CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКИПІТИ»
Descoperă întrebuințarea
укипіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
укипіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Док.: зваритися, укипіти [вкипіти], упріти [впріти]. У пузатих горщиках варився борщ із гусятиною (О. Донченко); Риба кипіла в казані (І. Нечуй-Левицький); Поки в казанку пшоно вкипало, хлопець нашвидку в дорогу лагодився (В.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
указати див. вказувати. указка pointer, fescue. укачувати, укачати to roll up. уквітчувати, уквітчати to adorn/to trim/to decorate with flowers. укипати, укипіти to boil enough; (википіти) to boil away. укіс1 с.-г. hay harvest, hay crop; quantity ...
3
A Comparative Reference Grammar of Bosnian, Croatian, Serbian
... koga, se) ujebati (sto, koga,se) ukidati (sto) ukopavati (koga, sto) ujedati (koga, sto) ukinuti (sto) ukopcati (sto) ujediniti (koga, sto, se) ukipiti (0) ukopcavati (sto, se) ujedinjavati (koga, sto, se) ukiseliti (sto, se) ukopistiti se (0) ujedinjivati (koga, ...
Danko Šipka, R. David Paul Zorc, 2007
4
Srpsko-engleski frazeološki rečnik - Сторінка 1164
(G. Vidal, l 876) X Parliament repealed the obsolete law. uporedi: doneti zakon UKIPITI SE vidi: Sta si se ukipio, uradi neito! ukipljen vidi: kao drvena Marija. uklet vidi: hude srece. UKLJUCEN vidi: sve je ukljuieno u cenu. ukljuciti koga u sto X ...
5
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 19 - Сторінка 438
S. Pavičić) UKINIVATI, ukinivam, ukinujem, impf. prema pf. ukinuti. U Stulićevu rječniku (prez. ukinivam uz inj. ukinuti). Nepouzdano. UKIPITI SE, ukipiti se, ukipim se, pf. postati kao kip, ukočiti se; ide među glagole navedene kod 1 u pod II, b.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1971
6
Rječnik hrvatskoga jezika - Сторінка 1107
(prez. ukipljujem, pril sad. ukipljujući, gl im. ukipljivanje) usp. ukipiti iikiseliti svrš. (prid. trp. ukiseljen) 1. (što) učiniti da nešto postane kiselo (stavljanjem u ocat, vrenjem itd.) 2. (se) a. postati kiseo, dobiti kiseo okus b. ukisnuti se, pokvariti se (o ...
Vladimir Anić, Ivo Pranjković, Marko Samardžija, 1994
7
Slovar slovenskih frazemov - Сторінка 92
angl. to be like a stone idol; bolg. dàrža se kato Deva Marija; češ. tvářit se jako panenka Maria; hr. stajati kao drveni (lipov) svetac; ukipiti se kao drveni svetac; ukipiti se kao lipov svetac; držati se kao drvena Marija; sjediti kao drvena Marija; ...
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
... niej: Monumbcn na Kozo-mo k. na uKony; (s) jest ładna: lep I lijep k. ikona; {s} święty (figura) (s) drewniany, lipowy stoi nieruchomo, jest osłupiały: stajati I ukipiti se k. dryeni I lipoy sye- tac; {p} święci (p) w torbie pocharkali się: pocharkali sięj.
Włodzimierz Wysoczański, 2006
9
Mnohojazyčný korpus InterCorp: možnosti studia - Сторінка 150
... nepomično cz1 jako 56 22 přimrazený jako přimražený (zůstat stát), jako kao ukopan hr 4 en 1 pnmrazeny kao okamenjen no 1 kao za zemlju cz 1 prikovan stajati nepomično en 1 kao začaran no 1 skameniti se es 2 slediti se en 4 ukipiti se ...
František Čermák, Jan Kocek, 2010
10
Neues Wörterbuch der kroatischen und deutschen Sprache
Schreiten) 2»pÄ,niiti »«, oärveniti «e, »Ko- Llln^'iti «e, »Koollti «e, uprnp»- »tili »e, ukipiti ««, 8lc»menitl ««; es ist eine — ende Kälte pu- njeu, uiioöeu, oärveu^«u ; — nng utlnuie, nbuinr1n8t, ll^pÄN^'e- no«t, ukol»u«»t. Erstatt-en eine Sache ...
