Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гуртом" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГУРТОМ ÎN UCRAINEANĂ

гуртом  [hurtom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГУРТОМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гуртом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împreună

Гуртом

Gurtom sau Hurtom - portalul de internet ucrainean. Potrivit managerului de proiect, ideea inițială a fost crearea unui site care să se concentreze pe cultura ucraineană și pe schimbul de fișiere și informații ucrainene fără publicitate pe Internet. Astăzi, principala zonă de activitate este distribuirea de filme cu voce ucraineană. Echipa de utilizatori din Gurth a acumulat în acces liber cea mai mare colecție de piese audio pentru filme în limba ucraineană. În august 2012, participarea zilnică a site-ului - aproximativ 11.000 de persoane. Limba de interfață a portalului este ucraineană. Гурто́м або Hurtom — український інтернет-портал. За словами керівника проекту, початковим задумом було створити сайт, який зосередить українську культуру та обмін українськими файлами та інформацією без реклами в мережі Інтернет. Сьогодні основним напрямком діяльності є поширення фільмів з українським озвученням. Команда користувачів Гуртом акумулювала у вільному доступі найбільшу у світі колекцію аудіодоріжок до фільмів українською. Станом на серпень 2012, щоденна відвідуваність сайту — близько 11000 осіб. Мова інтерфейсу порталу — українська.

Definiția гуртом în dicționarul Ucraineană

în general, de exemplu, 1. Forțele comune, colectiv. Este fericit să locuiți acolo, unde să faceți un grup (Ukr .. prill .., 1955, 348); - Și suntem străini unul altuia? Suntem cu toții o comunitate; Grupul este despre tot ce este public și ne pasă (Mirny, IV, 1955, 327); - Să planificăm mai bine toată această bucată de pământ cu un grup de copaci și tufișuri (Kop., Dream, dimineața, 1951, 22); // Toți împreună, întregul grup. [Maiestatea noastră:] Suntem în grupul tău pentru a păstra cursa singură curată (Croup, II, 1958, 258); Stăteau în fața fântânii de pe bulevardul central al parcului (Koz., Opt sute .., 1953, 11) .2. Toți împreună; en-gros. гуртом, присл.

1. Спільними силами, колективно. Щасливо там жити, де гуртом робити (Укр.. присл.., 1955, 348); — А хіба ж ми чужі між собою? Ми ж усі однієї громади; гуртом про все громадське й дбаємо (Мирний, IV, 1955, 327); — Давайте ми краще весь оцей шматок землі гуртом засадимо деревами й кущами (Коп., Сон. ранок, 1951, 22); // Усі разом, усією групою. [Старшина:] Ми до вас гуртом, щоб поодинці хати не вихолоджувати (Кроп., II, 1958, 258); Вони стояли гуртом біля фонтана на центральній алеї парку (Коз., Вісімсот.., 1953, 11).

2. Все разом; оптом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «гуртом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГУРТОМ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГУРТОМ

гурочковий
гуррикан
гурт
гуртівник
гуртик
гуртківець
гуртківщина
гуртковий
гуртобранець
гуртовий
гуртожиток
гурток
гуртоправ
гуртоправця
гурточок
гуртування
гуртувати
гуртуватися
гурчання
гурчати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГУРТОМ

анатом
атом
виворотом
випустом
гвалтом
експромтом
знадтом
льотом
лівкутом
літом
мікротом
накотом
оптом
патологоанатом
покатом
покотом
підлетом
раптом
самокатом
світом

Sinonimele și antonimele гуртом în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гуртом» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГУРТОМ

Găsește traducerea гуртом în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гуртом din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гуртом» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

批发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Comercio al por mayor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Wholesale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

थोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بالجملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вместе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

por atacado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রুপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vente en gros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dalam kumpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Großhandel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

卸売
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도매로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bán sỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒன்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

birlikte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Commercio all´ingrosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Hurtownie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гуртом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

en-gros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χονδρική πώληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Wholesale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

grossist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

engros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гуртом

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГУРТОМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гуртом» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гуртом

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГУРТОМ»

Descoperă întrebuințarea гуртом în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гуртом și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГУРТ, а, мн. гурты, б в, м. 1. Стадо крупного рогатого скота. [Обоз] .. двигался медленно. Впереди шел табун конского молодняка, за ним гурты рогатого скота, отары овец. Егоров, Третий эшелон. //Стадо однородных домашних ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Джури-характерники: - Сторінка 64
СУСІДИ Невеликий гурт озброєних людей неспішно пробирався на північ. Грицик разом з Барвінком вихилясом носилися навколо гурту. Грицик не обминав жодного пагорба. На своєму невтомному конику він вихором злітав на ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
В одному місці парубки, зайшовши з усіх боків, оточували гурт дівчат: галас, гамір, той кидав грудкою снігу, той видирав мішок з усякою всячиною. В іншому місці дівчата ловили парубка, підставляли йому ногу, і він летів разом з ...
Микола Гоголь, 2015
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Гуртом повели малого до попа, гуртом пропили Мокієві гроші, гуртом нарекли хлопця Перехрестом. Але ніхто не дорікнув Мокієві зайвим ротом. Мокій аргатував понад Самарою, тягав волоки по лиманах _ не цурався ніякої роботи.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 202
На словах — як на органах, а як до діла — ані гу-гу (Укр.. присл..). ГУДЕ: аж гай гуде див. гай. аж гуде. Виражає інтенсивність, велику силу вияву чого-небудь. [Максим (непомітно підійшов до гурту):] Еге-е! Я й не туди, що тут у нас ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Повія:
Побачимо. Змагалися, аж поти не посходилися всі до гурту. То було завждишнє змагання; дівчата були ще раді, що парубки з ними — і веселіше, і охвітніше: чип'яне нападеться, чи собака кинеться — є кому одстояти й оборонити.
Панас Мирний, 2014
7
Сатанстое
Японял, чтоона любит Гурта, и видел, что она невыносимо страдала. — Недумаю, чтобы они стали мучить его! Нет, они, вероятно,взяли в плен имоего Джепа искорее станут пытать его, чем мистера ТенЭйка! — Ах,почему вы ...
Купер, Джеймс, 2014
8
Монеты СССР. Большая иллюстрированная энциклопедия
Бурт (буртик) — часть гурта, немного выступающая над краем монеты. Вес монеты — следует отличать общий вес монеты (обычное измерение, в граммах) от чистого веса. Чистый вес — это вес драгоценного металла в монете.
Игорь Ларин-Подольский, 2014
9
Айвенго
До сих пор, Гурт, — сказал он своему служителю, — честь английского рыцарства не пострадала в моих руках. — А я, — подхватил Гурт, — для саксонского свинопаса недурно сыграл роль норманского оруженосца. — Это правда ...
Вальтер Скотт, 2013
10
Русские монеты от Петра I до Николая II. Большая ... - Сторінка 246
Бурт (буртик) — часть гурта, немного выступающая над краем монеты. Вес монеты — следует отличать общий вес монеты (обычное измерение в граммах) от чистого веса. Чистый вес — это вес драгоценного металла в монете.
Игорь Ларин-Подольский, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГУРТОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гуртом în contextul următoarelor știri.
1
У Львові діти з особливими потребами виступлять на сцені з …
Вихованці львівського реабілітаційного центру «Джерело» дадуть концерт з мукачівським гуртом «Rock-H». На традиційній щорічній благодійній забаві, ... «ZAXID.net, Oct 15»
2
Світ гуртом допомагатиме біженцям
Лідери "Великої сімки" разом із країнами Європи та Близького Сходу виділять ООН мільярд 800 мільйонів доларів на допомогу біженцям. До ініціативи ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, Sep 15»
3
Фелікс Шиндер зі своїм гуртом презентували новий кліп
Сьогодні він грає з гуртом «Дєньги вперьод». Репертуар музикантів - суто одеські пісні. Нещодавно вони відзняли новий кліп. З ним і прийшли до студії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Павло Клімкін: "Ми не можемо, як Росія, купувати гуртом і в …
Еще один фронт нашей борьбы с Россией – юридический. Год тому анонсировалось: Украина станет в международных судах требовать возмещения ... «Левый берег, Sep 15»
5
Андрухович з польським гуртом "Karbido" дадуть концерт у …
Український есеїст Юрій Андрухович з польським гуртом "Karbido" приїжджає до Маріуполя і дасть концерт. Про це пише 0629. Візит відбудеться в ... «Украинские Новости, Sep 15»
6
Прикарпатка разом із своїм музичним гуртом підкорили суддів …
Калушанка Наталія Папазоглу та її гурт "Natalie Papazoglu band" підірвали сцену "Х-фактора" неймовірним виконанням пісні «Purple Rain». «Версії, Sep 15»
7
Олег Скрипка разом з гуртом "Воплі Відоплясова" відзняли кліп в …
Більше двох сотень ужгородців долучитись до зйомок кліпу на пісню "День народження" гурту "Воплі Відоплясова". Зйомки проходили в історичному ... «PMG.ua, Sep 15»
8
Музиканти Trubetskoy у новому кліпі попрощалися з гуртом "Ляпіс …
КИЇВ. 31 серпня. УНН. Вийшов новий кліп мінського гурту Trubetskoy на пісню "Завершается игра", в якому музиканти попрощалися з епохою гурту "Ляпіс ... «УНН, Aug 15»
9
Полтавці відзначили День Незалежності з київським гуртом
Місцеві гурти дарували полтавцям свою творчість та вітали зі святом. Початок концерту затримався, та відпочиваючі знайшли чим зайнятись, оскільки ... «Depo.Полтава, Aug 15»
10
Під час виступу епатажної Нікі Мінаж неадекватні фанати гуртом
Абсолютно увесь концерт володарки надпишних форм супроводжувався сутичками між її фанами, але сумною "кульмінацією" дійства стало побиття ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гуртом [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hurtom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe