Înțelesul "наймитство" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАЙМИТСТВО ÎN UCRAINEANĂ

наймитство  [nay̆myt·stvo]

CE ÎNSEAMNĂ НАЙМИТСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Angajat angajat

Найманий робітник

Un lucrător angajat este o persoană fizică angajată în angajare, a semnat un contract de muncă scris, un contract sau un acord oral cu șeful unei întreprinderi, de orice formă de proprietate, cu definiția termenilor de încadrare în muncă ai persoanei pentru care este primit, atunci când este negociat în numerar sau în natură . În termeni istorici, muncitorii angajați - straturile sociale, care, fără alte mijloace pentru existența normală, pe lângă munca proprie, lucrează asupra proprietarului care deține principalele mijloace de producție.

На́йманий робітник — це фізична особа, яка виконує роботу за наймом, уклала письмовий трудовий договір, контракт чи усну угоду з керівником підприємства будь-якої форми власності із визначенням умов трудової діяльності особи, за якою вона одержує обговорену при найманні оплату готівкою або в натуральному вигляді. В історичному аспекті наймані працівники  — суспільна верства, яка, не маючи інших засобів до нормального існування, крім власної праці, працює на власника, що володіє основними засобами виробництва.

Definiția наймитство în dicționarul Ucraineană

ocuparea forței de muncă, a, cu. Echipa la muncitorul angajat 1. La început, atunci când revoluția a pus o întrebare cretă - fie cu cei săraci, fie cu cei săraci, Sadvukas ezită, dar apoi se îndrepta cu hotărâre în fața celor săraci și a celor care se ocupau de salariu (Donch., I, 1956, 170).

наймитство, а, с. Збірн. до на́ймит 1. Спочатку, коли революція поставила руба питання — або з біднотою, або проти, Садвокас вагався, але потім рішуче стає на бік бідноти й наймитства (Донч., І, 1956, 170).

TRADUCEREA НАЙМИТСТВО

Găsește traducerea наймитство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile наймитство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наймитство» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 劳动者
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: trabajadores
• Traducător din Ucraineană - Engleză: laborers
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मजदूर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: العمال
• Traducător din Ucraineană - Rusă: батрачества
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: trabalhadores
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শ্রমিক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ouvriers
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: buruh
• Traducător din Ucraineană - Germană: Arbeiter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 労働者
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 노동자
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Pengangguran
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người lao động
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தொழிலாளர்கள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कामगार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: emekçiler
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lavoratori
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: robotnicy
• Ucraineană: наймитство
• Traducător din Ucraineană - Română: muncitori
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εργάτες
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: arbeiders
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: arbetare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: arbeidere

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЙМИТСТВО»

Descoperă întrebuințarea наймитство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наймитство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Шельменко-наймит: Комедия Григория Основяненка-Квітки в 5 діях

Комедия Григория Основяненка-Квітки в 5 діях Григорій Квітка-Основ'яненко. Шельменко. Сей часъ¬ зараз'ь усё порндкомп розкажу. Якъ я пана Шпака навчивъ„' то вінъ¬ мій сердешний,` тошнісінько такъ и зробивъ. Письмо ...

Григорій Квітка-Основ'яненко, 1864

История России. Русь древняя - Сторінка 245

Подле свободных людей, горожан следовательно, и сельчан, находим ряд людей зави- симых. Первая степень зависимости было закупничество, или наймитство. Закупнем, или наймитом, назывался работник, нанимавшийся на ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2013

История России с древнейших времен - Том 1

Первая степень зависимости было закупничество или наймитство. Закупнемили наймитом назывался работник, нанимавшийся на известныйсрок и за известную плату, которую, как видно, он получал вперед,в виде займа.

Соловьев С.М., 2013

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 153

1) В «Гайдамаках» якнайповніше знайшов своє відбиття, крім гайдамацького історичного фольклору, також дуже близький до нього фольклор «наймитський» — народна «наймитська» пісня. Образ Яреми Галайди, центрального ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Три долі

Перемучившися днями, не поспавши ночами, одного зу наймит перестрів свою господиню кохану та й сказав усю Щиру правдоньку. Як же вона задивила, як же вона ченько своє вродливе одвернула від його! Як неласково чула, як ...

Марко Вовчок, 2012

Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...

Это слово могло использоваться в двух основных значениях: во-первых, «наймит» — это просто наемный человек, испольвуемый для какойьлибо работы или службы. «Словарь русского языка Ю—ХШ1 вв,» дает такой пример из ...

Олег Никитин, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 541

-ше) smallest, least. наймерзенжш|ий (-ша,-ше) most despicable (abominable) ; ,-^е adv. найми (-мт) pi hire, hiring; rent, lease; ni- ТЙ В , to become a hireling, to hire oneself out; вщдати в , to rent, let out, lease. наймит (-та) т manservant, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 112

наймита в нього. Після того як сторони досягали домовленості (договір ніколи не був письмовим), пили могорич — щоб наймит був слухняний і робив як свій. Коли наймали пастушка, то домовлялися про це не тільки з ним, а і з його ...

О. О Боряк, 2006

Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 114

“при - -~ ` законувау наймита, а пес дужи з наймитом усе ходиу у ноли на ньіч с кіньни. І пес на тьі сьіножити йак зачиу за наймитом вити _ бо уже так Бог дау, аби вікрити ирайду _ йак зачиу зёмльу бити, аж добуу того наймита тай ...

Володимир Михайлович Гнатюк, 1902

Khrestomatīi͡a po malorusskoĭ dīalektologīi: - Сторінка 36

рано дбсьвгга, наймит шче спау, вш наймита удариу палициу на лушку тай убиу. Напудиу сьи 1'азда; шчо робйти, сховау наймита У дрива. Питают сьи, де ваш наймит, газди друп; кажи, нима, дес шшбу. Той чикайи до ночи, узьиу ...

Николай Николаевич Дурново, 1970