Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Künstlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜNSTLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Künstlichkeit  [Kụ̈nstlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜNSTLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜNSTLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Künstlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Künstlichkeit în dicționarul Germană

textura artificială; Neautenticitatea. künstliche Beschaffenheit; Unechtheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Künstlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜNSTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜNSTLICHKEIT

Künstlerkalender
Künstlerkneipe
Künstlerkolonie
Künstlerkreis
Künstlerlaune
Künstlerleben
Künstlerlocke
Künstlermähne
Künstlermonogramm
Künstlername
Künstlernatur
Künstlerpech
Künstlerpersönlichkeit
Künstlerporträt
Künstlerpostkarte
Künstlerschaft
Künstlertum
Künstlerzimmer
künstlich
Kunstlicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜNSTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Künstlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Künstlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜNSTLICHKEIT

Găsește traducerea Künstlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Künstlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Künstlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lo artificial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

artificiality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कृत्रिमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искусственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

artificialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

artificiality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

facticité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiruan
190 milioane de vorbitori

Germană

Künstlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인공적인 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

artificiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயற்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

artificiality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapaylık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

artificiosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sztuczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

штучність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

artificialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekunsteld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

artificiella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kunstighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Künstlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜNSTLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Künstlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Künstlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Künstlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜNSTLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Künstlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Künstlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Künstlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÜNSTLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Künstlichkeit.
1
Lorin Maazel
Gwyneth Jones besitzt die Fähigkeit, ein Publikum nicht mit Künstlichkeit zu gewinnen, sondern durch Überzeugung, nicht mit Sentimentalität, sondern mit Gefühl, nicht mit Technik, sondern mit Leidenschaft.
2
Horst A. Bruder
Die größte Gefahr für die Kunst liegt in der wachsenden Künstlichkeit des Publikums.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜNSTLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Künstlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Künstlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Künstlichkeit von Kunst: zur Geschichtlichkeit der ...
Diesen Weg ging die neue Poesie, und zwar gerade indem sie die ihr als Kunst ohnehin eigene Künstlichkeit zu ihrem alleinigen Prinzip machte, zur absoluten Künstlichkeit steigerte. Darin liegt, wie gezeigt, daß die neue Dichtungsart den ...
Ernst-Richard Schwinge, 1986
2
Natürlichkeit
6. Natürlichkeitsargumente. in. der. Reproduktionsmedizin. 6.1. Stufen. der. Künstlichkeit. Die schnellen Fortschritte in der Reproduktionsmedizin und der Humangenetik haben dem Menschen neue Gestaltungsspielräume in Bezug auf die ...
Dieter Birnbacher, 2006
3
Whiteman, Gershwin, Goodman: Grenzgänge(r) im amerikanischen ...
An dieser Stelle lässt sich eine über Werkdetails hinausgehende Dimension, ein ästhetischer Horizont der Rhapsody in Blue erahnen, der sie zwischen Authentizität und Künstlichkeit stellt, indem sie für sich die Spannweite von Blues und ...
Ildikó Keikutt-Licht, 2011
4
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
Als einzig mögliches Gegenmittel gegen den Mythos Natur setzt Jelinek » extreme Künstlichkeit«. Eine Künstlichkeit, die sie durch die Konstruktion eines zweiten semiologischen Systems erschafft, das sich auf die Sprache des Mythos legt und ...
Margarete Sander, 1996
5
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
Die in romantischer Zeit bewußt gewordene Künstlichkeit und Machbarkeit organisierter und so auch organisierbarer Wirklichkeit gilt nicht nur für die in ihrer chaotischen Offenheit vergleichbaren Weltverhältnisse von Künstlern und Kämpfern.
Hermann Rauhe, Christine Demmer, 1994
6
Ungesellige Geselligkeit: Kant : warum die Menschen einander ...
Dieses Wesen Mensch folgte damit seiner natürlichen Künstlichkeit, denn es wäre "in Nichts gefallen, hätte es nicht sein Zentrum außerhalb und jenseits ebendieser Natur verankert, über die es sich stellte"23. Durch die natürlichen Anlagen ...
Andreas Belwe, 2000
7
Shakespeare und der deutsche Geist
Novalis, die weibliche, empfangende Seele, empfand mehr die natura naturata und widersprach dem Kultus von Shakespeares Künstlichkeit, den er übrigens missverstand. Im Grund war er mit Schlegel wohl einer Meinung: es war eine ...
Friedrich Gundolf, 1914
8
Natürlichkeit und Künstlichkeit: philosophische ...
Das menschliche Leben vollzieht sich in der Spannung von "Natürlichkeit und Künstlichkeit". Jede Epoche definiert ihre Lebensvollzüge in dieser Spannung neu.
Barbara Ränsch-Trill, Deutsche Vereinigung für Sportwissenschaft Sektion Sportphilosophie, 2000
9
Offenheit: Die Geschichte eines Kommunikationsideals seit ...
Jahrhundert, neben Offenheit auch Natürlichkeit und/oder die Absenz von Künstlichkeit. Die Konzepte der Natürlichkeit und Künstlichkeit sind vielschichtiger als die der Wahrhaftigkeit, Deutlichkeit sowie die ihrer Gegenstücke und wandeln ...
Juliane Schröter, 2011
10
DER INNERE STAUSEE
Diese Manipulation ist ein künstlicher Eingriff und wird benötigt, weil das Leben der meisten dieser Menschen bereits von Künstlichkeit besessen ist. Du hörst das, was andere Dir sagen, Du siehst, wie andere sind, Du richtest Deine gesamte ...
Mike Zeidler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜNSTLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Künstlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Künstlichkeit und Inszenierung
Knospen, Blüten und Samenkapseln wirken auf den Fotos von Karl Blossfeldts, als wären sie aus Eisen geschmiedet. In zehnfacher Vergrößerung zeigen diese ... «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Bei ihm geht die Welt zugrunde
Ersan Mondtag ist der Theatermann der Stunde. Und er tritt auch so auf. Seine Spezialität: die rauschhafte Künstlichkeit. Jetzt inszeniert er am Stadttheater Bern. «Der Bund, Oct 16»
3
Selfie-Wahn: Es regiert die Lust auf Künstlichkeit
Der Witz besteht auch nicht darin, diese Veränderungen natürlich erscheinen zu lassen, sondern die Schönheit liegt gerade in der offensichtlichen Künstlichkeit. «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Kunst auf der IGA: Knospen, die kein Wasser brauchen
Kaltwasser treibt die Künstlichkeit noch ein Stück weiter und lässt die meterhohen Pflanzen herstellen. Auch Jeppe Hein hat ein Faible für Künstlichkeit. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Die Künstlichkeit der Realität
Marcel Beyer erhält den Büchner-Preis, die wichtigste literarische Auszeichnung der deutschsprachigen Welt. In Gedichten und Romanen widmet er sich den ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
6
Kleve: Zwischen Kunst und Künstlichkeit
... täuschend "echte" Pflanzen, die in den Ecken der Ausstellungssäle wachsen - als Inseln der Künstlichkeit. Die Künstlerin reagiert auf aktuelle Entwicklungen, ... «RP ONLINE, Mai 16»
7
Zwischen Natürlichkeit und Künstlichkeit
Die künstlerische Auseinandersetzung mit dem Thema zeigt, dass die Grenzen zwischen Natürlichkeit und Künstlichkeit immer schwieriger zu ziehen sind. «Kultur-in-Bonn.de, Mar 16»
8
Bio-Ethik - "Was ein Tabubruch war, wird Normalität"
Bis in die frühen Neunziger Jahre stand die Künstlichkeit der Verfahren im Zentrum ... die Sorge um das Einzelschicksal die Angst vor der Künstlichkeit ablöst. «Deutschlandfunk, Feb 16»
9
Der Mann, der die Künstlichkeit kultivierte
David Bowie ist gestern an Krebs gestorben - zwei Tage nach seinem 69. Geburtstag. Das meldete heute das Facebook-Profil des Musikers. Bowies Sohn ... «Telepolis, Ian 16»
10
Thomas Meinecke über David Bowie "Der erste Bote der Künstlichkeit"
Für Meinecke ist Bowie "der erste Bote der Künstlichkeit" gewesen. Er habe sich damit auf radikale Weise von der damals männlich codierten, "verquasten" ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Künstlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kunstlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z