Înțelesul "накурюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАКУРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

накурюватися  [nakuryuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАКУРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накурюватися în dicționarul Ucraineană

să fumezi, yuyusya, yueshsya, nedok., să iau, fumez, fumez, doc. Mulți, vreau să fumez. Umpluți [fumătorii] pentru o rezervă, deoarece la cină este puțin probabil să rupă minute libere (Silk., Man .., 1962, 293); Brodată, a dat o miere cu model. Amintiți-vă [luptătorului] în fiecare dimineață. Având tutun afumat, iubita roșie-prietena (Shpak, Vyborg, 1952, 34).

накурюватися, ююся, юєшся, недок., НАКУРИ́ТИСЯ, курю́ся, ку́ришся, док. Багато, досхочу курити. Накурювалися [курці] про запас, бо до обіду навряд чи вирвеш вільну хвилину (Шовк., Людина.., 1962, 293); Вишивала, дарувала Візерунчатий кисет. Щоб пригадував [боєць] щоранку. Накурившись табаку, Красну дівку-подолянку (Шпак, Вибр., 1952, 34).

TRADUCEREA НАКУРЮВАТИСЯ

Găsește traducerea накурюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накурюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накурюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: накурюватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধূমপান করতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nakuryuvatysya
• Ucraineană: накурюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nakuryuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nakuryuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКУРЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea накурюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накурюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369

-юеш накурюватися, -ююся, -юешся накусаний накусати, -аю, -аеш накутан и й накутати, -аю, -аеш накутатися, -аюся, -аешся накутувати, -ую, -уеш накутуватися, -уюся, -уешся накушування, -я накушувати, -ую, -уеш накущитися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -римб, -рнтё (папоро- шити, надимити) накурйтися, -урюся, -уришея па курю наги, -юю, -юеш накурюватися, -ююся, -юешея накусаний накусати, -аю, -аеш накутаний накутатн, -аю, -аеш накутатися, -аюся, -абш- ся накутувати, -ую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 241

Ось його лишилося з галявинку, на якій сиділа Галина. Кричали жаби на Росі. У кущах самотнім голоском співала якась дрібна пташка поспішно, захлинаючись, мов курець, що накурюється перед сном. Нарешті Галина запитала ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

I︠A︡k pozbutysi︠a︡ khvorob i podbaty pro zdorov'i︠a︡ v ...

У нього (курця) пухирець в легенях розширюється і він накурюється. А коли він перестає палити, пухирець звужується і знову просить; палити. Він багато палить не на користь своєму здоров'ю, а на свою свідому шкоду. Ніхто йому ...

Volodymyr Ïosypovych Bondarchuk, ‎Mykola Volodymyrovych Vorona, 1994