Înțelesul "обчісувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБЧІСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

обчісувати  [obchisuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОБЧІСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обчісувати în dicționarul Ucraineană

șterge, uyu, uesh, nedok., ОБЩАСАТИ, есшу, есшеш, док., перех.1. conversație. În mod constant pieptii toată lumea. Îi îngrijește și îi pasă de ea, Odverta, care doare, îmbrăcăminte și rochii, aduce în minte (G.-Art, Bike .., 1958, 170). spec. Aliniați, slăbiți și curățați impuritățile de impurități (lână, bumbac, lenjerie etc.). Șuruburi de in. Baterea cu rake, nivelarea suprafeței fiarelor, a bancilor etc. Iar Jura și-a lansat deja rake-ul în fân și a început să se rătăcească (Krush., Budenny Bread .., 1960, 172); Ostașul, ca să audă, coborî din scaun pe scară. Luând o grevă, am început să mănânc (Golovko, I, 1957, 231).

обчісувати, ую, уєш, недок., ОБЧЕСА́ТИ, ешу́, е́шеш, док., перех.

TRADUCEREA ОБЧІСУВАТИ

Găsește traducerea обчісувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обчісувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обчісувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обчисуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্ক্রু আপ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obchisuvaty
• Ucraineană: обчісувати
• Traducător din Ucraineană - Română: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obchisuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obchisuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЧІСУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea обчісувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обчісувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБЧІСУВАТИ, ую, уєш, ОБЧЕСАТИ, ешу, ёшеш. 1. розм. Постійно розчісувати кого-нсбудь. Няньчить її |сиріточку| й доглядає, Одверта, що шкодить, Обчісує й одягає, До глузду доводить (Г.-Арт.). 2. спец. Розчісуванням вирівнювати ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-йсть обчищання, -Я обчищати, -аю, -аєш обчищений обчйщення, -я обчіплювати, -юю, -юєш обчіпляний обчіплйти, -ню, -йєш обчісування, -я обчісувати, -ую, -уєш обчовганий обчовгати, -аю, -аєш обчовгувати, -ую, -уєш обчорнити, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 15

... а там і псарню, де замісто своєї рідної Дитини прийдеть ся годувати, обмивати та обчісувати щенят, а її рідна дитина буде де-небудь гнити у нужі. При такім споминї вона мов би виростала і склавши руки в кулак потрясала ним ...

D. Iv Hrushka, 1910

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 231

Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 168

... поплямованій жиром, газеті, твій забіганий, втомлений, обліплений мерзлим снігом на животі, якого ти мусив обчісувати рукавицею, відтак, піднявши за передні лапи, по-дитячому всадов- лювати в рюкзак, наполовину зав'язувати ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 86

Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958

Твори - Том 1 - Сторінка 213

Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962