Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "остобісіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСТОБІСІТИ ÎN UCRAINEANĂ

остобісіти  [ostobisity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСТОБІСІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «остобісіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția остобісіти în dicționarul Ucraineană

Ostoyobisit, yyu, da, doc., Fam. Ridică-te până la limită; vă faceți griji [Nikita:] Dacă sunteți tentați, spuneți așa. [Mitrodor:] Nu este o rușine, ci o amărăciune amară, cu propriile fabule (Sam, II, 1958, 161); Tu [Anton] ai disprețuit lumea. Ostobisila și vodca și concetățenii (D. Bedzik, Heart .., 1961, 110); // fără - Și în filosofie am lăsat din nou cărți. Mersul pe jos, mersul pe jos, până la sfârșitul cursului, soooooooooooooo! (N.-Lev., I, 1956, 127). остобісіти, ію, ієш, док., фам. До краю обриднути; остогидіти. [Микита:] Якщо тобі обрид, то так і скажи. [Митродора:] Не то що обрид, а остогид, остобісів із своїми вигадками (Сам., II, 1958, 161); Нудив [Антон] світом. Остобісіла і горілка, і земляки (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 110); // безос. — А в філософії я.. покинув знов книжки. Гуляв, гуляв, аж до кінця курса, аж остобісіло! (Н.-Лев., І, 1956, 127).


Apasă pentru a vedea definiția originală «остобісіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСТОБІСІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСТОБІСІТИ

остити
оститися
остов
остовпілий
остовпіло
остовпіння
остовпіти
остовпеніти
остогидіти
остогиджений
остогидливий
остогидлий
остогиднути
остопранцюватіти
осторобитися
осторога
осторожність
осторонь
осточортілий
осточортіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСТОБІСІТИ

амоніти
бабіти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
безглуздіти
безлюдніти
безсиліти
безуміти
белемніти
белендіти
белькотіти
беґоніти
бжуніти

Sinonimele și antonimele остобісіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «остобісіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСТОБІСІТИ

Găsește traducerea остобісіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile остобісіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «остобісіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ostobisity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ostobisity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ostobisity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ostobisity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ostobisity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

осточертеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ostobisity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ostobisity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ostobisity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ostobisity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ostobisity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ostobisity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ostobisity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ostobisity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ostobisity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ostobisity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ostobisity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ostobisity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ostobisity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostobisity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

остобісіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ostobisity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ostobisity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ostobisity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ostobisity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ostobisity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a остобісіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСТОБІСІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «остобісіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre остобісіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТОБІСІТИ»

Descoperă întrebuințarea остобісіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu остобісіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 154
Він сповістив, що єдина українська книга, яка подорожувала з ним Німеччиною, було "Повернення деміургів" або "Мала Українська Енциклопедія АктуальноЛітератури" (МУЕАЛ), отож вона встигла йому остобісіти. За Сергієм ...
Viktor Neborak, 2003
2
Твори: Листи - Сторінка 352
ность», лікар посадив мене на «усиленное питание» та на риб'ячий жир, і вже мені встигло остобісіти і те і друге. «Питаться» то вже буду, але жир — сяк-так доп'ю одну оцю пляшку та й дам собі відпочинок, бо мені той жир труїть ...
Леся Українка, 1963
3
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 467
Крім того, сподівався побачити світу, бо тільки так — через армію — його й можна було побачити. А там, дивись, із армії потраплю й на стаціонар, якщо відкриють. Повинні ж відкрити. Заочне навчання вже встигло мені остобісіти.
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СПРИЙНЯТТЯ, сприймання, кн. перцепція; (хибне /у хворих, ) галюцинацій СПРИКРИТИСЯ док, набриднути, надокучити, ОБРИДНУТИ, ОСТОБІСІТИ, збрндігшся, збриднути; & опрнкритн- ся. СПРИТНИЙ, меткіїй, моторний, сил.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
А - Н: - Сторінка 94
... остистих нивах остисті й безості пшениці (М. Стельмах); Хліб був житній.., чорний і остюкуватий (Н. Кобринсь- ка). остити див. набриднути, ості див. остень, остільки див. настільки, остобісіти див. набриднути, остов див. каркас.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 250
К. може полегшуватися форм, подібністю слів, але остання необов'язкова, пор. остогиднути — від огиднути + осточортіти або остобісіти. При К. можуть поєднуватися не тільки елементи слів, а й цілі слова, зокрема в межах ана- ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... досаджати, надо'щати, надокучати, настобісіти, настобриднути, настогиднути, настопроклятіти, насточортіти, обридати, огиднути, огреціти, онавісніти, оприкритися, оприкріти, осоружитися, остобісіти, остогидіти, остогиднути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Остобісіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ostobisity>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe