Înțelesul "невгавуче" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВГАВУЧЕ ÎN UCRAINEANĂ

невгавуче  [nevhavuche]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВГАВУЧЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невгавуче în dicționarul Ucraineană

nevhavuche. Adv. până la inepuizabil. Vântul începe să se joace în turbulențele îndepărtate ... Încearcă încet ostilitatea ca o zbuciumă în umbre, durerea va suna nemulțumit, plângând pentru sume singulare ... Dzz ... dz-i-i ... Iprețurite, neîntrerupte (Kotsyub., II, 1955, 321).

невгавуче. Присл. до невгаву́чий. Вітер почина грати на далекім воринні.. Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум… Дзз… дз-и-и… Невгавуче, безперестанку (Коцюб., II, 1955, 321).

TRADUCEREA НЕВГАВУЧЕ

Găsește traducerea невгавуче în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невгавуче din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невгавуче» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Rusă: неуемным
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Germană: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nevhavuche
• Ucraineană: невгавуче
• Traducător din Ucraineană - Română: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nevhavuche
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nevhavuche

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВГАВУЧЕ»

Descoperă întrebuințarea невгавуче în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невгавуче și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Тіні забутих предків

Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум... Дз-з... дзи-и... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і крає ножем по серці. Хтів би не слухать, але не можна, хтів би втекти - та де?

Михайло Коцюбинський, 2013

Fata morgana - Сторінка 143

Так трудно дихать, Що хочеться обернутись до нього спиною. Хай б”є... Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум... Дз-з... дзи-и... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і крає ...

Коцюбинський М. М., 2013

Тіні забутих предків. Новели:

Хай б'є... Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум... Дзз... дзии... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і краєножем по серці. Хтів бине слухать,алене можна, хтівбивтекти —таде ...

Коцюбинський М., 2014

Старший боярин

Тут, перед очима, відбувався надзвичайно дивний і простий процес матеріалізації людської думки — десь спалахнувши, вона осідала в цій розлогій світлій залі під невгавуче дзижчання вентиляторів безліччю немудрих знаків, ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-В1СТЮ певгавйюче, приел. невгаваючий невгйвиий / неугавппй невгавуче, приел. невгавучий невгавущий невгамбваиий невгамбвний невгамбвшеть, -пост1, ор. -тетю невгасаючий невгаеймий невгаеннй НСВГ1ДДЯ, -я невгбднпй I ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 954

1, 2. невгавний, невгавучий, невгавущий див. безугавний, 1 . невгамовний. невгамований див. 1. невгамовний. 1. НЕВГАМОВНИЙ (який не може вгамуватися, заспокоїтися, перестати діяти), НЕВГОМОННИЙ, НЕПОГАМОВНИЙ, НЕ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ж-Н - Сторінка 537

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 537

Невгавний, а, е—Невгавучий. Вдова з своей світлички довго чула веселий невгавний смiх убогих людей. Г. Барв. 308. Невгавучий, невгавущий. Неустанный, неугомонный. Невгадно, нар. 1) Неизвѣстно. Невгадно куди стрибать, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Сонце вже спускалося, як вийшли заробггчани з гб- рода в чисте поле. Пройшли верстов з п'ять... Перед ними сосновий бір стояв як чорна стша; за ними місто гвалтувало, — невгавучий крик та гомш доносився до них... Заробггчани ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981