Înțelesul "невиводний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВИВОДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

невиводний  [nevyvodnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВИВОДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невиводний în dicționarul Ucraineană

non-derivat, a, e, pl. Ceea ce nu este afișat este întotdeauna acolo. Ei trăiesc [sora] nimic de făcut .. Și mistretul împotriva Anului Nou de fiecare dată înjunghiat. Grăsimea și marmota nu sunt comestibile (Viiran, în crucifixul vara, 1959, 295).

невиводний, а, е, розм. Який не виводиться, завжди є. Живуть [сестри] нічого собі.. І кабана проти Нового року щораз колють. Сало й смалець невиводні (Вирган, В розп. літа, 1959, 295).

TRADUCEREA НЕВИВОДНИЙ

Găsește traducerea невиводний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невиводний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невиводний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不变
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inmutable
• Traducător din Ucraineană - Engleză: immutable
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अडिग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير قابل للتغيير
• Traducător din Ucraineană - Rusă: невиводний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: imutável
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অপরিবর্তনীয়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: immutable
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak berubah
• Traducător din Ucraineană - Germană: unveränderlich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 不変
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 불변의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tetep
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bất biến
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரஸ்பரத்தன்மையற்றது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अक्षय
• Traducător din Ucraineană - Turcă: değişmez
• Traducător din Ucraineană - Italiană: immutabile
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: niezmienny
• Ucraineană: невиводний
• Traducător din Ucraineană - Română: imuabil
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αμετάβλητος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onveranderlike
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oföränderlig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uforanderlige

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВИВОДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea невиводний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невиводний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 17

Вйн у нас невиводний послѣ. Всего—усёго; (всего два, только два).— двоечко; (всего три, только три)—тро699150, Вскачъ—навзáводи, на-вскóчки. Вскипѣть,—зкипiтися. Всклокоченный—кошлатий, покошланий, покóшманий, ...

Михаил Левченко, 1874

Pro Ihori︠a︡ Muratova: literaturno-krytychni statti - Сторінка 47

Як часто бачиш на повістях і романах невиводний відбиток холодного ремісничого штампування, як швидко відчуваеш, коли пером письменника вела байдужість або, ще гірше, благодушність! У повість I. Муратова вкладено багато ...

Rostyslav Sambuk, 1972

Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 56

І все це брехня, бо насправді нічого не минає — хоч скільки не старайсь наживати потім поверх того, воно однак темнітиме зісподу, крізь шкіру років, як невиводний крововилив...) Якось перемеженилась та ціла веремія — чи хтось ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

Skarboslov: - Сторінка 37

Всевозможный — превсякий. Всегда — завади, завсюди, зав- жди, завше, повсегда, повседа, повсякчасно, повсякчас, ус1гди, усе. Всегдашний — завсщний, неви- водний, повс1часний, повсякчас- ний. Всего-навсего — гурт на гурт.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 282

Та сивобока базарниця надармо нас обнадіювала. За шість місяців мене доля з Катрею розділила — і, мабуть, вже ніколи не захоче звести докупи. Від таких думок мені судомиться, крушить мене невиводний, закоренілий біль .

Микола Понеділок, 1973

Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 299

За невиводних непорозумінь на російсько-польськім кордоні, що виникали на ґрунті Андрусівської межі, завсіди різні політичні чутки й плітки поширювалися. Комбінувалося буденні факти пограничного життя, усякі балачки серед ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926

Твори у двух томах - Сторінка 241

А в Лейби його — діжки невиводні... На щастя Лейбине, придались рибні панський ставок і річка... Ловись, рибко, велика й маленька, — бери дідько Грицька і Омелька!.. Не дурно про жидів кажуть, що вони вміють з павутини гроші ...

Панас Мирний, 1989

Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 560

Хоч як там, а лікпом Роттер від дружининої зради дістав сильну моральну контузію, що поклала невиводні сліди на все його дальше життя. Зненацька він почав виявляти на фронті дивовижну хоробрість, пояснену від товаришів ...

Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 42

Я знав єго за невпинного і невиводного віршотворця; але я не відав, яка потайна підойма надає руху тому невтомному натхненню ? Сю підойму спізнав я тодї лишень, коли ми з ним вкупі закватирували. Се ми вчинили раз на те, ...

Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895

Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡

... як він сам казав, поривання серця. Я знав його за невпинного і невиводного віршомаза, але я не відав, яка потайна підойма надає руху Назва готелю в Чернігові. тому невтомному натхненню. Сю підойму спізнав я тоді лишень, ...

Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991