Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ліцензія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛІЦЕНЗІЯ ÎN UCRAINEANĂ

ліцензія  [litsenziya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛІЦЕНЗІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ліцензія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

licență

Ліцензія

Licența - în sensul general - este un document care demonstrează o anumită permisiune. Un document al unui standard de stat, care certifică dreptul licențiatului de a desfășura un anumit tip de activitate economică pentru un anumit termen, sub rezerva îndeplinirii condițiilor de licență. Ліце́нзія  — у загальному значенні — це документ, що демонструє певний дозвіл. Документ державного зразка, що засвідчує право ліцензіата на провадження зазначеного в ньому виду господарської діяльності протягом визначеного строку за умови виконання ліцензійних умов.

Definiția ліцензія în dicționarul Ucraineană

licență, ea, h Permisiunea acordată de autoritățile de stat pentru dreptul la comerț etc. schimbul între țări; // O astfel de permisiune pentru dreptul de a folosi ceva. Silicilita depășește cu mult țara noastră. Licențele pentru dreptul de a fi fabricate au fost dobândite de preocupările Italiei, Japoniei, Braziliei (Nauka .., 2, 1963, 34); După ce a primit sprijinul congresmanului pentru transferul unei licențe pentru producerea unui nou tip de arme, Colinz rămas bun (Rybak, Chas., 1960, 117); * Figurativ. Cumva a slăbit patosul anti-poporului literaturii noastre. Se pare că licența de dezvăluire a burgheziei a fost eliberată doar umoristilor "Percy" și "Crocodile" (Lit. sovietic, 3, 1958, 35). ліцензія, ї, ж. Дозвіл, що надається державними органами на право торговельного і т. ін. обміну між країнами; // Такий дозвіл на право використання чого-небудь. Силікальцит крокує далеко за межі нашої країни. Ліцензії на право виробництва його придбали концерни Італії, Японії, Бразілії (Наука.., 2, 1963, 34); Заручившись підтримкою конгресмена щодо передачі ліцензії на виробництво нового виду зброї, Колінз попрощався (Рибак, Час., 1960, 117); *Образно. Якось послабився антиміщанський пафос нашої літератури. Створюється враження, ніби ліцензія на викриття міщанства видана лише гумористам "Перця" та "Крокодила" (Рад. літ-во, 3, 1958, 35).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ліцензія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛІЦЕНЗІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛІЦЕНЗІЯ

ліхтарний
ліхтарник
ліхтарниця
ліхтарня
ліхтарь
ліхтер
ліцеїст
ліцей
ліцейський
ліцензійний
ліцитаційний
ліцитація
ліцитувати
ліцитуватися
лічіння
лічба
лічений
лічення
лічець
лічилка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛІЦЕНЗІЯ

ерозія
ефузія
каразія
колізія
контузія
корозія
магнезія
мальвазія
озія
оказія
оклюзія
перфузія
поезія
прецизія
провізія
прогімназія
ідіосинкразія
ілюзія
інвазія
інтрузія

Sinonimele și antonimele ліцензія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ліцензія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛІЦЕНЗІЯ

Găsește traducerea ліцензія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ліцензія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ліцензія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

许可证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

licencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

license
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लाइसेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ترخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лицензия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

licença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লাইসেন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

licence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lesen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lizenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ライセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

라이센스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lisènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giấy phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உரிமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

परवाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

lisans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

licenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

licencja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ліцензія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

licență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lisensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

licens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lisens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ліцензія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛІЦЕНЗІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ліцензія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ліцензія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІЦЕНЗІЯ»

