Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "незичливий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЗИЧЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

незичливий  [nezychlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЗИЧЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «незичливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția незичливий în dicționarul Ucraineană

dezgustător, a, e, cui și fără o anexă. Același lucru este nedrept. Shulga nu a considerat niciodată lingușirea, dar nu a acordat atenție celor rătăcitori și oamenilor nemulțumiți (Rybak, Chas .., 1960, 132); O soartă inconsiderată. незичливий, а, е, до кого і без додатка. Те саме, що недобрози́чли́вий. Шульга ніколи не зважав на лестощі, але не звертав уваги і на пліткарів та незичливих людей (Рибак, Час.., 1960, 132); Незичлива доля.


Apasă pentru a vedea definiția originală «незичливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗИЧЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗИЧЛИВИЙ

нездорово
нездужалий
нездужання
нездужати
нездужатися
неземний
незжатий
незимостійкий
незистино
незичливість
незичливо
незлічений
незліченність
незліченне
незліченний
незліченно
незлічимий
незлагідність
незлагідний
незлагода

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗИЧЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimele și antonimele незичливий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «незичливий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЗИЧЛИВИЙ

Găsește traducerea незичливий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile незичливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незичливий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nezychlyvyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nezychlyvyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nezychlyvyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nezychlyvyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nezychlyvyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

неблагожелательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nezychlyvyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nezychlyvyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nezychlyvyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nezychlyvyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nezychlyvyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nezychlyvyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nezychlyvyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ora kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nezychlyvyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nezychlyvyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nezychlyvyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nezychlyvyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nezychlyvyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nezychlyvyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

незичливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nezychlyvyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nezychlyvyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nezychlyvyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nezychlyvyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nezychlyvyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a незичливий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗИЧЛИВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «незичливий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre незичливий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗИЧЛИВИЙ»

Descoperă întrebuințarea незичливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незичливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 548
Лубен. у. Незичливий, а, е. Недоброжелательный. Співають нашi селяне про таемничу, часом незичливу долю. Г. Барв. 377. Незичливість, вости, ж. НедоброжеЛатель("тIВ(). Незичливо, нар. Недоброжелательно. Незлагі(о)дний, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 548
em>Незичливий, a, e. Недоброжелательньй. Співають наші селяне про таємничу, часом незичливу долю. Г. Барв. 377. Незичливість, вости, ж. НедоброжеЛ8Т6ЛbСТВ0. Незичлйво, нар. Недоброжелательно. Незлáгі(о)дний, a, ...
Борис Хринченко, 1958
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 265
Peter Bunganič. пеііхійсі (пазШку. зшу. уріуу, г/ау) небажаний пеііеііуес -уса т недоброзичливець -вця, неприхильник -а т пєіісііуо<іі' -Іі і недоброзичливість -ості, незичливість -ості, неприхильність -ості і пеіісііп (Сіоуек) ...
Peter Bunganič, 1985
4
Nauky na nedili - Сторінка 119
Коли незичливий, не хоче нас заратувати в потребі, то при Божій помочи доробимось свого. Коли нас чорнить, коли тягне на нас напасть, то поволи наша невинність викажеть ся і тоді будуть нас шанувати ще більше. Коли нам ...
Teodor Savoika, 1913
5
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 46
Слід згодитися з М. Андрусяком, який у своїй праці слушно звертає увагу на те, що Костомаров і Соловйов подали лише ті уривки з листів, які могли утворити вражіння, немов гетьман був незичливий Палієві, та що цілість листів ...
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 221
Слід згодитися з М. Андрусяком, який у своїй праці слушно звертає увагу на те, що Костомаров і Соловйов подали лише ті уривки листів, які могли утворити вражіння, немов гетьман був незичливий Палієві, та що цілість листів ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953
7
Voshchadʹ - Сторінка 191
Коли я вперше познайомився з ним, він був суворий і незичливий; другим разом його суворість послабла, хоч безбожництво його було непорушне. Ходяча, як бачиться мені, так звана матеріялістич- на діялектика. Як треба, мовляв ...
Fedir Odrach, 1972
8
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv za ... - Сторінка 414
... коли з цього історичного скарбу окрадає Україну і російсько-імперський Схід, і незичливий Захід. Зударяючись із негуманними, несправедливими наслідками таких фактів, як і послідовним нищенням українських Церков та 414.
Oleksandr Panchenko, 2003
9
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 236
... жеби конечне войною ити и посполитих людей не займати, тилко сердюков да панов вибити, которие маетности меют и гетмана наставити з своей руки, гди ж сей незичливий войску и посилано 5 козаков в Полтаву з писмами, ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
10
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk na poshanu akademyka Mykhaĭla ...
Вже то саме, що між ними були І. Виговський і Тукальський, про якого виражається сучасник: «правда, що він Польщі є незичливий, але Москві також не є приятелем» 3), — ви- *) Арх. Чарторийських, рукоп. ч. 1968, ст. 945.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1928

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Незичливий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nezychlyvyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe