Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насторочити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТОРОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

насторочити  [nastorochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТОРОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насторочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насторочити în dicționarul Ucraineană

cuddle vedea насторочити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «насторочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТОРОЧИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСТОРОЧИТИ

насторога
насторожі
насторожати
настороженість
насторожений
насторожено
насторожити
насторожитися
насторожувати
насторожуватися
насторочений
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТОРОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Sinonimele și antonimele насторочити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «насторочити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТОРОЧИТИ

Găsește traducerea насторочити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile насторочити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насторочити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nastorochyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nastorochyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nastorochyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nastorochyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nastorochyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

насторочиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nastorochyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nastorochyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nastorochyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nastorochyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nastorochyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nastorochyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nastorochyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nastorochyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nastorochyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nastorochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nastorochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nastorochyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nastorochyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nastorochyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

насторочити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nastorochyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nastorochyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nastorochyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nastorochyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nastorochyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насторочити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТОРОЧИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насторочити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre насторочити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТОРОЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea насторочити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насторочити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 522
А Залізняк попереду Нашорошив уха (Шевч.); При цих словах Бичковський насторочив вуха і покрутив вуса. Розмова про гроші очевидячки припала йому до смаку (Н.- Лев.); // З напруженою увагою, з великим інтересом готуватися ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 332
... насторожить) уши (ухо) насторожувати (насторожйTM, нагострйти, нашорбшувати, нашорошити, наструнчувати, наструнчити, нагострювати, нагострйти; диал. насторочити, насто- рочувати, насторошувати, насторо- шити) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 95
... ліберальні ідеї, щоб насторочити молоде покоління і петербурзьку літературу проти уряду, щоб збунтувати самих-таки росіян, розпочати революцію в самій Росії, а потім покористуватись тим часом для своеї польської справи.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
То-зке, что и насто(в)бурчити, но во множеств'в. Понасторочувати, чуацо, вте, гл. 'Гоже, что и насторочити, но во мвожеств'Іѕ. Попасторошувати, шую, еш, гл.=Попасторочувати. Вітряки на юрбат понасторошували крила. К. ДС. 9.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 308
Доставить, приготовить (во множеств*) Понасто(в)бурчуватя, чую. еш, и, То-же, что н насто(в)бурчитм, но во множеств*. Понасторбчуватн, чуемо, вте, гл. Тоже, что и насторочити, но во множеств*. Понасторбшуватв, шую, еш, и.
Борис Хринченко, 1959
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 308
То-же, что и насто(в)бурчити, но во множествЬ. Шонасторбчувати, чуємо, єте, іл. Тоже, что и насторочити, но во множествЬ. Понасторбшувати, пую, єш, іл.=Понасторочувати. Вітряки на торбах тонасторошували крила. К. ДС. 9.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... насторочити, чу, чиш, м. 1) наставлять, наставить, поднимать, поднять. Насторо«шла свиня щетину мов їжак. 2)—вухаНавострить уши. Еней наш настаивавужа. Ботл. Ен. ш. 73. Насторошити. См. Нвсторошувати.
Borys Hrinchenko, 1908
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 95
... ліберальні ідеї, щоб насторочити молоде покоління і петербурзьку літературу проти уряду, щоб збунтувати самих-таки росіян, розпочати революцію в самій Росії, а потім покористуватись тим часом для своєї польської справи.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 95
... ліберальні ідеї, щоб насторочити молоде покоління і петербурзьку літературу проти уряду, щоб збунтувати самих-таки росіян, розпочати революцію в самій Росії, а потім покористуватись тим часом для своєї польської справи.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
О-П - Сторінка 308
н насто(в)бурчити, но во множествйа. Поввсторочувати, чувмо, ете, м. Тоже, что и насторочити, но во множестве. Повасторошувати, шую, вш, м.=Понасторочуватя. Вгтряки на юрбаас понасторошували крила. Е. ДС. 9.
Борис Хринченко, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насторочити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nastorochyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe