Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нарядно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАРЯДНО ÎN UCRAINEANĂ

нарядно  [naryadno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАРЯДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нарядно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нарядно în dicționarul Ucraineană

inteligent. Adv. la elegant1 Lucrătorii și inginerii - reprezentanți ai tuturor ramurilor industriale (S.U.A., 23.IV. 1958, 3) s-au adunat într-o cameră bine curățată. нарядно. Присл. до наря́дний1. У нарядно прибраному залі зібралися робітники та інженери — представники всіх галузей промисловості (Рад. Укр., 23.IV 1958, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нарядно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАРЯДНО


умоглядно
array(umohlyadno)
челядно
array(chelyadno)
широкорядно
array(shyrokoryadno)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАРЯДНО

наруччя
нарушати
нарцеїн
нарцис
нарцисовий
нарюмсатися
наряд
наряддя
наряджати
наряджатися
наряджений
нарядити
нарядитися
нарядність
нарядний
нарядник
нарядниця
нарядонько
наряжати
наряжатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАРЯДНО

абсурдно
акордно
багатолюдно
безбідно
безвиводно
безвиходно
безвихідно
безвладно
безвідрадно
безвідходно
безладно
безлюдно
безмилосердно
безодрадно
безощадно
безпереводно
безперешкодно
безплідно
безпорадно
безпощадно

Sinonimele și antonimele нарядно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нарядно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАРЯДНО

Găsește traducerea нарядно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нарядно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нарядно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

优雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

elegante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

elegant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أنيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нарядно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

elegante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

élégant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bijak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

elegant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

エレガント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우아한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tao nhã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாமார்த்தியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हुशारीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

akıllıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

elegante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

elegancki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нарядно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

elegant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κομψός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

elegante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

eleganta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

elegant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нарядно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАРЯДНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нарядно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нарядно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРЯДНО»

Descoperă întrebuințarea нарядно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нарядно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
... у невесты готова. Сарат. 5. Украшение на одежде (вышивка, лента и т.п.). Нижегор., Даль. Пенз. ♢ Украшенная, нарядная часть праздничного передника — запона. Вадин. Пенз., 1928. 6. Женское украшение (цепочка, бусы и т.п.) ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Гамбургский счет: Статьи – воспоминания – эссе (1914–1933)
Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной, — пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» (не нарядно одетая, ...
Виктор Шкловский, 2014
3
Вихрь преисподней - Сторінка 669
против, он враз превратился в некий размягченный куль... Он ничего не понимал, но уже узнал этот го- лос − молодой чрезвычайно нарядно одетый журналист. Еще один рывок за шиворот сотряс куль-НеМаркетинга: − Та-ак!
Соколов Г. С., 2014
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 612
Нарядить — нарядно, красиво одеть; принарядить, приодеть — одеть несколько наряднее, чем обычно; разодеть, разрядить очень нарядно одеть; вырядить — одеть особенно нарядно, с особенной тщательностью и старанием; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Сторінка 129
Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной,— пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» ( не нарядно одетая, ...
Николай Панченко, 2014
6
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Ирон. или Шутл. О нарядно, празднично одетом мужчине. В [Адвокат] был наряден как жених, от галстука и двойной цепочки до лаковых ботинок. Л. Толстой. Анна Каренина. — Вот не люблю новых вещей. Смотрят на тебя и ...
Людмила Лебедева, 2015
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 581
(принимать нарядный вид) украшаться, убираться; (нарядно одеваться) наряжаться, разряжаться, выряжаться; 2. (поглощаться) впитываться, вбираться; 3. страд, убираться; украшаться; наряжаться, разряжаться, выряжаться; ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(нарядно одето, молодцевато; изысканно модно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. щеголеватее, щеголеватей щегольски, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёголем, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёдро (охотно давая, помогая, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наряжать, нарядятъ кого, что; вобще: сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; нынѣ болѣе употребл. въ частныхъ значеньяхъ: 1назначать въ дѣло, въ работу, распредѣлять народъ; 1одѣвать въ нарядное ...
Владимир И. Даль, 1865
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ся — быть наряжаему; || рядить, наряжать себя, в обоих знач. одеваться нарядно, облачаться празднично, окручаться; надевать украшения, убранства. Нарядиться в дорогу — собраться, снарядиться. Я сам в работу нарядился.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАРЯДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нарядно în contextul următoarelor știri.
1
Сайт MariMedia подводит итоги школьного конкурса
Завершился конкурс «Здравствуй, школа!» в котором принимали участие нарядно одетые школьники, идущие в школу в день знаний. В конкурсе ... «Новости республики Марий Эл, Oct 15»
2
Фотофакты. Барнаульская мозаика
Именно в такую унылую погоду на серых домах отмытые дождем картинки из керамики и камешков выглядят очень нарядно. Изображение 1 из 43 ... «ИД Алтапресс, Sep 15»
3
Модные женские платья 2015 года
Платье всегда выглядит нарядно, даже в повседневной жизни оно всегда смотрится нарядно и стильно. Если же в гардеробе есть несколько моделей, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Iul 15»
4
В платке? Нарядно! Коллекция платков представлена на …
На протяжении столетий платок был неотъемлемой деталью традиционного русского костюма. Не случайно женщина в платке часто становится ... «Культура в Вологодской области, Iun 15»
5
Ольга Шелест о том, какие девушки нравятся мужчинам
Нарядно! "Ну..." - начинаю я бубнить с набитым ртом, потому что салат из рикоты с медом был невыносимо вкусным и прерывать его дегустацию на ... «Hello!, Apr 15»
6
ФОТО: Сексуальный наряд датского консерватора
Судя по профилю в Facebook, выглядеть “нарядно” Клэструп удается всегда, что, кстати, совсем не мешает ей делать успехи на политическом поприще. «DELFI.ee, Mar 15»
7
16.12.2014 Где искать новогоднее настроение в Новосибирске
Обычно за этим отправляются на прогулку по нарядно украшенному, расцвеченному огнями городу, на новогодние базары и ярмарки. Правда ... «НГС.НОВОСТИ, Dec 14»
8
Анисин и "Сочи" сыграли нарядно
Вчера. Сочи. ХК «Сочи» - «Металлург» Мг - 1:2. Михаил АНИСИН (№ 22) принимает поздравления с голом от Павла КОЛЕДОВА и Никиты ЩИТОВА. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 14»
9
Барак Обама в Таллине оправдал ожидания балтийских стран
Таллин — Вечерние платья, галстуки-бабочки, форма эстонского военно-морского флота. В среду, 3 сентября, нарядно одетые гости неторопливо ... «inoСМИ.Ru, Sep 14»
10
Лето в горошек: идеи для оформления интерьера
А разноцветный горошек — это очень нарядно и празднично, вызывает ассоциации с разноцветным конфетти. Гороховые фантазии. Горох смотрится ... «НАТАЛИ, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нарядно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naryadno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe