Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співуче" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВУЧЕ ÎN UCRAINEANĂ

співуче  [spivuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВУЧЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співуче» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співуче în dicționarul Ucraineană

cântat. Adv. la cântarea 2. Vocea brionilor lui este bună și melodioasă (Tulub, Ludolov, II, 1957, 455); Sub picioare, clopoțelii tineri sună, crăptează zăpada brută (Stelmakh, II, 1962, 262). співуче. Присл. до співу́чий 2. Голос його бринів ласкаво й співуче (Тулуб, Людолови, II, 1957, 455); Під ногами співуче подзвонюють молоді крижинки, потріскує шершавий сніг (Стельмах, II, 1962, 262).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співуче» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВУЧЕ


жагуче
zhahuche
рішуче
rishuche
тягуче
array(tyahuche)
ядуче
array(yaduche)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВУЧЕ

співувати
співуділ
співудар
співударяння
співударятися
співумисник
співумисниця
співун
співунка
співуха
співучість
співучасник
співучасниця
співучасть
співучениця
співучень
співучий
співучо
співушечка
співхазяїн

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВУЧЕ

ближче
близче
болюче
боляче
важче
войовниче
вражаюче
відражаюче
віче
гаряче
гнітюче
грече
добряче
доконче
дорожче
дужче
зарінче
заспокоююче
захоплююче
ґрече

Sinonimele și antonimele співуче în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співуче» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВУЧЕ

Găsește traducerea співуче în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співуче din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співуче» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

canto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أنشودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нараспев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Nyanyian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gesang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聖歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

singing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thánh ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

canto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

intonować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співуче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cântarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співуче

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВУЧЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співуче» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співуче

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВУЧЕ»

Descoperă întrebuințarea співуче în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співуче și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 719
... які гинуть у тіні. intonate [ln'taVnelt] у (past і р. р. intonated, pres. р. intonating) 1. інтонувати; модулювати; 2. вимовляти співуче; 3. фон. вимовляти за участю голосу. intonation ["Intd nelS(a)n] n 1. інтонація; а falling - спадна інтонація; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Bohdan-Ihor Antonych: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 107
Летять слова в співучий вирій під неба синім мохом. («Наука») В наступному вірші- «До дна»-ця думка виражена ще чіткіше і опукліше: Співай, сокиро, теслі безум, розтісуй пісню знову! Углиб, до дна співуче лезо встромляю в ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
3
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 368
но встановлено: «Співучі дрозди» ніби по команді припиняють виходити в ефір перед злочинними акціями тутешніх викрадачів. І активізують свою роботу одразу ж після вчинення в Києві антинімецької акції... . .•- «Ха-ха-ха.
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
4
Святослав: роман
Нас послали новгородчі, — почав тисяцький Михало, що говорив якось співуче, трохи не так, як поляни, але зрозуміло й просто, — і люди всіх земель верхніх, даби повіли, што блюдемо ряд з княгинею Ольгою і служимо Київському ...
Скляренко С. Д., 2013
5
Калейдоскоп часу:
... вонобо так, на її погляд, маргінально: Ілля, Льоня, Анатоль — усе це було не для мене, співуче, алем'яке, а матинів чомунелюбила в'язнути, у Гаель вона неодмінно зав'язла б;валлійка Гаель Бінвель з Уельсу, якби не її друге ім'я ...
Лариса Денисенко, 2013
6
Одіссея
Шану й повагу людей, що живуть на землі цій, усюди Мають аеди, сама-бо їх муза безсмертна навчила Дивних співати пісень, співуче їх люблячи плем”я». Так він сказав, і той до героя-співЦя Демодока В руки те м5ясо відніс, _ і взяв ...
Гомер, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
flame open - відкрите полум'я pulsating - пульсівне полум'я sensitive — чутливе полум'я short - коротке полум'я singing - співуче полум'я smoking - димуче полум'я sparky - іскристе полум'я sooty - кіптяве полум'я stable - стійке полум'я ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... і хто піде на їх примару, той загине від безводдя; що чую, як на другому боці озера, на триголовій Уч-тапі, співуче перекликаються, кожна із своєї вершини, хазяйки убогих обійсть, заколисуючи піснею своєї мови моє серце; і чую, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Святослав
_ Що скажете про потреби ваші? тс послали новгородчі, _ почав тисяцький Ми9 говорив якось співуче, трохи не так, як полязрозуміло й просто, _ і люди всіх земель верхи повіли, што блюдемо ряд з кттягинею Ольгою то Київському ...
Семен Скляренко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВУЧЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співуче în contextul următoarelor știri.
1
Дні пам'яті поета
... літературного музею Василь Горбатюк візьмуть участь у літературних читаннях «Углиб, до дна співуче лезо встромляю в корінь слова (Б.-І. Антонич)». «День, Oct 15»
2
Екс-банкір другого збору в іспанії заявивши, що спочатку йому …
На питання, скільки з нього вимагали і хто, Тимонькін відповів: “$500 тис. у березні, співуче… До мене зверталися через людей, які хотіли мені допомогти ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
3
В ООН назвали кількість загиблих на Донбасі з початку окупації
А там йде війна одвіку за самопихатість, жадність, хамство, хитрість і співуче лицемірря з самими собою. А щодо циферів, то можна сміливо множити на ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Чи виживе Шевченків парк у Луцьку
З'явилися паркові лавки для татів і мам, дорослі облаштовували майданчики для дітлашні, у кронах дерев загніздилося співуче птаство… Словом, сквер ... «Волинські Новини, Mai 15»
5
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
Суцільна колективізація фактично знищила традиційне донецьке село — працьовите, співуче і багатонаціональне. Не тільки українці, які становили ... «Голос України, Apr 15»
6
У Франції відбулась презентація мистецького проекту юного …
Це, в першу чергу, однойменний диптих, виконаний у кольорах українського та французького прапорів, та близькі до нього «Співуче слово поета» та ... «Моя Вінниця, Aug 14»
7
ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»
Відійшов у вічність мій добрий товариш Василь Юхимович і зупинилося співуче серце видатного українського композитора, лауреата Національної ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»
8
Мащанка — село мальовниче, працьовите та співуче
Цими днями у селі МащанкаТростянецького району відсвяткували одразу дві приємні події — День села та завершення ремонту сільського клубу. «Сумська обласна рада, Sep 12»
9
Корреспондент: Святе місце. Найбільша кількість майбутніх …
Свекор щодня о сьомій ранку починав молитися, як священик у церкві, - голосно і співуче. "Я говорю [чоловікові]: "Ваню, що ж це таке? Дитина ж спить" ... «Корреспондент.net, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співуче [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivuche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe