Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нездужання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЗДУЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

нездужання  [nezduzhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЗДУЖАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нездужання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
нездужання

boală

Хвороба

Boala sau boala - un proces patologic care se manifestă în tulburări de morfologie, metabolism și / sau funcționarea organismului la om / animale. O condiție prealabilă importantă pentru prevenirea bolilor este un stil de viață sănătos - o nutriție adecvată, un consum minim de alcool, respectarea normelor și a standardelor de igienă, prezența condițiilor dăunătoare la locul de muncă și la domiciliu, sportul de dragul sănătății. Хвороба, або Захворювання — патологічний процес, який проявляється порушеннями морфології, обміну речовин чи / та функціонування організму у людини / тварини. Важливою передумовою профілактики хвороб є здоровий спосіб життя — правильне харчування, мінімальне вживання алкоголю, дотримання правил і норм гігієни, наявність нешкідливих умов на роботі й удома, заняття спортом заради зміцнення здоров'я.

Definiția нездужання în dicționarul Ucraineană

disconfort, eu, cu. Stare de valoare să fi rău Ea a sărit la primul gând că sa gândit să-i distragă atenția de la starea de rău (Silk., Engineers, 1956, 14); În popor, ceaiul din băutură în limba maternă .. cu afecțiuni mentale, amigdale și cu convulsii (plantele medicului .., 1958, 86). нездужання, я, с. Стан за знач. незду́жати. Вона схопилася за перше, що спало їй на думку, щоб відвернути його увагу від свого нездужання (Шовк., Інженери, 1956, 14); В народі чай з материнки п’ють.. при душевних нездужаннях, тузі та при конвульсіях (Лікар. рослини.., 1958, 86).

Apasă pentru a vedea definiția originală «нездужання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗДУЖАННЯ


заїжджання
zaïzhdzhannya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗДУЖАННЯ

нездержливий
нездержний
нездержуваний
нездогадливість
нездогадливий
нездоліти
нездоланність
нездоланний
нездоланно
нездольність
нездольний
нездолящий
нездоров’я
нездоровий
нездоровитися
нездоровкуватий
нездорово
нездужалий
нездужати
нездужатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗДУЖАННЯ

зневажання
зображання
лежання
мережання
наближання
наїжджання
небажання
недержання
недодержання
недоодержання
неповажання
ображання
об’їжджання
одержання
одужання
опоряджання
переважання
передержання
передлежання
іржання

Sinonimele și antonimele нездужання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нездужання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЗДУЖАННЯ

Găsește traducerea нездужання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нездужання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нездужання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

全身乏力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

malestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

malaise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अस्वस्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

توعك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

недомогание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mal-estar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অসুস্থতাবোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

malaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kemalasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Unwohlsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

沈滞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

불쾌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Malaise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tình trạng bất ổn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உடல்சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धुसफूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

keyifsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

malessere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

złe samopoczucie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нездужання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

indispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδιαθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

malaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sjukdomskänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utilpasshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нездужання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗДУЖАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нездужання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нездужання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗДУЖАННЯ»

Descoperă întrebuințarea нездужання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нездужання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10568 нездужання розпливчасто хвороба, узагальнене відчуття дискомфорту, занепокоєння, хвороби або відсутності добробуту, який часто асоціюється зі станом захворювання 10569 нездужання Узагальнена, неспецифічний ...
Nam Nguyen, 2015
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
Sickness – нездоровий стан людини, хвороба. Аilment –легке нездужання (як фізичного, так і психічного характеру). Іndisposition – легке, скороминуще нездужання. Distemper – нездужання, що виявляється в меланхонічному стані.
Гороть Є. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... sickness — нездужання, нездоровий стан людини, нудота, ailment — легке нездужання (як фізичного, так і психічного характеру), disease — хвороба (що прогресує), in disposition — легке нездужання, пmalady — тривала, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
10568 malaise vague illness, a generalized feeling of discomfort, uneasiness, illness, or lack of well-being that is often associated with a disease state нездужання розпливчасто хвороба, узагальнене відчуття дискомфорту, занепокоєння, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 607
Приховані, замасковані дитячою жвавістю, рухливістю нездужання і захворювання серцево-судинної системи, дихальних шляхів, шлунково- кишкові дуже часто є не хворобою, а відхиленням від нормального стану здоров'я.
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2305
... maladroit незграбний 60853 maladroitly maladroitly 60854 maladroitness maladroitness 60855 malady хвороба 60856 malagasy малагасійська 60857 malaise нездужання 60858 malaises нездужання 60859 malakoplakia malakoplakia ...
Nam Nguyen, 2014
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Не про дідів, бо незгірше / Й ми ляхів караєм; НЕЗДУЖА 4 061А 0582 Конфедерат п'яний / Нездужа встать, а курника, / П'яний і веселий: 061 А 1630 І я й батько святим ножем; / А мати нездужа, / А то й вона б». 234А 0517 «Ні, не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЗДУЖАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нездужання în contextul următoarelor știri.
1
Захисник Ювентуса Ліхтштайнер може пропустити півроку
Раніше повідомлялося, що 31-річний швейцарець, який відчув нездужання у зв'язку з доброякісною серцевою аритмією, не зможе допомогти своїй ... «Champion.com.ua, Oct 15»
2
30 правил етикету на всі випадки життя
Вихована людина рідко розповідає в суспільстві про своїх особистих справах, стосунки на роботі, своїх дітей, нездужання, турботи, звичках, смаках. «UkrMedia, Oct 15»
3
Ярмоленко зізнався про таємниче нездужання
Лідер київського "Динамо" Андрій Ярмоленко прокоментував чутки щодо його нездужання, через яке футболіст пропустив гру з "Порту" в Лізі чемпіонів. «Еxpres.ua, Sep 15»
4
У маріупольській школі зафіксоване масове отруєння дітей
Почалося нездужання, блювання, розлад шлунку, занепад сил. О 12:00 ночі довелося викликати "швидку", бо дитині було дуже погано. У машину ... «5 канал, Sep 15»
5
У Маріуполі учні отруїлися у шкільній їдальні: у лікарні 58 дітей
"Моєму синові стало погано вчора ввечері, десь після двох годин, після відвідування школи. Почалося нездужання, блювання, розлад шлунку, занепад ... «Depo.Донбас, Sep 15»
6
Лікар "Динамо" прокоментував стан здоров'я Ярмоленка
Ярмоленко відчув нездужання вранці в день гри. За всіма ознаками це виглядало як харчове отруєння. Але пізніше стало ясно, що мова йдеться саме ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Глава BMW зомлів на відкритті автосалону у Франкфурті
За заявами представників компанії, Крюгер відчув нездужання ще до початку презентації, але, вийшовши на сцену, його стан різко погіршився. Чоловіка ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Як вилікувати морську хворобу
... що з'явилися ознаки нездужання, а потім - про те, що напад нудоти проходить. Після того, як добровольці оговталися від першого сеансу випробувань, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
9
Названі дні магнітних бурь у вересні
У перший місяць осені очікуються серйозні магнітні бурі, під час яких метеозалежні люди можуть відчути нездужання. Подробности називають п'ятницю, ... «ICTV, Sep 15»
10
МВС: у Димитрові кільком дітям стало погано під час шкільної …
Імовірно, причиною нездужання дітей стало щільне шикування класів на тісному майданчику у внутрішньому дворі школи. На погане самопочуття ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нездужання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nezduzhannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe