CE ÎNSEAMNĂ ОБРУСІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обрусіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обрусіти în dicționarul Ucraineană
colaps, yuu da, doc. Deveniți ruși în limbă, obiceiuri, cultura. Unii fii ai lui Olgerd, care au primit principate în țări ruse, s-au prăbușit (SSR est-ucraineană, I, 1953, 109); // Deveniți un rus după limbă, obiceiuri, cultură. обрусіти, і́ю, і́єш, док. Стати руським за мовою, звичаями, культурою. Деякі сини Ольгерда.., що одержали князівства в руських землях, обрусіли (Іст. УРСР, І, 1953, 109); // Стати росіянином за мовою, звичаями, культурою.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обрусіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБРУСІТИ»
Descoperă întrebuințarea
обрусіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обрусіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Уроки на часі: непретензійні нотатки - Сторінка 386
Для національного характеру Росії вирішальне значення має позиція, яку «посідатиме тридцятимільйонний український народ», тобто чи він «погодиться обрусіти». Щоби «обрусити» українців, праві в Державній думі під час ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 142
... цупка 1 навіть шертна, та ще й дуже здорова й широко розкинута. Це не те, що невеличке сословие дворян, котре можна було обрусити пмназ1ями та ро- сшськими ушверситетами. Але дворяни — це шша річ: тих можна навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
3
Підготовчі матеріали популярной енциклопедії "Українське ...
Щоб довести, що одні вже обрусіли, а інші "мріють", як би швидше обрусіти, в імперії застосовуються різні засоби, зокрема статистика. За переписом 1897 р. до великоросів було зараховано величезну кількість російськомовних ...
Marten Davidovich Feller, Instytut i͡udaïky (Kiev, Ukraine), 1999
4
Vybrani statti z nat︠s︡ionalʹnoho pytanni︠a︡ - Сторінка 46
Складається таке враження, ніби всі вже обрусіли, а ті, які ще не встигли, лише про те й мріють, щоб обрусіти; отже, допомагаймо їм у цьому гідному схвалення прагненні й насаджуймо російську культуру як всеросійську. А інородці ...
Vladimir Jabotinsky, Izraïlʹ Kleĭner, 1983
5
Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 91
Щоб довести, що одні вже обрусіли, а інші "мріють", як би швидше обрусіти, в імперії застосовуються різні засоби, зокрема статистика. За переписом 1897 р. до великоросів було зараховано величезну кількість російськомовних ...
Marten Davidovich Feller, Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 162
... нижче духовенство, що мало справу з широкими масами, які не володіли грецькою мовою, хоча саме було грецьким, швидко мало обрусіти або ж просто розчинитися в національності цієї країни. Як це відбувалося, нам невідомо.
7
Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...
... що саме у вельми специфічних умовах соціалізації К.Манштейна в юнацтві слід шукати причини того, що народившись та провівши значну частину життя в Росії він так і не зміг «обрусіти», подібно до того ж К.Штофельна. Він не ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 185
... рослина -и і; (есппіске -у технічні культури 3. Мої. культура; -у Ьакіегіі культури бактерій • рагк -у а обрусіти парк культури і відпочинку киїїіігпу 1. культурний; культурно- освітній, культмасовий (культурно-масовий), освітній ...
9
Нація як спільнота - Сторінка 217
Тому можна сміливо твердити, що вирішення суперечки щодо національного характеру Росії майже цілковито залежить від позиції, яку посідатиме тридцятимільйонний народ. Якщо він погодиться обрусіти — Росія піде одним ...
10
Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...
Якщо він погодиться обрусіти — Росія йде одним шляхом, не погодиться — вона муситиме піти іншим шляхом. Цс чудово зрозуміли праві в Державній Думі. Коли кирі ш у вал и питання щодо мов інородницької школи, вони, задля ...
МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994
