше щастя! Вона тримала чарку в тремтячій руці ...
7
Sviz͡he povitri͡a dli͡a materi - Сторінка 41
Та Жені й Дімі хотілося побути удвох. Вона тут же на ношах простелила синтетичну скатертинку і почала розкладати їстівне. . На дні авоськи, акуратно загорнуті в «Комсо- мольскую правду», лежали сонети Шекспіра. Побачивши ...
8
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Etapy i zony - Сторінка 82
Замість свіжого хліба під час етапів завжди видавали традиційні сухарі, їх приносили в улюбленій мірці - мішку; в'язні довіряли одному з-поміж себе розстелити на нарах якусь скатертинку чи рушник і "на око" розкласти-поділити по ...
9
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 42
Та що говорити, я вам зараз принесу таку скатертинку. Самі побачите... Коли Єлизавета Остапівна повернулася з комірчини, тримаючи в руках пожмаканий згорток, ні за столом, ні в хаті вже нікого не було. ДЗВІНОК ДО ЛІКАРНІ ...
Хоча бринить і "Пісня про скатертинку", й "Київські пагорби", "Дерева Києва" —дуже популярні в нас мелодії. Вічні! — Ні, не пізнаю, — каже проста ця й чесна людина. Хоробра! — Так знай же, чоловіче: от, я і є, — кажеш ти йому ...
