CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПЕРЕДОВЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
напередовець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
напередовець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 41
[Anonymus AC10266619]. 6. Ой из за гори , за зеленоі а _ Виходит же нам чорна _хмаронька, Але не еж то чорнахмаронька. Але но єж то Напередовець, Напередовець красний молодець, Заперезауїсе чорноу ожиноу, ( _ За тоу ...
[Anonymus AC10266619], 1837
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
225, Ой изъ-за гори, зъ-за зеленой Виходить же намъ чорна хмара, Але не е то чорна хмара, Але но е, то Напередовецъ, Напередовець, красний молодецъ, Заперезався чорною ожиною, За тою ожиною та три трубоньки; Перша ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
Ой изъ-за. гори, зъ-за зеленоі Виходить же намъ чорна. хмара, Але не є то чорна хнара, Але но є то Напередовець, Напередовець, враснии нолодець. Заперезався чорною ожииою, За. тою ожиною та три трубоньвн: Перша ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
4
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 291
Ой нзъ-за гори, з'ь-за зеленоі Виходить же намъ чорна хмара, Але не є то чорна хмари, Але но є то Напередовець, Напередовець, красний молодець. Заперезався чорною ожиною, За тою оэкнною та три трубонькн: Перша ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
5
Iz i︠a︡nholom na plechi: virshi - Сторінка 109
Напередовець поезобалет Ой Ь-за гори, за зелено!, выходит же нам чорна хмаронька, але не е ж то чорна хмаронька, але но е ж то Напередовець, Напередовець - красный молодець... Колядка 13 «Русалки Дтстровсп». За мо1ми ...
6
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 80
... Але не є то чорна хмара, Але но є то Напередовець, Напередовець, красний молодець. Заперезався чорною ожиною, За тою ожиною та три трубоньки: Перша трубонька та роговая, Друга трубонька та золотая, Третя трубонька ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
7
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 109
... проявляющеюся в громе: Ой аз-за гори, з-за зеленей мдах Биходить нам чорна хмара (туча), Але не е то чорна хмара, Але но е то Напередовець, Напередовець, красний молодець. «< Заперезався чорною ожиною (ежевикой), ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006
8
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
Виходить нам чорна хмара (туча), Але не е то чорна хмара, Але но е то Напередовець, Напередовець, красний молодець. Заперезався чорною ожиною (ежевикой), За тою ожиною та три трубоньки: Перша трубонька та роговая, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, Р. С. Мищук, 1991
9
Slovo o polku Igorevi︠e︡: tekst i primiechanii︠a︡ s ... - Сторінка 188
Выходит же нам чорна хмароПька, Але не е-ж то чорна хмаронька, Але но е-ж то наперед овець, Наперед овець красний молодецъ Пb. 51. в) ти. „Сѣдлай, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови... а мои ти Куряни свѣдоми ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1914
10
Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 15
Вийшов за ними гордий молодець, Гордий молодець наперед овець, Заперезав ся гей ожннкою, За тов ожинков дві-три трубоньки: Єдна трубонька та роговая, ДругаА трубонька та мідяная, Трета трубонька та зубровая.
