CE ÎNSEAMNĂ НАЛИКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția наликатися în dicționarul Ucraineană
să apară, ayusya, aeshsya, doc., p. Acelasi lucru sa mananci. [Matrona:] El este ca! Impozitele au fost luate și afectate? (Fri, IX, 1952, 404).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЛИКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
наликатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наликатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skarboslov: - Сторінка 129
Наглотаться — наликатися. Наговаривать (клеветать) — обмовляти. Наговаривать (о знахарях) — нашштувати, шептати. Наговор — обмова. Наговор знахарский — нашепт. Наговорить — набалакати, наще- бетати, напровадити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 57
Пильнувати гуску на гнізді, пильнувати гусятка від розмаїтих шибайстрів, підскубати, перескубувати, наликатися пуху, пересушувати. А він змарнував мою працю за єден мент. — Що — теж украв? — Якби украв, то не такий би жаль ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
1987
3
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 75
Пильнувати гуску на гнізді, пильнувати гусятка від розмаїтих ши- байстрів, підскубати, перескубувати, наликатися пуху, пересушувати. А він змарнував мою працю за єден мент. - Що - теж украв? -Якби вкрав, то не такий би жаль ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 499
Наликатися, каюся, ешся, гл. Наглотаться. Черном. Налимарювати, рюю, еп, гл. Наработать (о шорникѣ). Налинути, ну, неш, гл. Налетѣть. Налинули голуби із чужой сторони. Чуб. V. 452. Налипати, паю, еп, сов. в. налипнути, липну ...