Înțelesul "неудавано" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕУДАВАНО ÎN UCRAINEANĂ

неудавано  [neudavano]

CE ÎNSEAMNĂ НЕУДАВАНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неудавано în dicționarul Ucraineană

fără succes

неудавано див.

TRADUCEREA НЕУДАВАНО

Găsește traducerea неудавано în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неудавано din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неудавано» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 非假装
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: no pretendida
• Traducător din Ucraineană - Engleză: non-pretended
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गैर- नाटक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير تظاهرت
• Traducător din Ucraineană - Rusă: непритворно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: não pretenso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অ ভান
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prétendue non-
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bukan berpura-pura
• Traducător din Ucraineană - Germană: nicht vorgeblichen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 非ふり
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 비 가장 해
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: non-nyamar
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không giả vờ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அல்லாத போலியாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नॉन-अविर्भाव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: olmayan yapmacık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: non pretesa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nie domniemana
• Ucraineană: неудавано
• Traducător din Ucraineană - Română: non - pretinsa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μη δήθεν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nie- voorgegee
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: icke- låtsades
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ikke- foregitt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУДАВАНО»

Descoperă întrebuințarea неудавано în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неудавано și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1313

USAGE: See frank. sincerely [sln'sldll] ady 1. щиро, неудавано; yours — щиро ваш (наприкінці листа); 2. чесно, прямо, відверто. sincerity [sln'serltl] n щирість; щиросердість; прямота, чесність; to demonstrate/to show — проявляти ...

Гороть Є. І., 2006

Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 246

... такт, то він базувався саме на тій неудавано-робленій, непідтіненій наївності, що таки стала попервах ґрунтом талантові, не впустила у його окреслення жодної нотки, навіть півтону фальші. Отже, велика і незаперечна рація за ...

V. A. Kachkan, 2007

Antoniv Hai - Сторінка 4

І все такий же неудавано нашорошений. Іде прямо по стеж ці, а рівняється, косить десь ліворуч та ліворуч — туди оч стріляють, туди увага скерована... Ага! Он воно що — і Надя з свого двору випурхнула... Ось вони йдуть берегом ...

Ivan Riabokliach, 1976

Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 363

... мати не пустила... Така відповідь, очевидно, задовольнила Данила, бо, кашлянувши кілька разів уряд, він неудавано став розмірковувати вголос: — Чи в кого сани поламалися, чи віжки порвалися?.. Напевне, щось таки трапилось.

Halyna Ivanenko, 2006

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

Багато можна знайти на Україні, в різних закутках, розповідачів-боянів, але далеко не всякий з них володів даром передавати свої розповіді в таких художніх образах, з такою живою мімікою і з таким неудавано веселим гумором, ...

Ivan Shapoval, 1983

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11

І все такий же неудавано нашорошений. Іде прямо по стежці, а рівняєтся, косить десь ліворуч та ліворуч — туди очі стріляють, туди увага скерована... Ага! Он воно що — і Надя з свого двору випурхнула... Ось вони йдуть берегом ...

Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

Chervone vitrylo: poeziï - Сторінка 55

Прилггайте знову, птицП — Б1лим димом поп1Д хмари, Наче хусткою, змахну. Може, десь перед св1танком Я засну, й меш насниться: Ш про що я не печалюсь, А веслую у весну. Наче вс1м я все прощаю— Неудавано 1 щиро.

Borys Mozolevsʹkyĭ, 1976

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 74

похитав головою Сазонов удавано скорбно і неудавано саркастично. А далі замислився і вже іншим тоном: — Так . . . Це так . . . Але . . . Облишмо про це. Це матерія дуже сівка. Все, брат, не так просто, як здається. Еге ж. Хай іншим ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!

похитав головою Сазонов удавано скорбно 1 неудавано саркастично. А да- Л1 замислився 1 вже шшим тоном: — Так... Це так... Але... Облишмо про це. Це матер1я дуже ешка. Все, брат, не так просто, як здаеться. Еге ж. Хай шшим ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Oblychchi︠a︡ muzyky: tvorchi portrety ukraïnsʹkykh zirok

Але все ж таки є щось в цій команді, що вигідно вирізняє її з-поміж інших. Це якась неудавано щира вітальна енергетика насамперед Віталія Кириченка - лідер-вокаліста та головного шоумена групи. Його сценічна ексцентрика ...

O. M. I︠E︡vtushenko, 2006