Înțelesul "можновладний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОЖНОВЛАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

можновладний  [mozhnovladnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ МОЖНОВЛАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția можновладний în dicționarul Ucraineană

putere, și, e. care are putere, putere, influență; puternic. capitaliști industriale, aceste noi entități suverane ... stramuta nu erau doar maeștri ai ambarcațiunii, dar domnii .. (Marx, Capitalul, vol I, vol 1, 1952, 715..); Proud a reprezentat pe munte un palat de familie al magnatului puternic Jozef Jankowski (Kač., II, 1958, 220); // Vlast Puterile; // care aparține unui cerc de puteri. În plus - sentresiști ​​[descendenți] ai familiilor de guvernământ din Balashov, Pototski, Branicki (Smolich, Mir., 1958, 72); Ernestina îi plăcea tâmpitul tânăr al unei familii puternice de generali (Y. Bediz, Fire .., 1960, 85).

можновладний, а, е. Який має владу, силу, вплив; сильний. Промислові капіталісти, ці нові можновладні особи… повинні були витіснити не тільки цехових майстрів, але й феодалів.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 715); Гордо малювався на горі фамільний палац можновладного магната Юзефа Янковського (Кач., II, 1958, 220); // Власт. можновладцеві; // Який належить до кола можновладців. Крім того — [за столом сиділи] одприски [нащадки] можновладних фамілій Балашових, Потоцьких, Браницьких (Смолич, Мир.., 1958, 72); Ернестіна сподобалась молодому гульвісі з можновладної родини генералів (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 85).

TRADUCEREA МОЖНОВЛАДНИЙ

Găsește traducerea можновладний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile можновладний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «можновладний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 有权威
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tiene autoridad
• Traducător din Ucraineană - Engleză: having authority
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अधिकारी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وجود سلطة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: высокопоставленный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tendo autoridade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কর্তৃত্ব
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ayant autorité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Kuat
• Traducător din Ucraineană - Germană: mit Vollmacht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 権限を有します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 권한을 가진
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: panguwasa
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: có thẩm quyền
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அதிகாரம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अधिकार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yetki
• Traducător din Ucraineană - Italiană: avere autorità
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ma władzę
• Ucraineană: можновладний
• Traducător din Ucraineană - Română: are autoritate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: που έχουν την εξουσία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: wat gesag
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: har myndighet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hadde myndighet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЖНОВЛАДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea можновладний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu можновладний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 439

Можновладний, а, е. Могущественный. Як можновладний пан запанувaв. К. iiс. п. 30. Можновладник, ка, м. Вельможа, аристократъ. Желех. Можновладницький, а, е. Вельможескій, могущественный. К. ПС. 39. Можновладство, ва, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 439

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 346

можновладний мозазавр, -а мозаIка, -и, д.-м. -ш мозаIковий мозакт, -а мозаIчний мозаIчнкть, -нот, ор. -Н1СТЮ мозамбщький мознрський мозковйй мозок, -зку МОЗОЛЙСТНЙ МОЗОЛЙСТ1СТЬ, -ТОСТ1, ор. -Т1СТЮ мозолити, -лю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 135

отой покойник: Осаула чи полковник, А чи гетьман, а чи цар, Можновладний володар?» «Ой, не гетьман, не полковник Той славетний наш покойник; Ой не гетьман 1 не цар Можновладний володар, А лежить тут ...

H. A. Nudʹha, 1963

Dorohoi͡u͡ druz͡h͡by: statti, portrety, narysy - Сторінка 67

Поетов1, який жив у 6щшЙ хатиш, протиставляеться в поем1 рицар Бертольдо, можновладний господар замку. Бертольдо — гордовитий 1 хижий гнобитель, але поет не схиляеться 1 перед ним. Навпаки, рицар змушений звер- ...

Aleksandr Deĭch, 1977

Іліада

Пахощі жиру солодкі до самого неба доносив 550 Вітер; але не схотіли прийнять їх блаженні богове, Не побажали: ненависний був Іліон їм священний, Ї можновладний Пріам, і весь люд списоборця Пріама. Помислів сповнені ...

Гомер, 2006

Quo vadis

І вона, і Урс перебували певним чином під покровительством народу, й ніхто тепер не міг здійняти на них руку, одначе Петроній знав про ненависть, якою палав до нього можновладний префект преторії, припускав, що, певно, той, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 106

Вразилася вродою Мойсеевою, а що була можновладна й багата, запрагла кохання цього красеня. Єдине, що непокоїло жінку — це ясна, трохи несвітська всмішка на бранцевому обличчі. — Терпиш муки й неволю, — сказала вона ...

V. O. Shevchuk, 1986

Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 129

Суворову не дошкуляли заздрощі дрібної комашні, але йоіо обурювало неправдиве ставлення моЖновладних, чия заздрість не лише обраЖала його гідність, а й завдавала шкоди інтересам дерЖави. Йому заздрив Румянцев, на ...

Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 513

КиС1ЛЬ Яке? Древинський Колись так, може, зааяе Благочестива В1ра з-шд руТн, I можновладним паном буде в краТ Над ус1ма ляхами киянин. КИС1ЛЬ Чудне промовив слово ти, да й любо Так думати... Но зшдпла ти взяв, Щоб ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОЖНОВЛАДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul можновладний în contextul următoarelor știri.

На Харківщині судитимуть депутата райради, який пропонував …

Однак під час першої ж спроби потрапити на територію Харківської області з "незаконним вантажем", бойовики, як і їх можновладний помічник? були ... «5 канал, Aug 15»