Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відкладний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДКЛАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відкладний  [vidkladnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДКЛАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відкладний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відкладний în dicționarul Ucraineană

sedentar, a, e, rareori. Același lucru ca și cel afirmat. Este îmbrăcat într-o cămașă albă, cu un guler mare (Koz., Salvia, 1959, 45). відкладний, а, е, рідко. Те саме, що вило́жистий. Він одягнений у широку.. білосніжну сорочку з великим відкладним коміром (Коз., Сальвія, 1959, 45).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відкладний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДКЛАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДКЛАДНИЙ

відклінне
відклінщина
відклад
відкладаний
відкладання
відкладати
відкладатися
відкладений
відкладення
відкладувати
відкланюватися
відкланятися
відкласти
відкластися
відклеєний
відклеїти
відклеїтися
відклепаний
відклепати
відклепувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДКЛАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
знадний
єдиновладний

Sinonimele și antonimele відкладний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відкладний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДКЛАДНИЙ

Găsește traducerea відкладний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відкладний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відкладний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

翻领
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

descubierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

turndown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रख-रखाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ترتيب الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отложной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

turndown
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিচের দিকে ভাঁজ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Turndown-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

折り返し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

접어 젖힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Decaying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự bẻ xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाकारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

devrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

couverture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ścielenie łóżka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відкладний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

turndown
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καμαριέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

turn down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

turndown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

turndown
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відкладний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДКЛАДНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відкладний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відкладний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДКЛАДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відкладний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відкладний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 151
Іноді їх прикрашали пристібними відкладними комірами. Кольори обирали переважно темні: коричневий, темно-вишневий, темно-синій, темно-зелений. Ферязі носили непідперезаними. Дещо інший характер мав охабень (мал.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 77
З цього випливає, що й письменникові, з твору якого процитовано на початку дві фрази, слід було написати "виняткову роль", "надзвичайного (виняткового) факту". ВІДКЛАДНИЙ, ВИЛОЖИСТИЙ, ВИКЛАДЧАСТИЙ (ВИКЛАДЧАТИЙ), ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 272
Приталені кожухи мали невеликий відкладний прямокутний або стоячий комір, обшитий з обох боків дрібними чорними або сірими смушками. Прямоспинні тулубясті кожухи мали широкий відкладний смушковий комір, біля якого на ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Одклад н е йде в. пад. Ном. Лё 1 1О06. Вiдкладаний, відкладний, а, е. Отладываемый, отложенный. По маeи робити, то роби съогодня, бо тiлько 7ден пр відкладний добрий. Ном. No 11008. Оакладний спр добрий. Ном. No 11007.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 190
Мовознавець вважає, що виходячи з латинського дієслова, нібито можна визначити й стан слов'янського: якщо латинське дієслово означає активний, пасивний, середній або відкладний стан, то й слов'янський відповідник матиме ...
V. V. Nimchuk, 1985
6
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 63
Коміри були двох видів: комір-стійка та відкладний виложистий. Чоловічі сорочки Східного Поділля переважно були безуставковими, з ціль- нокроєними рукавами, викінченими манжетами, зі стоячим чи відкладним коміром.
Оксана Косміна, 2008
7
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Загалом у прямоспинних кожухах ХІХ-на початку ХХ ст. комір невеликий, відкладний або стоячий. Характерною особливістю крою кожухів і безрукавок західних земель України була їх однобортність_ Лише в північнозахідних ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
8
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
Зворотні дієслова давньогрецької мови, які не мають форм активного стану, але мають відносно активне значення своїх медіальних чи пасивних форм, називаються відкладними (сіеропепііа тесііа). Традиційною є думка про те, що ...
V. F. Chemes, 2001
9
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 117
У середньому Подніпров'ї були поширені тулуб'ясті кожухи довжиною до п'ят із стоячими та відкладними комірами. Варто зазначити, що вид коміра — стоячий чи відкладний — був статевим символом на Правобережній ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 144
Иноді, правда, роблять і відкладний комір, як, наприклад, в деяких місцевостях на Київщині. Цікаво зазначити, що на згаданих уже малюнках Де ля Фліза з другої чверти минулого століття на жіночих свитах трапляються як стоячі, ...
Khvedir Vovk, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДКЛАДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відкладний în contextul următoarelor știri.
1
20 образів модного пальто з показів та червоних доріжок
Стиль мілітарі (від англійського слова military — військовий), де присутні погони, відкладний комір і два ряди ґудзиків, може бути і кольору хакі, і теплих ... «Велика Епоха, Oct 13»
2
Особливості осінної моди
Це плащ, в якому відкладний комір, погони на плечах і кокетка на спині є обов'язковими атрибутами. Класичний тренч — двобортний, рукави внизу ... «Велика Епоха, Sep 13»
3
До хронічних хворих «швидка» не приїде
Оператор, який сидить за телефоном, повинен прийняти рішення: це відкладний чи невідкладний виклик. Яким чином він це має зробити? Сидячи за ... «Молодий Буковинець, Ian 13»
4
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
Побутувала тут також сорочка, що була викроєна із трьох пілок, мала відкладний вузький комір («ошийок», «галір закочений»). Сорочка міжгірських ... «Закарпаття online, Oct 12»
5
Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті
А от жіночі сорочки більше нагадують чоловічі не лише покроєм, але і за декоративними деталями: широкі манжети на ґудзиках, відкладний комір на ... «Українська правда, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відкладний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidkladnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe