Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проскрипіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОСКРИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ

проскрипіти  [proskrypity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСКРИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проскрипіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проскрипіти în dicționarul Ucraineană

suspin, ruga, scrie; pl. proskryplyat; dok.1. nu sa terminat Doc. pentru a stoarce 1, 4. Strângeți poarta; Două perechi de pași au fost distruse de stradă din stradă (Virgan, în vara anului 1959, 296); Sitch undeva aproape de spikes de pe varful salcii (Gonchar, Cyclone, 1970, 100); Ridică-te, plug! Deja v-ați obosit\u003e Vânturi, Sparks Frost, deja de iarnă! (Fri, X, 1954, 10) .2. trecere, transfer, cameră Să spun ceva într-o voce ascuțită și neplăcută. Muydzin a rupt ultima dată din minaret "la al", iar ortodocșii s-au stabilit (Kotsyub., I, 1955, 291); "Barometrul a scăzut și mai puțin", a spus creionul Giuseppe (Irchan, II, 1958, 326). nu sa terminat Succes pentru un timp. Toată noaptea ferestrele s-au închis. проскрипіти, плю́, пи́ш; мн. проскрипля́ть; док.

1. неперех. Док. до скрипі́ти 1, 4. Проскрипіли ворота; Вулицею проскрипіли повз хату дві пари кроків (Вирган, В розп. літа, 1959, 296); Сич десь зовсім близько проскрипів на верхів’ї верби (Гончар, Циклон, 1970, 100); Встань, орачу! Вже Прогуливітри, Проскрипів мороз, Вже пройшла зима! (Фр., X, 1954, 10).

2. перех., перен., розм. Сказати, вимовити що-небудь різким, неприємним голосом. Муедзин востаннє проскрипів з мінарета «ла алла», і правовірні спочивають (Коцюб., І, 1955, 291); — Барометр впав ще нижче, — проскрипів півголосом Джузеппе (Ірчан, II, 1958, 326).

3. неперех. Скрипіти якийсь час. Всю ніч проскрипіли віконниці.


Apasă pentru a vedea definiția originală «проскрипіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОСКРИПІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОСКРИПІТИ

проскачка
проскиглити
проскородити
проскочити
проскрібати
проскрібатися
проскребти
проскребтися
проскреготіти
проскреготати
проскрипційний
проскрипція
проскубти
проскура
проскурень
проскурина
проскуриця
проскурка
проскурницький
проскурниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОСКРИПІТИ

виспіти
витерпіти
втерпіти
відтерпіти
глупіти
доспіти
дотерпіти
запіти
засопіти
заструпіти
прошипіти
рипіти
розкипіти
сипіти
скипіти
скрипіти
укипіти
хрипіти
чипіти
шипіти

Sinonimele și antonimele проскрипіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проскрипіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОСКРИПІТИ

Găsește traducerea проскрипіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile проскрипіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проскрипіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

proskrypity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

proskrypity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

proskrypity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

proskrypity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

proskrypity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

проскрипиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

proskrypity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

proskrypity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

proskrypity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

proskrypity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

proskrypity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

proskrypity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

proskrypity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

proskrypity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

proskrypity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

proskrypity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

proskrypity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

proskrypity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

proskrypity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

proskrypity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

проскрипіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

proskrypity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

proskrypity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

proskrypity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

proskrypity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

proskrypity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проскрипіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОСКРИПІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проскрипіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проскрипіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСКРИПІТИ»

Descoperă întrebuințarea проскрипіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проскрипіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Importuvanni︠u︡ ne nadai︠e︡tʹsi︠a︡--: formuvanni︠a︡ ...
... журналіста Аркад ія Сидорука про те, що тому - "уявляєте?!" - вдалося переговорити телефоном з ув"язненою в Сан-Франціско Анджелою Девіс, Федір Юрович міг іронічно, не боячись у ті глухі роки донощиків, проскрипіти: ...
Mykhaĭlo T︠S︡ymbali︠u︡k, 2005
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. проскрипіти див. 1. сказати, 1. скрипіти. прослава див. 1. слава. прославити див. прославляти. ПРОСЛАВИТИСЯ (стати славнозвісним, популярним, відомим завдяки чомусь), ПРОГРИМІТИ, ПРОГУДІТИ [ПРОГУСТИ] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
День і вічність Джеймса Мейса - Сторінка 231
... так говорити, говори українською». Конкурс почав боротьбу за престижність української мови і культури. Вірю, що цей масовий рух усе ж досягне свого результату. Можна примусити мордатого чиновника проскрипіти «дякую» і ...
Лариса Івшина, ‎Марина Зам'ятіна, ‎Надія Тисячна, 2005
4
The philanthropist who did not refuse to be Ukrainian: - Сторінка 64
Можна примусити відгодованого чиновника проскрипіти «дякую» і «до побачення», проте не можна його примусити любити землю, по якій він ходить, точніше — топче її. Але йде нове покоління, для якого не байдуже, в якій країні, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Soroka, 2002
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... пронявкати, пропищати, проревіти, прогавкати, проричати, пророкотати, просвистіти, просичати, проскиглити, проскімлити, проскреготати, проскрипіти, проспівати, простогнати, просюрчати, протрубити, протуркотіти, прохрипіти, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Джеймс Мейс: "Ваші мертві вибрали мене--" - Сторінка 550
Можна примусити мордатого чиновника проскрипіти «дякую» і «до побачення», проте не можна його примусити любити землю, якою він ходить, точніше — топче її,- але йде нове покоління, для якого не байдуже, в якій країні, ...
James Earnest Mace, ‎Лариса Івшина, ‎Наталя Дзюбенко, 2008
7
А - Н: - Сторінка 619
(повільно, розтягуючи слова); ПРОЦІДИТИ (перев. із сл. крізь зуби — знехотя, невиразно); РУБОНУТИ [РУБАНУТИ рідше], РУБНУТИ (різко); ПРОБАСИТИ розм. (низьким голосом, басом); ПРОСКРИПІТИ розм., ПРОРИПІТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 531
Та ще коли крайньою сільською вулицею пройти не один раз, а за ніч разів десять промчатись на галопі, проскрипіти всіма возами разів п'ять, пройти з піснею піхоті, то тому, хто не спить, може видатися, що тут не п'ятдесят бійців ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проскрипіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proskrypity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe