CE ÎNSEAMNĂ НЕНАТУРАЛЬНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ненатуральність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ненатуральність în dicționarul Ucraineană
nefiresc, lucruri, la fel. Abstr. le. la nenatural. Am fost lovit de excesele cu care și-a arătat bucuria. În exclamațiile și îmbrățișările sale, a simțit un fel de non-naturalitate, o creștere ... (Perv., Wild Honey, 1963, 140). ненатуральність, ності, ж. Абстр. ім. до ненатура́льний. Мене вразила надмірність, з якою він виявляв свою радість. В його вигуках та обіймах чулась якась ненатуральність, награність… (Перв., Дикий мед, 1963, 140).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ненатуральність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕНАТУРАЛЬНІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
ненатуральність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ненатуральність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики
По чемумы ..ненатурально" передвигайся при пимонш пара иэлектри чества, „ненатурально" пашемприпомощи трактора, „ненатурально"освещаемся, ..ненатурально" отапливаемся ит.д.и толькоговорить должныво ...
«Ясамавиновата. Яраздражительна, я бессмысленно ревнива. Я примирюсь сним,иуедем вдеревню, тамябуду спокойнее», – говорила она себе. «Ненатурально», – вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько ...
Лев Николаевич Толстой, 1919
3
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 590
Она не помнила, что она ответила ему, но только тут к чему-то он, очевидно с желанием тоже сделать ей больно, сказал: - Мне неинтересно ваше пристрастие к этой девочке, это правда, потому что я вижу, что оно ненатурально ...
4
Биография Л. Н. Толстого
этого, потому что это ненатурально". Натурально? Да если мы живем в среде развращенной, то, живя в ней натурально и ничего не шокируя, ты наверно не выступишь из нее. Живя в такой среде, все добро, которое мы сделаем, ...
5
Про мистецтво - Сторінка 89
механічно «за сто літ назад», або умістив би в сучасну нам обстанову середньовічну чи біблійну фігуру (як це і роблять малярі школи Уде), — адже треба неабиякого таланту, щоб скрасити і помогти нам забути ненатуральність, ...
6
Анна Каренина. Роман в 8 ч. Ч. 5—8
«Ненатурально», — вспомнила она вдруг более всего оскорбившее ее не столько слово, сколько намерение сделать ей больно. «Я знаю, что он хотел сказать; он хотел сказать: ненатурально, не любя свою дочь, любить чужого ...
И только вечером, укладывая в Перелыгине чемодан для путешествия в Варжовцы, я поняла, что именно. Уж слишком ненатурально изображали страсть Тамара и ЕЕ АНДРЮШИК. Ненатурально И НЭИГРЭННО, СЛОВНО В ИХ ...
И действйтельно, он покраснёл и, чтобы сдёлать ей бóльно, сказал: — Мне неинтерёсно ваше внимание к этой английской дёвочке, потому что я вижу, что оно ненатурально. Эта жестокость его, с которой он разрушал мир, ...
9
Проигравшему достается жизнь
Нагнулся к своей спутнице, что-то зашептал ей на ушко, девушка ненатурально рассмеялась. Марту же провели за пустой столик в центре зала, паренек в ливрее отодвинул стул: — Прошу. Она села, мельком глянув на часы: ...
10
Мертвая фамилия (сборник)
Она очень нервничала, разговаривала наигранно и слишком напористо, ненатурально отрицала свою вину. – Вы сейчас тоже очень напористо ее отрицаете, – заметил Станислав Крячко. – Ненатурально. –Ох!– Суханов ...
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕНАТУРАЛЬНІСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ненатуральність în contextul următoarelor știri.
“Руйнівники легенд” на Discovery розкрили секрети картоплі-фрі …
Метою візиту було розвінчання чуток про ненатуральність фірмової страви мережі ресторанів швидкого харчування. “Я знаю, про що ви думаєте. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ian 15»
«Плем'я», сила форми
... шитий не білими нитками: перша бійка - це перший професійний провал фільму, бо впадає в око ненатуральність ударів, штучність випадів і прийомів. «Telecriticism, Sep 14»
ароматний подарунок
Будь-який неприродний колір або запах говорять про ненатуральність чаю. При заварюванні чудовий аромат шоколаду, вершків та іншого досить ... «ОГО, Dec 10»
