Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "накатувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАКАТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

накатувати  [nakatuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАКАТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «накатувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția накатувати în dicționarul Ucraineană

rotate, uyu, uesh, nedok., НААТАТАТИ, аю, аещ, док., перех.1. Pentru o lungă perioadă de timp de echitatie, de a rammer (drum, o cale, etc). spec. Călărind, făcând în orice cantitate. Unelte de rulare; Șuruburi de șurub. spec. Aplicați vopseaua, adezivul, desenul, sculpturile etc. pe orice suprafață. dispozitiv specific.4. numai doc. Faceți multe lucruri. накатувати, ую, уєш, недок., НАКАТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Довго їздячи, утрамбовувати (дорогу, колію і т. ін.).

2. спец. Катаючи, виготовляти в якій-небудь кількості. Накатувати шестірні; Накатати шурупи.

3. спец. Наносити на яку-небудь поверхню фарбу, клей, малюнок, різьблення і т. ін. певним пристроєм.

4. тільки док., розм. Зробити багато чого-небудь.


Apasă pentru a vedea definiția originală «накатувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКАТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКАТУВАТИ

накарячках
накарячки
накасатися
накасуватися
накат
накатаний
накатати
накататися
накатка
накатний
накатник
накатниця
накатування
накачаний
накачати
накачка
накачування
накачувати
накачуватися
накашничок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКАТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele накатувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накатувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАКАТУВАТИ

Găsește traducerea накатувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile накатувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накатувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

打平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplanar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

planish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रोलरसे पालिश करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

накатывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desempenar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘোরানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

polir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

planish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

planieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

艶出しします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

편 편하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

planish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

planish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

planish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Döndürmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

planish
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

walcować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

накатувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

egaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λειαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

glad maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

GLÄTTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

planish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накатувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКАТУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «накатувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накатувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКАТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea накатувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накатувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
Roman Kinash. Инструмент для накату) накатка, -и; 3. Шя) накатування, накатання; н. валиком накатування валиком; н. мешковиной нака'тування м1шкови ною; н. многоцветная накатування р1знобарвне накатник (валик для ...
Roman Kinash, 2005
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ею накатування, -я накатувати, -ую, -уеш накачаний накачати, -аю, -аеш накачатися, -аюся. -аешся накачування, -я накачувати, -ую, -уеш накачуватися, -уеться наквасити, -ашу, -асиш; нак. -ась наквацьбваний наквацювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 275
Зокрема, було показано доцільність заміни дорогостоючих бронзових облицьовок гребних валів наплавкою з нержавіючої сталі марки 1Х18Н9Т з наступним поверхневим зміцненням шляхом накатування роликом. В другій їх ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКОЧУВАТИ, котити на; (шлях) укочувати, утрамбовувати, уторовувати; (котком) прикбчувати, коткувати; (каміння) навертати, навалювати; (фарбу) наносити, сов. накатувати; (— хвилі) набігати, накбчуватися. НАКбЧУВАТИСЯ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Syndrom nabutoho imunitetu
Роська виступила з ванни, пам'ятаючи про красиву позицію ніг і повільне їх розтирання. Хоч їй і було по фіґ, як вона діє на Орка, - хлопчик красивий, але на неї вже почав накатувати депресняк - та вироблена роками звичка бути.
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... 18. вимовляти гучно (розкотисто); 19. вибивати дріб (про барабан); 20. розкачувати (тісто); to — paste for pies розкачувати тісто на пиріжки; 21. друк. накатувати; 22. амер. просуватися (рухатися) уперед; 23. амер. розм. обдирати, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
(інструмент) knurl; (різьби) thread rolling. накатник арт. recuperator, running up gear; амер. counterrecoil mechanism/gear. накатувати, накатати тех. to knurl. накачка фіз. (улазерах) pump(ing), excitation. накачування pumping (up).
Гороть Є. І., 2009
8
Фотосинтез
Джеффри Тейтум садится в машину ночью, в баре виски предусмотрительно накатив. Чувство вины разрывает беднягу в клочья: эта девочка бьётся в нем, как дрянной мотив. «Завести машину и запереться; поливальный шланг ...
Вера Полозкова, ‎Ольга Паволга, 2015
9
Нашествие с севера
На мгновение он ослабил хватку, и очередная волна, накатив, оторвала его от мачты, единственного во всём мире предмета, который еще казался ему надежным. Его отбросило к корме, и Лотар, схватив эллора за перевязь с ...
Сергей Юрьев, 2015
10
Уйти, чтобы не вернуться - Том 1
Деваться было некуда, и я, накатив очередную стопку самогона, выдал вторую песню на патриотическую тематику, которая имелась в моем репертуаре: Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С татарской силой ...
Игорь Чужин, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накатувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakatuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe