Înțelesul "обсніжений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБСНІЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

обсніжений  [obsnizhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОБСНІЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обсніжений în dicționarul Ucraineană

acoperit de zăpadă, a, e, rar. Diyepr. Pass. min. ore până la zăpadă. În jurul nopții negre a nopții polare. Doar din noapte, vânătorul acoperit de zăpadă, răcit de gheață Kryak (Trubl., I, 1955, 227) sa întors.

обсніжений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до обсні́жити. Навколо чорне провалля полярної ночі. Тільки-но з ночі повернувся обсніжений, обледенілий мисливець Кряк (Трубл., І, 1955, 227).

TRADUCEREA ОБСНІЖЕНИЙ

Găsește traducerea обсніжений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обсніжений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсніжений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обснижений
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obsnizhenyy
• Ucraineană: обсніжений
• Traducător din Ucraineană - Română: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obsnizhenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obsnizhenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСНІЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea обсніжений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсніжений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Skypenʹ: roman - Сторінка 44

Ні, ні, то не вовки, — поквапки загомонів чоловік. — То перекотиполе, курай, мій хлопчику, обмерзлий, обсніжений курай, а ти вже й подумав... Звідки ти тут, хто ти? — Василько я. Корбача Григора син, а мама моя Катерина, 44.

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 313

Не було такого, щоб не послухав його. Увійшов обсніжений і каже: «Слава Ісусу Христу!» Всі кинулися до нього: «Спасителю наш! » А він: «Ласкаві панство. Послухайте, що скажу, і рішайтеся скоро. Знаєте мою прихильність до вас ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 157

Та несподівано з'явився Миколка. Обсніжений, червоний і задиханий і не таючи часу приступив до Олега і шепнув йому щось на вухо. Олег відложив макітру і просить дозволу вийти ґ на хвилю з Миколкою. Вона воліла би щоб Олег ...

Oleksandra Shpak, 1968

Reĭs - Сторінка 291

В цю хвилину увійшов до хати Воркун. Він, можна було подумати, в снігу з хлопцями бавився, бо обсніжений і веселий був. - Гей, а то чому ви обнялися, мов мавпи? - спитав і став обтрясатися від снігу. - Я дам тобі зараз мавпи!

Oleksa Sherenhovyĭ, 2000

Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 544

Увійшов, обсніжений, і каже: "Слава Ісусу Христу!" Всі кинулися до нього: "Спасителю наш!" А він: "Ласкаві панство. Послухайте, що скажу, і рішайтеся скоро. Знаєте мою прихильність до вас (пані Софія приходилася йому своячкою) ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997