Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прошипіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОШИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ

прошипіти  [proshypity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОШИПІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прошипіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прошипіти în dicționarul Ucraineană

șoaptă, ruga, scrie; pl. pentru a schimba dok.1. nu sa terminat Dă-i un sunet siret, șuierat. El a adus [Vuzh] mai aproape de pasăre și sa prorolit în ochi (Gorky, Op., Trans Hutoryan, 1948, 55). Conv. Vorbiți cu o voce ascuțită, exprimând iritare, furie etc. - Plâng [Bogun]! - Jaram șopti, gâfâind cu mânie (Katch., II, 1958, 413). nu sa terminat Zbor, condus, etc. cu o rotire. Un foc împușcat. Myana șoptea cu scuipa (Gonch., Vib., 1959, 198); Brooke șopti încet, îndoit ușor, cu o mașină strălucită (Dosv., Vybr., 1959, 383). nu sa terminat Sari pentru un timp. прошипіти, плю́, пи́ш; мн. прошипля́ть; док.

1. неперех. Видати шиплячий звук, шипіння. Підліз він [Вуж] ближче до того птаха і прошипів він йому у вічі (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 55).

2. перех. Промовити шиплячим голосом, виражаючи роздратування, гнів і т. ін. — На палю [Богуна]! — прошипів Ярема, задихаючись від гніву (Кач., II, 1958, 413).

3. неперех. Пролетіти, проїхати і т. ін. з шипінням. За бором постріл. Міна прошипіла гадюкою (Гонч., Вибр., 1959, 198); Бруком тихо прошипіло, м’яко вгинаючись, блискуче авто (Досв., Вибр., 1959, 383).

4. неперех. Шипіти якийсь час.


Apasă pentru a vedea definiția originală «прошипіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОШИПІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОШИПІТИ

прошибати
прошибити
прошиблений
прошив
прошивальний
прошивальник
прошивальниця
прошивання
прошивати
прошиватися
прошивень
прошивка
прошивний
прошитє
прошити
прошитий
прошитися
прошиття
прошкандибати
прошкепитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОШИПІТИ

виспіти
витерпіти
втерпіти
відтерпіти
глупіти
доспіти
дотерпіти
запіти
засопіти
заструпіти
прохрипіти
рипіти
розкипіти
сипіти
скипіти
скрипіти
укипіти
хрипіти
чипіти
шипіти

Sinonimele și antonimele прошипіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прошипіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОШИПІТИ

Găsește traducerea прошипіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прошипіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прошипіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

proshypity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

proshypity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

proshypity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

proshypity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

proshypity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прошипеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

proshypity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

proshypity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

proshypity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

proshypity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

proshypity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

proshypity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

proshypity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

proshypity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

proshypity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

proshypity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुजबुजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

proshypity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

proshypity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

proshypity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прошипіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

proshypity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

proshypity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

proshypity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

proshypity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

proshypity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прошипіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОШИПІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прошипіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прошипіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОШИПІТИ»

Descoperă întrebuințarea прошипіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прошипіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мауглі
Виі я однієї крові, – поквапився Мауглі прошипіти по- зміїному, щойно торкнувся ногами підлоги. В Індії будь-які руїни раніше чи пізніше стають притулком для змій, і літній палац кишів кобрами. Навколохлопчика плазували змії ...
Редьярд Кіплінг, 2015
2
Гроші, Куба і література:
І хоча зараз йому страшенно хотілося прошипіти «йесс сс», він обмежився довгим «так». А радіти було чому. У той день, коли його штовхнули на асфальт автостоянки й призначили борг у добрячу суму, трапилося ще дещо.
Олег Галетка, 2014
3
Oko prirvy: roman - Сторінка 152
Оце і є твій гріх, — прошипіла Марта. — Дав тобі Бог оце? — Вона поторсала моє набубнявіле вудо. — Чому марно всихає? Чому вбиваєш своє насіння лихою волею своєю, а не єднаєш його за призначенням з насінням жіночим?
V. O. Shevchuk, 1996
4
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 308
розлюченою гадюкою прошипіла коло самісінького вуха Зіночка Скалій. З несподіванки Федір зіщулився: йому на мент здалося, що прошипіла зовсім не Зіночка, а Ліза, його дружина, і він одразу відчув під ногами слизьку і ребристу ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
5
Притулок
Миттєво зорієнтувавшись у ситуації, вона, задкуючи, опинилась вже в передпокої і, ледь відчувши себеу такій-сякійбезпеці, єхидно прошипіла на прощання: – Ну-ну... Далеко підеш безмене, – ітихенько вислизнула за двері.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Світанок
... знесилює її. – Намслід датиБеллі та Джейкобу побалакати сам на сам, – мовив Едвард. В голосі його не було жодних емоцій. Механічний звук. – Тільки через мій спалений труп, – прошипіла Розалія. Вона Розділ 10 ...
Стефені Маєр, 2015
7
Живі книги:
Кумедність ситуації полягала втому,що він був на той момент порядз Амалією, про що й повідомив. — Товище сліпийчияк?— прошипіла вслухавку Женька, щоб хочтрохизорієнтуватися в ситуації. — Ні,сталося диво! —засміявся він.
Міла Іванцова, 2013
8
Не вурдалаки:
Привіт, —мені здалося, щоя сказала це слово вголос, але в роті пересохло,язик приклеївся допіднебіння, ія прошипіла щось на кшталт«Прш». — Марійко, нам конче потрібно поговорити. — Кажи, я слухаю. — Я дуже завинив перед ...
Світлана Талан, 2014
9
Село не люди:
Могла! —прошипіла Тамарка. — Чекайте. Давайте спробуємо поміркувати... — Денис завівся. — Дівчина, якана таке здатна, повинна бути сміливішою, розкутішою, навіть агресивнішою! А Катя... Вона зовсім інша... Таке добре ...
Люко Дашвар, 2013
10
Молодий місяць
Белло! – прошипіла вона. – Ой! Прокляття, відчини вікно! Ой! Мені знадобилосядві секунди, щоб опанувати свій страх, перш ніж я змогла рухатися.Тоді я поспішила до вікна й відчинила його. Світла, що пробивалося крізьхмаринки, ...
Стефені Маєр, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прошипіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proshypity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe