Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "накручування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАКРУЧУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

накручування  [nakruchuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАКРУЧУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «накручування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția накручування în dicționarul Ucraineană

înfășurați, eu, cu. Acțiune pentru înțeles ieftin. накручування, я, с. Дія за знач. накру́чувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «накручування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКРУЧУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКРУЧУВАННЯ

накричатися
накришений
накришити
накришка
накришувати
накроїти
накропити
накротити
накрохмалений
накрохмалити
накрохмалювання
накрохмалювати
накрутити
накрутитися
накрутка
накручений
накручувати
накручуватися
накрушати
накрякати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКРУЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele накручування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накручування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАКРУЧУВАННЯ

Găsește traducerea накручування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile накручування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накручування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

envolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लपेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

накручивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

envolver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আপ র্যাপিং আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enrouler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

balut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lebokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முடித்துவிடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लपेटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

avvolgere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

owinąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

накручування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înfășura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυλίξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

wrap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vikle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накручування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКРУЧУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «накручування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накручування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКРУЧУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea накручування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накручування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368
-аль накрохмалюваний накрохмалювання, -я накрохмалювати, -юю, -юеш накрбювати, -юю, -юеш накрутйти, -учу, -утиш накручений накручуваний накручування, -я накручувати, -ую, -уеш накрякати, -якаю, -яка- еш 1 -ячу, -ячеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Або, якщо це механічна іграшка, перекрутять пружину в подарунку під час першого накручування. Тож краще повправлятися заздалегідь і непомітно підштовхнути ногою перекручену мишку або щось подібне до неї; отак можна ...
Рильке Р. М., 2014
3
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 115
Або, якщо це мехашчна irpauiKa, перекрутять пружину в подарунку шд час першого накручування. Тож краще повправлятися заздалепдь г непометно гидштовхнути ногою перекручену мишку або щось под1бне до не!; отак можна ...
Рильке Р. М., 2014
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 24
Ото день ни два проминуло — кличуть Петра в контору, до економа. Той на нього зараз, як мокрим рядном: — Кожи, такий-сякий, ти знайшов гроии? (УкраТнсью народш казки, 1951, с. 388). НАКРУЧУВАТИ, НАКРУТЙТИ ВУХА кому ...
Х. М. Удовиченко, 1984
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
НАКРУЧУВАТИ: накручувати вуха див. нам'яти. накручузати / накрутити (наламати) хвоста кому. Висловлюючи незадоволення, картати, лаяти кого- небудь за щось. На другій лекції, в понеділок, бухгалтерії накручував [Мина ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Дім дивних дітей:
Я накручував та накручував себе доти, поки не розридався так, що мало не захлинувся власними слізьми. Яподумав про своїх прабабу та прадіда, про те,яквони помирали з голоду. Я уявив собі, як їхні змарнілі тіла заштовхують ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка 318
ьому, укладання волосся у жшок мало метою т1льки сховати волосся або утворити шдклад для накриття голови, давши йому певну форму. Волосся накручувалося на обручик — «юбалку» або просто звивалося в жмут 1 ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961
8
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 97
Або накручував би і накручував телефонний диск, добиваючись до знайомих, котрі живуть у різних містах. Але я навіть не маю літературних друзів, то ж «до кого говорить? Блок у могилі, Горький мовчить»'... І тільки коли я ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho kina - Сторінка 183
Кіноспілка почала накручувати до- 1 „Вільна думка", ч. 10(605), 5. Ш. 1961. кументальний фільм „Десятиріччя побуту українців в Австралії". В середині 1961 р. цей фільм перебував у кінцевій стадії монтажу та звуко- оформлення.
Borys Panteleĭmonovych Kovaliv, 1962
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 212
Накручувати хвоста вульг. — див.: Давати перцю. (Мина Минович) — ...На другій лекції, в понеділок, бухгалтерії накручував хвоста в широкому масштабі, щоб не грали в робочий час у шахи й доміно (Кравченко, Бувальщина, 1961, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКРУЧУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul накручування în contextul următoarelor știri.
1
Лучанам можуть дозволити голосувати за петиції онлайн
Голосувати мають право лише авторизовані користувачі, що виключає можливість «накручування» голосів однією і тією ж людиною. Однак, на думку ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Міжнародна спільнота відхилила наміри Москви
Хуйло нєсомнєнно восприйняв етот дємарш його саудовського велічества в качестве очередного накручування ціни і як приглашеніє продовжить торг. «Інформатор, Sep 15»
3
Команда Яценюка-Авакова запустила масштабну кампанію …
Ми переконані, що звинувачення нашої політичної сили у трагічних подіях біля парламенту й накручування суспільства замовними матеріалами у ЗМІ є ... «Вголос, Sep 15»
4
СБУ буде розбиратися з фактами накручування голосів за …
В адміністрації сайту електронних петицій будуть ретельно відстежувати і виявляти спроби накручування голосів. Зібрана інформація про ІР-адреси, ... «Преса України, Sep 15»
5
Петицію про зброю цивільним передали на розгляд Порошенку
За його словами, це відображає потребу громадян у такому сервісі. А можливість «накручування» голосів є завжди: можна зареєструватись кілька разів і ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Шимків обіцяє, що з накручуванням голосів під петиціями …
Адміністрація сайту електронних петицій відстежуватиме спроби накручування голосів і повідомлятиме Службі безпеки України ІР-адреси, з яких вони ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
7
Денис Богуш: «Народ збіднів, і його простіше купити, ніж …
Однак останнім часом (і не в останню чергу — у зв'язку з виборами) відбувається накручування протестних настроїв у суспільстві. Знову піднімається ... «Україна молода, Sep 15»
8
Завтра стануть відомі імена переможців рівненського …
Тим часом організатори конкурсу обіцяли перевірити правдивість голосування за деякі роботи. Як з'ясувалося, випадків "накручування" голосів не було. «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
9
Частину голосів за кращі проекти громад у Луцьку не врахували
Втім, під час конкурсу були проблеми. «Ініціатори конкурсу виявили факти накручування голосів за певні програми. Зокрема голоси надходили із Китаю, ... «Волинські Новини, Aug 15»
10
Росія «виповзає» з Донбасу — професор Московського інституту …
Скажена ескалація, шалене накручування ставок — вважаю, що цей варіант вже неможливий. Ескалація призведе до дуже великих втрат, у тому числі в ... «Ракурс, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накручування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakruchuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe