Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обсмоктаний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБСМОКТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

обсмоктаний  [obsmoktanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБСМОКТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обсмоктаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обсмоктаний în dicționarul Ucraineană

supt, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h înainte de a suge. Din masă, ceva a căzut în mod necesar: fie o lingură, fie o gleznă de pui supt (Tutt., Vir, 1964, 215); * Figurativ. - De mii de ani, a fost colectată mlaștina de cremă de pământ negru, iar noi am chinuit planta în dealurile umflate. (Vol., Zilele, 1958, 67). între timp acc., por., pag. Epuizat, sumbru; dărăpănată. O lungă sugereasă sa dus la birou și a vorbit ceva (Le, Mizhhirya, 1953, 150); Își aruncă capul, slăbește carcasele. Ochi subțire, sufocat și ochi neliniștiți (Khizhnyak, Tamara, 1959, 138). обсмоктаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обсмокта́ти. Із столу обовязково що-небудь падало: або ложка.., або обсмоктана куряча кісточка (Тют., Вир, 1964, 215); * Образно. — Тисячі років збирало болото вершки чорнозему.. А ми на .. обсмоктаних горбах рослину мучимо (Вол., Дні.., 1958, 67).

2. у знач. прикм., перен., розм. Виснажений, змарнілий; захирілий. Довга обсмоктана людина ходила по кабінету і щось говорила (Ле, Міжгір’я, 1953, 150); Він скидає шапку, розстібає кожушок. Худе, обсмоктане обличчя і неспокійні очі (Хижняк, Тамара, 1959, 138).


Apasă pentru a vedea definiția originală «обсмоктаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБСМОКТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБСМОКТАНИЙ

обсмиканий
обсмикати
обсмикатися
обсмикнути
обсмикнутися
обсмикувати
обсмикуватися
обсмоктати
обсмоктування
обсмоктувати
обсмоктуватися
обсмол
обсмолений
обсмолення
обсмолити
обсмолитися
обсмолка
обсмолювання
обсмолювати
обсмолюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБСМОКТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Sinonimele și antonimele обсмоктаний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обсмоктаний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБСМОКТАНИЙ

Găsește traducerea обсмоктаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обсмоктаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсмоктаний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obsmoktanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obsmoktanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obsmoktanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obsmoktanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obsmoktanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обсосанные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obsmoktanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obsmoktanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obsmoktanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obsmoktanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obsmoktanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obsmoktanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obsmoktanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obsmoktanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obsmoktanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obsmoktanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

obsmoktanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obsmoktanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obsmoktanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obsmoktanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обсмоктаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obsmoktanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obsmoktanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obsmoktanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obsmoktanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obsmoktanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обсмоктаний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБСМОКТАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обсмоктаний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обсмоктаний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСМОКТАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea обсмоктаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсмоктаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na chuz︠h︡ykh shyrotakh: okraĭt︠s︡i spomyniv - Сторінка 140
Ще зранку начальник режиму Обсмоктаний нацьковував своїх посіпак-наглядачів виловлювати і карати карцером порушників — кожного, хто допустив замащення чи механічне пошкодження нашивки з номером, чого уникнути було ...
Mykola Dubas, 2003
2
Rodeo on a shark: - Сторінка 66
З дна річки стриміло каміняччя, ногнута труба, металева конструкція невідомо якого призначення в минулому, обсмоктаний одземок із обсмоктаним коріняччям, стирчала із сірого в'язкого мулу неревернута догори коліщатами ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
3
А - Н: - Сторінка 38
1, 2. обсміювати див. висміяти, насміхатися. обсміяти див. висміяти. обсмоктаний див. виснажений. 1, 2. обсмоктати, обсмоктувати див. 1. обговорювати, 1. обібрати. 1 — 4. обсновувати див. 1. обвити, обгороджувати, 1. оповивати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ВЙСМ1ЯТИ. обсмоктаний див. вйснажений. 1, 2. обсмоктати, обсмоктувати див. 1. обговбрювати, 1. об1брати. 1 — 4. обсновувати див. 1. обвйти, об- городжувати, 1. оповивати, 2. оточйти. обснбвуватися див. оповиватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
А я входив обсмоктаний нуждою, облатаний, забутий багатством, і першим ділом поглядав на підлогу — чи не лишив на зеркальній її поверхні слідів від брудних своїх чобіт. А вона сміялася... Вона на все сміялася... Я питав її про ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 233
Навіть високий, неначе обсмоктаний кореспондент, що стояв, спершись на одвірок, здивувався з такого щирого обурення Преображенського. XX Настала пора вітрів у Голодному степу. Замовкли водоспади в ущелинах. Пізнє літо ...
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Sotvory sebe: romany - Сторінка 334
Пробачте за одвертість, ви обсмоктаний газетярами, мов цукерка... Мені захотілося просто побачити щоденного героя нашої газети,— підколола, глянувши на нього з докором і образою, бо «відшив» її. — Ага, виходить так: як ...
Vasylʹ Solohub, 1983
8
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 389
... Україну. Стовп цей, перелапаний руками, обсмоктаний недолугою художньою радою студії, обструганий рубанками обох комітетів і переслинений півдесятком бездарних режисерів-поста- новників, що тасувалися начальством, ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
9
Dramatychni tvory - Сторінка 39
рочуе). А ви погризпъся, повидряпуйте очг одна одшй. Якже! Цяця велика! Витрішкуватий. як пацюк обсмоктаний . . . Тетяна. Брешеш ! У нього вуса гарш . . . Пр1ся. Пхе! Руд1... От у мого . . . (мрШно) як мачок др1бненький.
Vasylʹ Chaplenko, 1964
10
Kalihuly: vybrani virshi - Сторінка 163
над лісом шматочок неба обсмоктаний осами — вчорашнім святом — подовжено гагілкою летіння лепрозорій і тінь нічим привабити на сцену глобуса сабо цокотять за стіною вчорашнього світу — вчорашньою совістю спить кров ...
Vasylʹ Starun, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСМОКТАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обсмоктаний în contextul următoarelor știri.
1
«Попелюшка»: у Луцьку показали старі казки в новому форматі …
Туфелька, грабузи і поцілунок - ну, хіба може вразити класичний, обсмоктаний, як куряча ніжка, сюжет? Виявилось, може ще й як. Біля входу в зал нас ... «ВолиньPost, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обсмоктаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obsmoktanyy>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe