CE ÎNSEAMNĂ ОБЛУПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «облупувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția облупувати în dicționarul Ucraineană
paraliza, yuya, uesh, nedok., SHAKE, ayu, aesh, doc., pereh., dial. Hedge, tuns cu particule, bucăți. Hura .. buzele pe nasul unei ceară veche sacră și stă în fața lui pe genunchi ... (voi, II, 1959, 118). облупувати, ую, уєш, недок., ОБЛУПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., діал. Обколупувати, оббивати частинками, шматками. Хура.. облупує на носі святого давній віск і стає перед ним на коліна… (Вас., II, 1959, 118).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «облупувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛУПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
облупувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
облупувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облуплений, а, е. Ободранный. Зна> ють як облулленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пиш, и.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 16
Облупатн, ся См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплюватн, ся. Облупленлй, а, е. Ободранный. Зна- ють ян облупленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплюватн, плюю, вш, сов- в. облупйти, плю ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 16
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облупленхй, а, е. Ободранный. Зна- ють як облупленого (кого). Превосходно зна- ють, насквозь ввдятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пяш, гл.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
... hypocritically, feignedly. облузати (-аю, -аеш) I vt to shell (husk) around. облук (-ка) т arc, arch, bow: с!дла, saddle-bow. облупати (-аю, -аеш) I vt = облупувати. облупйти (-уплю, -упиш) Р vt: (облуплювати /) to peel (shell, strip) off; to skin, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955