Înțelesul "обснути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБСНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

обснути  [obsnuty]

CE ÎNSEAMNĂ ОБСНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обснути în dicționarul Ucraineană

pentru a schimba, bine, nu, doc, dial. Adormiți Oamenii vor închide, se vor îndoi, apoi nu vor auzi nimic (Gl.).

обснути, ну́, не́ш, док., діал. Заснути. Люде обляжуть, обснуть, .. то й не чують нічого (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ОБСНУТИ

Găsește traducerea обснути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обснути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обснути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обснуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obsnuty
• Ucraineană: обснути
• Traducător din Ucraineană - Română: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obsnuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obsnuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСНУТИ»

Descoperă întrebuințarea обснути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обснути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 28

Засновать. Павук обснував усі кутки. О, я двір свій обсную і дорогу вам зіллям переллю. Левиц. ІІон. 173 Обснути, сну, ненш, пл. Заснуть Люде обляжуть, обснуть, первий сон заснуть, то й не чують нічого. Пирятин. у. Обсокотáти ...

Borys Hrinchenko, 1996

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. перен. Обволжати, обкутувати э уах бойв (про дим, туман 1 т. ж.). Обснувала [осжь| димами гори, запов- нила мрякою яри (Фр.). 3. перен. Позбавляти власно! вол1, свободы Д1Й; пщкоряти соб1, своему ВПЛИВОВ1. ОБСНУТИ, ну ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Обсиувбтя, сцуко, ёш, гл. Засновать. Павук обснував усі кутки. О, я диір свій обсную і доршу вам зіллям псрсллю. Лениц. Поп. 1.73. Обснути, сну, нёш, гл. Заснуть. Люда обляжуть, обснуть, первий сон заснуть, то й не чують нічого.

Borys Hrinchenko, 1909

Словарь украинскаго языка - Сторінка 28

Ленин. Иов. 173 Обснути, сн^, неш, и. Заснуть Люде обляжутъ, обснутъ, первиИ сон заснуть, то й не чг/ють нгчою- Пирятин. у. Обсокотати, кочу\ тйш, м. — що. О куриц*: везд'В покудахтать въ даиномъ мт>стб. Курточка ж ряба ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Засновать. Паиук обснував усг кутки. О, я да'гр свш обсную г дорогу вам згллям переллю. Левиц. Нов. 173. Обснути, сн^, нёш, гл. Заснуть Люде обляжутъ, обснутъ, первий сон заснуть, то й не чуютъ игчого- Пирятин. у. Обсокотати ...

Borys Hrinchenko, 1959

Skarboslov: - Сторінка 80

Заслужить что — заробити. Засматриваться — заглядатися (на чорт брови), задивлятися (здивлятися) на кого. Засмеяться — оскалитися. Засновать — обснувати. Заснуть — об1спати, обснути. Засорить глаз — запорошити око.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 624

... vt to suck around. обсмолйти (-олю, -олиш) Pvt; обсмолю- вати (-ЛЮЮ, -люеш) / vt to tar around, cover with pitch (tar). обснувати (-ую, -уеш) P vt to spin all »• round; to lay the threads on the loom. обснути (-ну, -неш) P »i to fall asleep.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955