CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПОЛЯГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
наполягати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
наполягати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
Тo insist завжди має позитивний відтінок значення — твердити, наполягати, а to persist часто вживається негативно, воно має відтінок упиратися, обстоювати свій курс у чомусь, виявляти свою волю (особливо проти опору, протесту ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
наполягати на тому, що...; Не —ed on going to Куiv. Він наполягав на тому, щоб поїхати в Київ. e I don't —. Я не наполягаю. instance Tunstons]п приклад, зразокastriking(a familiar, the only) — вражаючий (знайомий, єдиний) приклад: for ...
3
Nepevnyĭ ob'i͡ekt baz͡hanni͡a: I͡Evropa v ukraïnsʹkomu ...
(у цих випадках поведінка Єврокомісії нагадує радше суворого вихователя або батька, ніж власне керівника) До того ж типу відносин відсилають конструкції із дієсловом наполягати (ЄС наполягає на аверсному використанні ...
Halyna I͡Avorsʹka, Oleksandr Bohomolov,
2010
Він людина добра, має м'яку вдачу, розчулюється завжди, не сміє наполягати, не сміє вимагати від вас (Є. Гуцало); — Ну, говори, говори/ — настоював Мурко. — Поможу, не поможу, а бодай розважу твою тугу (І. Франко); Свого часу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
наполягати//наполягти insist (на — оп, ироп; на тому, що — that) напомпований 1. pumped 2. (надутий) inflated напомповувальний 1. pumping in, pumping up 2. (надувальний) inflation, inflating напомповування//напомпування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 0,002 НАПОЛЯГАТИ Д16СЛ. в 0,0042 11 0,0030 17 10 15 0,034 0,0090 наполягати 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 наполягаю 3 0,0021 — 0,0003 — 3 2 3 0,006 0,0034 наполягае — — 1 1 1 1 0,002 наполягав мин. — — 10 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
IV Velyki Zbory Narodnoho Rukhu Ukraïny: 4-6 hrudni︠a︡ ...
Якщо ж хтось наполягає на рахуванні, то будемо рахувати. Не наполягаєте. Дякую, опустіть. Заєць: Вячеславе Максимовичу! Дозвольте по процедурі. Давайте все-таки, щоб цей процес був якийсь організований, брати конкретно ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Velyki zbory,
1993
8
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
... зізнатися в (провині) seine Absicht durchsetzen – реалізовувати намір seine Idee durchsetzen – реалізовувати ідею seine Meinung durchsetzen – наполягати на своїй думці seinen Willen durchsetzen – наполягати на своєму бажанні ...
9
Перша світова війна та проблеми державотворення у ...
Якщо Росія ще робила спроби відстоювати етнографічний принцип у розділі Буковини, то Румунія стала наполягати на визначенні р. Прут розмежувальною лінією та майбутнім кордоном між Росією та Румунією [7]. Всі переговори ...
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Наполягати — наполёгливо робити натиск, щоб якась справа була полагоджена; наполягати на когось, щоб вш шшов назу- стр1ч нашому бажанню. Напр.: "Вш наполягав, щоб запляно- ваний проект очоленої ним оргашзацц був ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПОЛЯГАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
наполягати în contextul următoarelor știri.
Порошенко у Парижі наполягатиме на скасуванні рішення Ради …
Під час зустрічі глав держав "нормандської четвірки" у Парижі Україна наполягатиме, аби Росія скасувала рішення Ради Федерації щодо дозволу ... «Укрінформ, Oct 15»
Заарештований Мосійчук заявляє, що продовжує голодування
Це буде можливо лише у разі, якщо після мого огляду на цьому будуть наполягати лікарі, і якщо я відчую загрозу ослабнути настільки, що не зможу ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Росія продовжує наполягати на поверненні Україною боргу
"Позиція Росії залишається незмінною: Україна повинна повністю і в строк розрахуватися за зобов'язаннями, придбаними у грудні 2013 року за рахунок ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Заключний виступ Александра Квасьневського: Три сценарія …
В першу чергу наполягати на виконанні Росією Мінських угод. Зрозуміти, що переважна більшість країн НАТО не готова сьогодні запропонувати Україні ... «espreso.tv, Sep 15»
Україні не варто наполягати на політичній складовій під час …
Українська сторона має зосередитись на кримінальній складовій діяльності екс-депутата Ігоря Маркова задля його екстрадиції в Україну. Про це в ... «Європейська правда, Sep 15»
Дуда продовжує наполягати на неспроможності "нормандського …
Президент Польщі Анджей Дуда вважає війну в Донбасі і агресію РФ в Україні однією з чотирьох найважливіших проблем Європи. При цьому він ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Комітет Ради наполягатиме на збільшенні зарплати вчителям …
Комітет Верховної Ради з питань науки та освіти наполягатиме на збільшенні зарплати вчителям, що пройдуть незалежну добровільну сертифікацію. «РБК-Україна, Sep 15»
Якщо Європа продовжить наполягати, Порошенко зустрінеться з …
Лідерам "нормандської четвірки" поки нема про що домовлятися, але в Європі хочуть знайти вихід з глухого кута. Якщо Європа продовжить наполягати, ... «UkrMedia, Sep 15»
Європа має вимагати від РФ повернути Крим Україні – президент …
"Так, Європа повинна наполягати на цьому і не дозволити, щоб десятиліття досягнутого важкою працею миру пішли в небуття", - сказав він. «Європейська правда, Aug 15»
У "ДНР" наполягають на поверненні Києвом дітей, вивезених з …
Донецьк на переговорах у Мінську наполягатиме на поверненні дітей-сиріт, вивезених з "республіки" в Україну минулого року. Про це сьогодні заявила ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»