Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "найменування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАЙМЕНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

найменування  [nay̆menuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАЙМЕНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «найменування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nume

Назва

Nume - denumire: ▪ Nume verbal, desemnarea unei persoane, ceva. ▪ Denumire specifică a produsului ▪ Denumire internațională fără nume propriu ▪ Nume proprii ▪ Nume ▪ Titlu ▪ Nume fișier - Informații care identifică fișierul în sistemul de fișiere. ▪ Pseudonim ▪ Numele - nume ... На́зва — іменування: ▪ Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. ▪ Видова назва товару ▪ Міжнародна непатентована назва ▪ Власні назви ▪ Ім'я ▪ Назва видання ▪ Назва файлу — інформація, що ідентифікує файл у файловій системі. ▪ Прізвисько ▪ Назва — прізвище...

Definiția найменування în dicționarul Ucraineană

denominație, eu, cu. La fel ca și numele. Când gardianul de frontieră, citind documentele lui Chernysh, a cerut numele unității, sergentul a izbucnit brusc povestea lui (Gonchar, III, 1959, 8); Conjuncțiile nu acționează ca expresii directe ale conceptelor sau obiectelor de subiecte (Cursul limbii ucrainene moderne, I, 1951, 332). найменування, я, с. Те саме, що на́зва. Коли прикордонник, читаючи документи Черниша, перепитав найменування частини, сержант раптом урвав свою розповідь (Гончар, III, 1959, 8); Сполучники не виступають безпосередніми виразниками понять або найменувань предметів (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 332).

Apasă pentru a vedea definiția originală «найменування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЙМЕНУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАЙМЕНУВАННЯ

найманка
наймання
найманський
наймати
найматися
наймацький
наймач
наймачка
наймення
найменований
найменувати
найменуватися
найми
наймит
наймитівський
наймитство
наймитський
наймиття
наймитування
наймитувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЙМЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele найменування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «найменування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАЙМЕНУВАННЯ

Găsește traducerea найменування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile найменування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «найменування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

名字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наименование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Name
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

名前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मूल्यवृध्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

isim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nazwa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

найменування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a найменування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЙМЕНУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «найменування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre найменування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЙМЕНУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea найменування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu найменування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 40
У березні 1902 р. у котируваннях біржі було 24 найменування процентних паперів, 31 — акцій комерційних банків, 10 — акцій земельних банків, 4 — акцій промислових підприємств, 8 найменувань паїв цукрових заводів.
Мошенський С. З, 2015
2
Intellectual property law of the European Union and the ...
Охорона надається найменуванням корпорацій без їх реєстрації. Права на найменування виникають внаслідок їх використання. Найменування корпорації доміцілія ФРН може бути зареєстровано у комерційних регістрах, що ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
ДОДАТОК ПО ФАРМАЦЕВТИЧНІЙ ПРОДУКЦІЇ ДОДАТОК II Перелік префіксів та суфіксів, які в комбінації з міжнародними непатентованими найменуваннями (МНН) додатку І, описують солі, ефіри та гідрати МНН; ці солі, ефіри та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
4
Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky
Розрізняльні знаки, що містять імена, прізвища або фірмові найменування та ідентифікують фізичних або юридичних осіб, іменуються фірмовим найменуванням. Зазначені найменування вказують на суб'єкта без будь-якого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
5. Код форми документа. 6. Найменування міністерстваабо відомства, якому підпорядковується організація чи підприємство. 7. Найменування установи, організації або фірми. 8. Найменування структурного підрозділуорганізації. 9.
В. В. Садовнича, 2014
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
98 ЦПКУкраїни, згідноз якою заяву провидання судового наказуподають до судув письмовійформіів ній має бути зазначено: 1) найменуваннясуду, до якого подають заяву; 2) ім'я (найменування) заявниката боржника,атакожім'я ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Таблиця 4.1 Найменування аспектів і ознак, що характеризують показники агрегованої оцінки якості використання потенціалу підприємства Код аспектів і ознак Найменування аспектів і ознак 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 ...
Строкович Г. В., 2010
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Бо ж як фразеологічна, так і лексична абстракція тісно пов'язана з формуванням понять, з відображенням у них явищ об'єктивної дійсності. Фразеологізми і слова служать для найменування речей. А природа найменування у всіх ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЙМЕНУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul найменування în contextul următoarelor știri.
1
Київрада вирішила перейменувати 25 вулиць
Київська міська рада ухвалила рішення «Про найменування нових вулиць та провулків у мікрорайоні Жуляни Солом'янського району». Назви мають ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Фіскальна служба роз'яснює порядок направлення поштою …
Найменування відправника та його адреса пишеться у лівій верхній частині поштового відправлення в порядку, передбаченому для написання адреси ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
3
Прихвостень окупантів у Криму переконує, що Меджлісу не існує
... некомерційні організації з найменуванням або частиною найменування ... інтерв'ю найменування або частин найменування "неіснуючих організацій". «UkrMedia, Sep 15»
4
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №551/2015
... надалі раніше присвоєні почесні найменування і державні нагороди та найменування яких уточнюються, затвердженого Указом Президента України ... «Президент, Sep 15»
5
УПЦ закликає киян підтримати ініціативу найменування однієї з …
Українська Православна Церква закликає киян підтримати ініціативу найменування однієї з вулиць столиці на честь спочилого Предстоятеля УПЦ ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
6
«ВОЛЯ» через суд вимагає заборонити використовувати назву …
«Використовуючи назву депутатської групи «Воля народу» відповідачі порушують право позивача на найменування. У зв'язку з використанням ... «Вікна online, Sep 15»
7
Мусій пропонує Раді перейменувати копійку на рубль
Як зазначають у прес-службі БПП, даний законопроект розроблено з метою приведення найменування меншої частки грошової одиниці в Україні до ... «Українська правда, Aug 15»
8
Подерв'янський мав рацію, або Про безглуздість вибору між …
По-третє, сто разів повторював, що рішення про найменування буде ухвалюватися виключно ... Те ж саме чекає і найменування новоствореного парку. «Українська правда - Київ, Aug 15»
9
У Дніпропетровську почалося голосування з приводу …
... про перейменування міста, то їх необхідно надати в письмовому вигляді заяви на ім'я в. о. мера з обов'язковим обґрунтуванням нового найменування", ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
10
Батьки Скрябіна назвали дії Львівської влади "знущанням над …
Напружена ситуація виникла через найменування скверу на честь Кузьми Скрябіна. Визначене місце змінювалось виконавчим комітетом Львівської ... «espreso.tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Найменування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naymenuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe