CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМОРДЕНЬ»
Descoperă întrebuințarea
намордень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
намордень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
2) Напиться пьянымъ, налимониться. Намонявся так, що нi татка, нi матки,— нічого не тямле. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Намордень, дня, м. Оплеуха, пощечина. Намордуватися, дуюся, епся, гл. Намучиться, устать. Наморжень, жня, м.
2
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... цебто мають його завжди на приставщ: бёзхвостень, вй- вертень, вйкидень, вйкрутень, вйходень, забережень, зазубень, закутень, заморозень, заходень, намордень, наморозень, наростень, облизень, перевертень, перекупень, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
3
Skarboslov: - Сторінка 161
Оплеуха — личман, ляпанець, намордень, фацка. Оплодотворение — заплщ. Оплодотворить дать себя кому — примудькатися до кого. Оплодотворяет бык корову — бугай Лггить корову. Оплодотворять (о козлах) — перчити. . лина, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 70
Він, битий вовк, мисливець за оригінальним товаром, спіткнувся, вхопив намордень. Маху дав, осічка сталась... На мить забув, що полювальник має бути хитрішим за здобич. А тут ніби дрючка скуштував, на двері йому показали.
5
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 10
Часто в іменниках з наростками ок, ень: випадок, досвідок, загвіздок, загорток, залишок, затишок, наросток, напрямок, перегорок, підсвинок, приросток, пролісок, розвиток...; забережень, заморозень, намордень, наростень, ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯМПАДА, (у побутг) каганёць; поет. свийльник, евггоч; & лямпадка. ЛЯНДШАФТ, пейзаж, краевйд. ЛЯПАС, ляланець, полйчник, лящ. вул. /по/мордас, намордень, п'япрня, п'ятерйця. ЛЯПАТИ, хляпатн, д. льбпатн; (— крап- л\) падати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... харапудити, *** наганяти ляку; наганяти страху. ЛЯПАС, запотиличник, запотилишник, зашийник, зуботичина, л'ичман, ляпанець, лящ, мордас, намордень, ошийник, поляпас, помордас, потиличник, спотикач, стусан, товченик.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Trudy - Том 277 - Сторінка 92
помордас (разг.,вульг.),ьТ'ялиця (обл.), мордач (прост., вульгд, намордень (обл., вульг.), носак (обл.), намордасник (прост., вульг.),‚ накарпас (обл.), прохвостиця (обл.), поличник (обл.), плескач (обл.), потиличник (запотиличник) (разг.) ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti,
1976