Înțelesul "ласкавець" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛАСКАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

ласкавець  [laskavetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЛАСКАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

favorer

Ласкавець

Lascavit este o familie de plante familiale. Umbilicals, frecvent întâlnite în Eurasia și Africa de Nord. Plante ierboase plante perene sau de un an, mai puțin arbuști și arbuști. Cultivă pe pajiști umede, pe pante, stânci de coastă. ↑ Geoff Burnie și ini Botanica. Rośliny ogrodowe. - Könemann, 2005. - ISBN 3-8331-1916-0 ....

Ласкавець — рід рослин родини Зонтичні, поширених переважно у Євразії та Північній Африці. Багаторічні або однорічні трав'янисті рослини, рідше напівчагарники та чагарники. Росте на вологих луках, на схилах, приморських обривах.

Definiția ласкавець în dicționarul Ucraineană

Fistful, părinte, partea 1. Dep. Filantrop (1 punct). Lyahystan sustrage plata produselor alimentare și non imblanzeste cazaci, prin urmare, el apare împotriva proprietarului, si laskavtsya sale (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 461) .2. nar. poet. Lover. Corpul este transportat, calul este condus, calul se agata la cap; în spatele lui merge negru, mâini albe se rup ... Întreaga lume coboară, dar nu va găsi un astfel de domn! (Chub., V, 1874, 317); Teatrul legislator furios și protector pereminlyvyy actrițe Naycharivlyvishyh, scene curator de onoare, Oneghin noastră deja în teatru (Pușkin, E. Oneghin, Trans. Rila, 1949, 18) .LASKAVETS2, vtsyu, h. (Bupleurum L.). Plante erbacee, în principal pădure, de familie umbrelă, cu flori roz pal. Svitylochtsi a făcut sabie, ca de obicei a făcut o nuntă, a impus laskavtsiv, albastrele, galbenele (aprilie-DOS, II, 1956, 94.); În coline, morizhkah .. pe pantele dealurilor zelenily arbuști laskavtsyu (Moore., Fag. Novel, 1959, 283).

ласкавець, вця, ч.

TRADUCEREA ЛАСКАВЕЦЬ

Găsește traducerea ласкавець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ласкавець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ласкавець» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 情人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: amante
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lover
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रेमी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حبيب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ласкавець
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: favorer
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bienfaiteur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: favorer
• Traducător din Ucraineană - Germană: Liebhaber
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 恋人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 연인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: favorer
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người yêu
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: favorer
• Traducător din Ucraineană - Marathi: favorer
• Traducător din Ucraineană - Turcă: favorer
• Traducător din Ucraineană - Italiană: amante
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kochanek
• Ucraineană: ласкавець
• Traducător din Ucraineană - Română: amant
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εραστής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: minnaar
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vännen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lover

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАСКАВЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea ласкавець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ласкавець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 234

ЛАСКАВЕЦЬ ЗОЛОТИСТИЙ, вовчий зуб; володушка золотистая Виріеигит аигеит — багаторічна трав'яниста гола сизувата рослина родини селерових (зонтичних). Стебло пряме, розлоге, ЗО — 150 см заввишки. Листки чергові ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения

вол душка одственная (ласкавець спо- рщнений). Сухие склоны, кустарники, степи. Единичное указание: Жданов (Флора УРСР, т. 7, с. 521). " 801. В. Га1са1шп Б. ^N2) — володушка серповидная (ласкавець серповидний). Меловые ...

Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985

Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 56

'д. Вис. 60-150 цм. Межи буря‚нами, в гаях, лТсах: Вол., Под. (Шм.)‚ Гал. \/`1-\/П1. Оотрозаав. Вир|еигит !`а|са!1|т |.. Ласкавець серполнстий. д. Вис. 30100 цм. На каменистих м1сцях, межи корчами, часто, також на стенах: КиТв, Вол.

Mykola Melʹnyk, 1922

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 107

В Ласкавець золотистий. ній в середньому міститься 32,2 мг% вітамінів, а в розсолі ще більше — 35,4 мг%. Ласкавець золотистий (Виріеигит аигеит Різсп). Російська назва — володушка золотистая. Трав'яниста рослина з родини ...

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...

Загалом тут відбиваеться своерідна авторська ідейно-естетична свідомість, як-от: "Гоноровий Місяць - парубоцьке сонце", "Над горою місяць повен" чи "Такий ласкавець срібний - день буде погідний" або "То влітку ласкавці ...

Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004

Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡

... 'годованець, дозбрець, закалець, задріпанець, запорожець, запроданець, захбдець, звіринець, земець, кавказець, Кам'янець, канівець, клинець, крймець, кбрець, коханець, ласкавець, литовець, мандрівець, мешканець, мізинець, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 392

Нині таку братію називають пияками за чужий рахунок. Після трапез захмелілі римляни, їх гості і бояри на південній околиці Збори, яка носить до нині назву Ласкавець, забавлялися з жінками. Назва топоніму ЛАСКАВЕЦЬ походить ...

Teodoziĭ Korolʹ, 2010

Українська міфологія - Сторінка 510

Найв1дом1Ш1 13 них: Ласкавець, Дмухач, Степовий, Грозовий, Буревш, Смерч, Бирса, Вихор, Б1гун, Верховник, Горштй, Долшний, Шарпун, Крут1Й, Пом1рок, Труба, Посвистач, Польовий... В1три допомагають богу- громовику в ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114

До них на окремих місцях рясно домішуються подорожник азіатський, смовдь великолиста, мітлиця біла, осока розставлена, подорожник солончаковий, ласкавець найтонший, альтея лікарська, пирій руський. Загальне покриття ...

N. I. Bilyk, 1956

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

(2) Зап. Н. Данилевська, М. Ткач 1987 р. від Ліди Ласкавець, 1949 р.н.; Тані Новицької, 1927 р.н.; Ходоки Гончар, 1933 р.н.; Люби Карандак, 1944 р.н. – с. Лугове Менського р-ну. Розшифровка О. Карапати // Зб. “Клен було, чим не ...

Г. А. Скрипник, 2015