CE ÎNSEAMNĂ ЛІВКУТОМ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «лівкутом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția лівкутом în dicționarul Ucraineană
liliac, pr., cadran. Cu mâna stângă. - Ah, tu, ceață, și tu ții creta? Vrei să scrii o palmă, ha? (Fri, I, 1955, 241). лівкутом, присл., діал. Лівою рукою. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? (Фр., І, 1955, 241).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «лівкутом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛІВКУТОМ»
Descoperă întrebuințarea
лівкутом în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
лівкутом și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? □ Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 241
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати* га? Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
3
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 33
Не забудь у першу купіль дати ложку меду,— наказує буркітливо баба Юстя, — а грудь даси найперше праву, аби лівкутом не ріс. — Та вже раз казали, — губиться молодиця. — А ти слухай ще раз, — мовить баба, — я вже застара, ...
4
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 17
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 388
Лівкутом будеш писати, га? Я перемінив нещасливі знаряди27 премудрості в обох руках, відтак28 підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини таблиці. Завдання написати на таблиці цифру 35 було дуже трудне, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...
Плоцкою называется правая сторона бабки, извѣстной подъ именъ правкута (правку"т бываетъ съ правой стороны въ ногѣ животнаго) и лѣвая у бабки лівкута" (лiвку"т находится въ ногѣ животнаго съ лѣвой стороны). Виды игръ ...
Каленик Шейковський, 1861
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛІВША, левшун, лившун, лівак, лівака, лівас, лівацун, ліваштан, лівкун, лівкут, лівкутник, манькут (діал. від манька — ліва рука), манькута, манькутник. ЛІЗТИ, ЛАЗИТИ, вигр'абуватися (лізти на гору), видиратися, видряпуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 353
_Ііївкут. 1. То ще лівкут, що лівов руков робит. (Наг.) Говорить про лївкута. Лїзти. 1. Аби-с не дочекав нї на кого лізти! (Печен.) Щоб ти не мав вінки, обраяово: щоб ти перестав вивисшати си над людьми. 2. Влів межи полот і ковало.
9
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ... - Сторінка 336
205 ^>.L. M»aS- Die GerraidesMaaßen haben folgende Eintheilung : 1 Keliiere hat z 8carclli, oder 48 linkuti. 1 Lrsre^« h« 1 6 livkut!. 1 so 8tgr«IIi fallen 69 8acc« in jivorno liefern ; olsdenn ist ^ 1 iast in Hamburg, gleich 2lH Kettieri, oder 64?
Jürgen Elert Kruse, Johann Gerhard Wördemann, 1784