Descoperă întrebuințarea ліцензія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ліцензія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лицензия
Жизнь иногда преподносит удивительные сюрпризы. Еще вчера я с трудом сводила концы с концами, держа небольшую лавку магических ...
Елена Малиновская, 2000
2
Лицензия для Робин Гуда
Дар Осокин, киллер со стажем, выполняя задание, сталкивается на заранее облюбованной им крыше с молодым коллегой. Перед тем как ...
Лариса Соболева, 2015
3
Лицензия на happy end
Она всегда знала, чего хочет от жизни. И всегда поступала так, как хотела. Мама за это называла Екатерину эгоисткой. Бывший муж – ...
Галина Романова, 2015
4
Частная магическая практика. Лицензия: роман
В книге представлен роман "Частная магическая практика. Лицензия". Для широкого круга читателей
Елена Михайловна Малиновская, 2012
5
Ekonomika, qarzhy-nesie, bank, salyq-keden, saqtandyru, ...
... лицензирование экспортных операций - экспорт операцияларын лицензиялау лицензия - лицензия, руксат кагаз (1.сырткы саудада - мемлекеттЫ орган дар сырткы сауда операцияларын жузеге асыруга беретт арнайы рукрат; ...
Су̇леймен Рахымжанūлы Тоqсанбай, 1999
6
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 135
лицензия на изобретение Псепсе Гог ап шуеп- иоп лицензия на использование изобретения Псепсе Ю ше шуеШюп лицензия на ноу-хау кпо\у-Ьо» Псепсе лицензия на оборудование Псепсе Гог ецшр- теп1 лицензия на ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
7
Комментарий к Федеральному закону "О лицензировании ...
Действие лицензии 1. На каждый вид деятельности, указанный в пункте 1 статьи 17 настоящего Федерального закона, предоставляется лицензия. Вид деятельности, на осуществление которого предоставлена лицензия, может ...
Н. В. Ласкина, 2011
8
Вестник Мэра и Правительства Москвы
Приложение к лицензии выдается на объект лицензирования в соответствии с типом объекта лицензирования и классом (при его наличии). Соответствие объекта лицензирования заявленным типу и классу (при его наличии) ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007
9
Вестник Мэрии Москвы - Випуски 1 – 6 - Сторінка 23
Требовать от соискателя лицензии представления документов, не предусмотренных порядком лицензирования соответствующего вида деятельности, запрещается. 4. Все документы, представленные для получения лицензии, ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 1999
10
Патенты и лицензии в международных економических отношениях
При предоставлении простой лицензии лицензиар, разрешая лицензиату в установленных границах использовать объект соглашения, оставляет за собой право как самому эксплуатировать его, так и выдавать на тех же ...
Иван Дмитриевич Иванов, ‎Ю. А Сергеев, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛІЦЕНЗІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ліцензія în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко: право вето у Радбезі ООН - "ліцензія на вбивство"
Президент Петро Порошенко напередодні Генасамблеї ООН порівняв право вето постійних членів Радбезу ООН у питаннях, які стосуються масових ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
На роздрібний продаж пива з 1 липня потрібна ліцензія
У місті плата за ліценцію на роздрібну торгівлю алкогольними напоями становить 8000 гривень на кожний окремий зазначений у ліцензії електронний ... «Волинські Новини, Iun 15»
3
Нацрада продовжила ліцензію "Інтеру" ще на 7 років
Ліцензія була продовжена ще на 7 років до 2022 року. Згідно із нею, "Інтер" отримав право продовжити мовлення на своїй мережі, що складається з 389 ... «Українська правда, Iun 15»
4
З першого липня закон прирівнює пиво до алкогольних напоїв …
Тому з цієї дати для його реалізації необхідна ліцензія на право роздрібної торгівлі алкогольними напоями. Всі алкогольні (а це означає і пиво) товари ... «ВолиньPost, Iun 15»
5
Тетяна Попова: Внутрішня ліцензія нам необхідна, оскільки …
У березні 2015 року Національний банк України офіційно повідомив про передачу Міністерству інформаційної політики України повноважень із ... «Telecriticism, Apr 15»
6
Для торгівлі пивом з 1 липня знадобиться ліцензія
Державна фіскальна служба роз'яснила, що з 1 липня 2015 року підлягає ліцензуванню діяльність з виробництва, імпорту, експорту, оптової та/або ... «Економічна правда, Apr 15»
7
Коли українцям не потрібна індивідуальна ліцензія НБУ - поради …
Адже крім випадків, що передбачають отримання індивідуальної ліцензії, законодавство України уточнює масу винятків, при яких отримувати ліцензію ... «Finance.ua, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ліцензія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/litsenziya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe