НЕВДАТНИЙ - Definiția și sinonimele невдатний în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВДАТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[nevdatnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВДАТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невдатний în dicționarul Ucraineană

Invalid, a, e.1. Același lucru care nu reușește. - Iată citatul! - Martin plânge, - Inițierea nu este bună uneori se întâmplă! (Gl., Vyborg, 1957, 112); Atât timp cât boierul sa întors de la ambasada [inexactă], Maxim stătea în cortul său (Fri, VI, 1951, 118); Nu, nu e de la un inginer ghinion care râde căpitanul! (Sobko, nava de argint, 1961, 121); Fotografia pe care o aveți este foarte ineficientă, este greu să mă cunoașteți acolo (Kotsyub., III, 1956, 229); Cu toate acestea, adevărul sa manifestat, deși un om, deși nu este capabil de el însuși, era bogat (Pace, V, 1955, 92). Care este însoțită de eșecuri; ghinionist în viață. Mi-e milă de faptul că Ceea ce se va întrista [vesel]: "Unde," am crezut, "este inevitabil?" (Gl., Vyborg, 1957, 328).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВДАТНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВДАТНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВДАТНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВДАТНИЙ»

невдатний ·

TRADUCEREA НЕВДАТНИЙ

Găsește traducerea невдатний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невдатний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невдатний» în Ucraineană.

zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

不适当

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

no apto

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Ucraineană - Engleză

unfit

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

अयोग्य

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير مؤهل

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

неудачливый

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

impróprio

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অযোগ্য

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

inapte

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak layak

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Ucraineană - Germană

ungeeignet

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不適当

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부적당 한

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pantes

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không thích hợp

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தகுதியற்ற

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

नालायक

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

elverişsiz

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Ucraineană - Italiană

inadatto

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niezdatne

50 milioane de vorbitori

uk

Ucraineană

невдатний

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Ucraineană - Română

nepotrivit

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανίκανος

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ongeskik

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

olämpliga

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uskikket

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВДАТНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale невдатний

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «невдатний».

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВДАТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea невдатний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невдатний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

1

А - Н: - Сторінка 955

який закінчився або проходив не так, як хтось бажав), НЕВДАТНИЙ, НЕЩАСЛИВИЙ підсил. Перестраждавши потай після невдалої втечі, Кульбака знав набирав духу для життя (О. Гончар); Він менше всіх відчував незадоволення з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2

Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...

Родос (1480) і, крізь південну Італію, на Рим. Султанова смерть - і радість Европи. З двох останніх великих походів, що підняв був Мехеммед II наприкінці свого життя (1479—1480), один показавсь невдатним: не мав султан щастя ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996

3

Українська байка

Не все ж дівувати, — Сватів стали слати; Чорнобривка гордувала, Гарбузами наділяла, Соромила всіх: Той не до любові, Не так вуси, брови, Той носатий, той кирпатий, Той невдатний, небагатий, — Не треба таких! Весна за ...

N. Je Fomina, 2007

4

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 262

Краще з любови благаю, не хтось інший, але я, Павло старець, а тепер ще й в,язень Ісуса Христа; 10. Прошу тебе про сина мого Онисима, котрого породив я в ув*язненні моєму: 11. Він був нещодавно невдатний для тебе, а тепер ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

5

Гетьман, син гетьмана

Знав, що він трохи не такий, як інші хлопці, трохи невдатний, іне вірив, що може сподобатись якійсь дівчині. І ось тепер!.. Наче сонечко викотилося з неба. Але ж він гетьман! Немає такої дівчини, яка б відвернулася від нього.

Мушкетик Ю., 2013

6

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ці слова могли б вирватися з прочефіреного рота рецидивіста у зоні, але ніяк не з рожевої бузі її Юлечки! Так, мабуть, вважав і невдатний донжуан, бо лиш за ним закурилося. Юююль... Що ти сказала? Ану, ще раз... Вибач ...

Леся Романчук, 2003

7

Шлях меча

За п'ять випадів від гучного Ґердана із тлуму вилетіла булана кобила іт-Башшара й помчала в стрімкому галопі в бік Кулхана. До спини кобили прилип харзієць Емрах, нащадок кочівниківхургів, і його талію міцно обіймав невдатний ...

Генри Олди, 2013

8

Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 201

А фізикалізм ставиться до людей так, наче б це були неживі предмети, або тварина. Ніцше каже в своєму «Антихристі»: «Слабі і невдатні повинні пропасти: це перша точка нашої любови людей. І ми ще повинні їм помогти до того» ...

Гавриїл Костельник, ‎Любомыр Белей, 2008

9

Ukraïnsʹka hramatychna literatura: rozhli︠a︡d ... - Сторінка 18

Невдатних, бо нехай хто нам скаже, що собою вони виявляють?.. Отже такі російські терміни не здаються нам занадто вже невдатними, бо ми до їх добре призвичаїлись. Правда, наша термінологія * я в еве Syracuse, N. v. | — Е.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1908

10

I︠A︡rmarok u Drohobychi: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163

Невдатна. неділя. Сьогодні та ще й узавтра. Гуляй два дні — ніхто й слова супроти не скаже. Поніжишся на всі сто. Місцина, правда, тут нікудишня. Комарі та солончаки. Культури ніякої. Якби Василь людиною був, гайнули б на ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВДАТНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невдатний în contextul următoarelor știri.

1

«Народний постмодернізм» Дмитра Кешелі

... а тому й невдатний Пастеляк, який не зміг навіть осягнути тієї колосальної сили, яка була в його руках, не кажучи вже про те, щоб скористатися нею. «Закарпаття online, Apr 13»

Înțelesul "невдатний" în dicționarul Ucraineană