Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насторочуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТОРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

насторочуватися  [nastorochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТОРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насторочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насторочуватися în dicționarul Ucraineană

să fiu precaut, mi-e teamă, îmi pare rău, nu știu. TALKING, am auzit, tremure, doc., dial.1. A fi atent Copiii, uitandu-se la o doamna necunoscuta, au fost cumva uzati (Mirny, III, 1954, 323); * Figurativ. Demonstrație .. Umbrele străluceau printre copaci, străluceau strălucire, o ramură interesantă era prezisă (Vas., II, 1959, 333) .2. Pentru a asambla, pregăti. насторочуватися, уюся, уєшся, недок., НАСТОРО́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док., діал.

1. Насторожуватися. Дітвора, дивлячись на незнайому панну, насторочилась якось (Мирний, III, 1954, 323); * Образно. Примеркло.. Згускли тіні між деревами, яскравіше запалав терновий огонь, насторочилось цікаве гілля (Вас., II, 1959, 333).

2. Збиратися, готуватися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «насторочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТОРОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСТОРОЧУВАТИСЯ

насторога
насторожі
насторожати
настороженість
насторожений
насторожено
насторожити
насторожитися
насторожувати
насторожуватися
насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТОРОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele насторочуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «насторочуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТОРОЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea насторочуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile насторочуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насторочуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nastorochuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nastorochuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nastorochuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nastorochuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nastorochuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

насторочуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nastorochuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nastorochuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nastorochuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nastorochuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nastorochuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nastorochuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nastorochuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nastorochuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nastorochuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nastorochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nastorochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nastorochuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nastorochuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nastorochuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

насторочуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nastorochuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nastorochuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nastorochuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nastorochuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nastorochuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насторочуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТОРОЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насторочуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre насторочуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТОРОЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea насторочуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насторочуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вислухувати, вслухатися, дослухатися, дослуховувати, дослуховуватися, дослухувати, дослухуватися, заслухатися, заслуховуватися, наслухати, наслуховувати, наслухувати, насторожуватися, насторочуватися, наструнчуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насторочуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nastorochuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe