Descarcă aplicația
educalingo
накипіти

Înțelesul "накипіти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАКИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nakypity]


CE ÎNSEAMNĂ НАКИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накипіти în dicționarul Ucraineană

fierbe vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКИПІТИ

википіти · глипіти · докипіти · доскрипіти · закипіти · зарипіти · заскрипіти · захрипіти · зашипіти · кипіти · наскрипіти · обкипіти · окипіти · перекипіти · покипіти · прикипіти · прокипіти · прорипіти · проскрипіти · прохрипіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКИПІТИ

накидальний · накиданий · накидання · накидати · накидатися · накидач · накидка · накидний · накидом · накинути · накинутий · накип · накипілий · накип’ятити · накипання · накипати · накипний · накипчасто · накисати · накиснути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКИПІТИ

виспіти · витерпіти · втерпіти · відтерпіти · глупіти · доспіти · дотерпіти · запіти · засопіти · заструпіти · прошипіти · рипіти · розкипіти · сипіти · скипіти · скрипіти · укипіти · хрипіти · чипіти · шипіти

Sinonimele și antonimele накипіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накипіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАКИПІТИ

Găsește traducerea накипіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накипіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накипіти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nakypity
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nakypity
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nakypity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nakypity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nakypity
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

накипиты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nakypity
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nakypity
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nakypity
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nakypity
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nakypity
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nakypity
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nakypity
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nakypity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nakypity
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nakypity
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nakypity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nakypity
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nakypity
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nakypity
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

накипіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nakypity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nakypity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nakypity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nakypity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nakypity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накипіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКИПІТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale накипіти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «накипіти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накипіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКИПІТИ»

Descoperă întrebuințarea накипіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накипіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(піна) scum, spume D вкритий —ом scaled, scaly; не вкритий —ом unscaled, unscaly; утворювати - to scale; що утворює - scale-producing; усувати - to descale, to scale off; знімати - з рідини to skim a liguid накипати//накипіти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 526
НАКИПІТИ: накипіти / накипати на душі (у душі, на серці, у серці) у кого і без додатка. Збираючись, нагромаджуючись, хвилювати, непокоїти, тривожити (про неприємні почуття, переживання і т. ін.). Йому треба було висловити те, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
Накипѣвшій. Накипіти. См. Накипати. Накипчасто, нар. О варящемся: много послѣ кипѣнія получается. Як насипчасто, то й накипчасто (Нoм. No 12309)–-значитъ: если много положить въ горшокъ, то много послѣ варки и получится.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
У тлумачній частині словникової статті підкреслюється, що дієслова накипати і накипіти часто вживаються з лексичними детермінаторами на (у) душі, серці: В серці у Гната накипає ненависть. Останній варіант синтагматичних ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
5
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 40
Не став більше сперечатися з головою, бо в нього зразу ж виник намір виповісти на зборах все, що встигло накипіти в серці. А накипіло добряче! Коли дощ зливою ллється, тоді гірські потоки одразу сповенюються. Так і з чашею ...
Ivan Dolhosh, 1972
6
Іван Франко - Сторінка 1895
Очевидно, мусїло у Франка накипіти на серцї з приводу довголїтнього відношення до нього з боку ве- ликої части українського громадянства, _ до нього, що своїми творами займав найваікінїйше місце в сучаснім українськііі ...
Михайло Лозинський, 1917
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
(піна) scum; 2. тех. (осадок) scale, fur, (boiler-) incrustation, (boiler-)scale. накипати, накипіти 1. to form a scum, to form scale; 2. перен. to swell, to boil. накістень вет. (у коня) curb, splint, splent. наклад edition; додатковий ~ supplementary ...
Гороть Є. І., 2009
8
Putovima hrvatskoga književnog jezika: ... - Сторінка 461
Kur., nakipiti. Senj, naduti se... Abductor, se. musculus - odvodnica Ausfluss, m. - protekal. Kur., tok, iztok. (mišica). Kur., odvlačica, Šul. Šul. Aderhaut, f. Chorioidea (se. tunica) -žilna Azvgos, se. vena - nesprega. Kur. mezdrica. Kur., mehka ...
Zlatko Vince, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накипіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakypity>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO