CE ÎNSEAMNĂ ГАРЯЧЕ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаряче» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гаряче în dicționarul Ucraineană
fierbinte. Adv. unde este fierbinte 1-3. Fie că floarea cireșului este liniștită. Soarele arde piatra fierbinte (Cher, Schastya, 1951, 23); Vitalie Stratonovich fierbinte .. a preluat agricultura, studiind istoria cazacilor și afacerile în special militare (Stelmach, pâine .. 1959, 85); Ai început să-l explici pe Yakim cu tot ceea ce a trebuit să vezi astăzi (Mirny, IV, 1955, 324); Iubesc idealurile universale ale justiției, fraternității și libertății prea liber (Fr. I, 1955, 27); * Figurativ. Sinele de mână, stilouri, panouri de cupru (Kucher, Goodbye, 1957, 5); // în semn predicat. sl. Cabana este înfundată și fierbinte (Vovchok, I, 1955, 297). гаряче. Присл. де гаря́чий 1-3. Травень цвіт вишневий тихо стеле. Сонце камінь гаряче пече (Шер., Щастя.., 1951, 23); Віталій Стратонович .. гаряче взявся за господарство, вивчення історії козаччини і, особливо, військової справи (Стельмах, Хліб.., 1959, 85); Ви почали Якимові гаряче викладати про все, що вам довелося бачити сьогодні (Мирний, IV, 1955, 324); Занадто гаряче люблю загальнолюдські ідеали справедливості, братерства й волі (Фр., І, 1955, 27); * Образно. Гаряче світилися добре надраяні мідні поручні, ручки, панелі (Кучер, Прощай.., 1957, 5); // у знач. присудк. сл. У хаті душно та гаряче (Вовчок, І, 1955, 297).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаряче» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРЯЧЕ»
Descoperă întrebuințarea
гаряче în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гаряче și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 341
І смисл не в тому, чи щось такої самої якості діє на щось, яке має таку саму якість, яка, однак, здається подібною, бо так гаряче може діяти на гаряче, тобто гарячіше на менш гаряче. І причина та, що менш гаряче поєднане з більш ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
Гарячий, а, е|| холодний, а, е батарея, борщ, вода, голова, дитина, душ, їда, камінь, клімат, компрес, лоб, обличчя, пісок, піт, піч, хата, чай. Гарячі || холодні дні, руки, щоки. Гарячий від вогню, від сонця || холодний від морозу, від вітру.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. окропом і варити 5 хв. Потім відкинути на друшляк, дати воді стекти. Шпинат пропустити через м'ясорубку або подрібнити в блендері. Отримане пюре довести до кипіння, додати сіль, перемішати. Гаряче ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однією з перших ознак того, що від цього погляду треба відмовитися, стали розрахунки британських науковців лорда Рейлі (Релея) та сера Джеймса Джинса, які вказали на те, що гарячий об'єкт, або тіло на кшталт зорі, повинен ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 276
Гаряч, чу, м. Сбитень. Дуже змерз був, а як напився гарячу, то й зігрівся. Екатериносл. (Залюб.). Гаряч, ча, че. Краткая форма отъ гарячий. Лучче менi, моя мати, гаряч камінь йeти. Чуб. Гарячё, нар. 1) Горячо, жарко. И сюди гаряче, i ...
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 228
сХдаючи, спромХгся запитати, неначе вловив мХраба на гарячому (Ле, Роман МХжгХр'я, 1953 с. 224). 2.' ВПІЙМАНИЙ НА ГАРЯЧОМУ. Раз за разом стражники, вихопивши з ярмарковоХ гущХ, пьдводили до нього [пристава] то ...
Повітря було гаряче, наче в натопленій хаті. Тхнуло духом порту: важким духом теплої морської води, смоли, земляного вугілля, диму од паровиків залізної побережної дороги. З политої мокрої мостової піднімавсь óпар. Паничі ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, зайнятий на гарячих ділянках робіт 4 56. Клепальних 7 57. Коваль на молотах та пресах 7 58. Коваль ручного кування 7 59. Коваль- штампува льник 7 60.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
9
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Вулканічна активність виявляє себе гарячими гейзерами й джерелами, що б'ють з розпечених земних глибин. Показова у цьому відношенні не тільки Камчатка, а й гряда островів Далекого Сходу. Півострів Камчатка, Сахалін, ...
Taras Kinʹko, Myroslava Kinʹko, 2004
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 24
Позиція | Виробництва, роботи, професії, посади і показники 3.4а оцинковувачі гарячим способом 3.4а підручні вальцювальників станів гарячого прокату труб 3.4а ІІЛ8lВИЛІьНИКИ 3.4а посадчики металу 3.4а правильники прокату й ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАРЯЧЕ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гаряче în contextul următoarelor știri.
Киянам повертають гаряче водопостачання
У Києві зменшилась кількість відключень гарячого водопостачання споживачам. Станом на ранок у місті зафіксовано 300 випадків припинення подачі ... «Україна Комунальна, Oct 15»
Львів'янам повернуть гаряче водопостачання
Відновлення інфраструктури Донбасу набирає «обертів» (112). У Львові мешканцям вул. Наукової обіцяють повернути гарячу воду у суботу 3 жовтня. «Україна Комунальна, Sep 15»
У суботу у Львові на вул. Науковій відновлять гаряче …
До п'ятниці усі роботи будуть завершені і в суботу ми плануємо вже відновити гарячу воду для мешканців вул Наукової. Роботи ведуться якісно, вчасно, ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
На Дрогобиччині кожний школяр-пільговик отримає 1300 грн на …
У Дрогобицькому районі дітям шкільного віку, які належать до пільгових категорій, виплатять одноразову допомогу на їх гаряче харчування. Про це ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
В лісах Маневиччини знову гаряче: з'їжджаються тисячі …
Передбачається, що на Маневиччині буде «гаряче». Зауважимо, на сусідній Рівненщині неодноразово через бурштинові копальні відбувалася ... «ВолиньPost, Sep 15»
У РФ «гаряче підтримали» заборону продажу алкоголю до 21 року
МОЗ Росії «гаряче підтримує» внесений до Держдуми законопроект про заборону продажу алкоголю особам молодше 21 року. Відповідну заяву зробила ... «Преса України, Sep 15»
В будинки киян повертається гаряче водопостачання
Станом на ранок 24 вересня 2015 року в столиці без гарячого водопостачання перебувають майже 400 споживачів «Київенерго». Про це «Україні ... «Україна Комунальна, Sep 15»
Киянам відновлюють гаряче водопостачання
У київські будинки повертається гаряча вода. За вихідні кількість відключень зменшилась на 170 випадків. Тож сьогодні без ГВП у Києві перебуває ... «Україна Комунальна, Sep 15»
Франківські мами про “гаряче харчування” у школах: їжа навіть не …
“До одного місця таке харчування. Три дні поспіль дають холодний рис. І це називається гаряче харчування?” – написала Іра Кінаш. “Мої діти теж кажуть, ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Києву відновлюють гаряче водопостачання
У Києві сьогодні, в порівнянні з вчорашнім днем, зменшилась кількість відключень гарячого водопостачання споживачам. Серед причин припинення ГВП ... «Україна Комунальна, Sep 15»