CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДРЯПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
надряпувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
надряпувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 536
... -ве) («ЫсЬ 1») аЬоув гЬв Нпе (1П а Ьоок). надряпати (-аю, -аеш) Р VI; надряпувати (-ую, -уеш) / VI ю всгаюЬ (с1а\у) ехсея»- 1уе1у; 1о ьсгау. 1 ( аспЬЫе ) тисЬ. надсада (-ДИ) / б1га1п, гир1иге; т]игу (гот о\'ег$1гат. надсаджати (-жаю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
... -аеш надрубування, -я надрубувати, -ую, -уеш надрукбваний надрукування, -я надрукувати, -ую, -уеш надрядковий надряпаний надряпати, -аю, -аеш надряпувати, -ую, -уеш надсада, -и надсаджений надсадженкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... ходячи, 1дучи находя'шийся розмСщений, розташбваний, якйй (що) М1стйться, якйй (що) стоТть, якйй (що) лежйть, якйй (що) перебувае нацарапывать, нацарапать надряпувати, надряпати нацеживать, нацедить нащджувати, ...
5
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
"Дивіться, люди добрі, — сказав він, - хіба так ш'ється чобіт ? Я швець на все село, так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах то брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так ...
6
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 470
... а сгез1а ; 2) а {асе шеше. надрукувати, -кую, -куеш а Ираг1, а 1трг1та. надряпувати. -пую, -пуеш ; надряпа- ти, -паю, -паеш 1) а г^Гпа, а {асе 2д1г1е1иг1 ; 2) а зсгЁе г^гНпс), а зсп)еН ; 3) а \пЪ^а\\. надсаджу вати. -джую, -джуеш ; над- ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Григорій Квітка-Основьяненко: літературний портрет - Сторінка 55
Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так...» Кузьма Трохимович, врахувавши зауваження Терешка, перемалював чобіт.
Олексій Іванович Гончар, 1964
9
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 26
Не знаю... Тьфу! чортзна-що й надряпано. Дивітесь, люди добрі, хіба так ш'ється чобіт? Я швець на все село; так я вже знаю, що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати, от і в підборах брехня; та й підйом не ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
... що халява ось як бува (та й став пальцем по патрету надряпувати), от і в підборах брехня; та й підйом не так... та таки і усе 1 П и н х в а — прочуханка. не так. Цур йому! пайдьом, хлопці, дальш; намалював же якийсь-то 34.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
