Înțelesul "накликатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАКЛИКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

накликатися  [naklykatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАКЛИКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накликатися în dicționarul Ucraineană

pentru a fi chemat, mă duc, Icheshsya, Doc., Rosm. De multe ori să sunați pe cineva. Mă cheamă noaptea, Cu o separare pe umeri, Și te uiți singură (Mal., Zvenigora, 1959, 119). NU ȘTIU, cred, Nekod. Voluntar exprimă dorința de a acționa într-o anumită direcție, de a realiza ceva; pentru a invita Paraska, care se plimba fără nimeni fără cenzură, nu este - iartă-i, oameni mândri, acum Paraska se cheamă, merge în chat între oameni (Mirny, IV, 1955, 102). Trecerea pentru a apela

накликатися, и́чуся, и́чешся, док., розм. Багато разів покликати кого-небудь. Ти мене накличешся ночами, Несучи розлуку за плечами, І навиглядаєшся одна (Мал., Звенигора, 1959, 119).

TRADUCEREA НАКЛИКАТИСЯ

Găsește traducerea накликатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накликатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накликатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: накликатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: naklykatysya
• Ucraineană: накликатися
• Traducător din Ucraineană - Română: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: naklykatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: naklykatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКЛИКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea накликатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накликатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Skarboslov: - Сторінка 135

Напроситься — накликатися. Напротив — напроти, напротив, проти. Напрягать силы — напруджувати. Напряжение — напруга, натуга. Напряженно — напруго. Напряженный — напру гий. Напрямик — навпрачки, навп- ростець, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Chorna rada: - Сторінка 180

Був зв'язаний із Запорожжям, а за ченц в у ньому здебільшого були старі та немічні козаки, що не могли вже більш служити у війську назватися (людей на лани) — накликатися Наливайко — козацький ватажок кінця XVI ст.. підняв ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494

Накликатися, чуся, чешся, гл. зваться, напроситься. Наклинцювати, цюю, еш, гл. Набить колышками (стѣну). Наклопотати, почу, чеш, гл.-гóлову кому. Причинить заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ.

Borys Hrinchenko, 1907